Website and game research by 101Leafy.

Home › Nintendo DS › Tinker Bell › Game Text › Caterpillars

Caterpillars

Caterpillars text from Tinker Bell: 16 lines in Japanese.

This game was released in Japan only. Its text is Japanese. 〇〇 marks a name or number the game fills in.

  1. 1

    いとあつめ

  2. 2

    カイコを　やさしく　なでてあげるといとをつくってくれるよ。カイコがつくったいとをじょうずに　まきとって　バスケットにいれよう。せいげんじかんないに　なんこつくれるかちょうせんしてね。

  3. 3

    いとあつめをしたい　カイコをタッチして　えらんでね。

  4. 4

    タッチペンをつかって　やさしくなでてあげると　いとをつくるためにまるまってくれるよ。

  5. 5

    まるまったら　いとをはきだしてくれるからタッチペンで　すばやく　○をかいてくるくる　いとを　まいてね。

  6. 6

    いとを　たくさんまくとカイコが　かおをだしてくるからタッチして　そとにだしてあげてね。

  7. 7

    できたいとは　バスケットにいれてね。

  8. 8

    タッチペンを　はやくうごかしたりたたいたりすると　おこってまるまってくれないから　きをつけてね。

  9. 9

    いとあつめをしたい　カイコをタッチして　えらんでね。

  10. 10

    タッチペンを　スライドさせてカイコをなでて　あげましょう。たたいたり　あまりはやく　スライドさせるといたがって　おこってしまうよ。やさしくなでてね。

  11. 11

    カイコが　いとをはきだすよ。タッチペンで　すばやく　まるをかいてくるくる　いとをまきましょう。

  12. 12

    タッチして　カイコをそとにだしてあげましょう。

  13. 13

    いま　いとあつめをやめるとあつめたいとは　もらえません。それでも　やめますか？

  14. 14

    あつめたいとの　ごうけい

  15. 15

    いとあつめを　やめる

  16. 16

    いとあつめに　もどる