ホーム
ティンカー・ベル
そざい
ようふく
アクセサリー
ゲームテキスト
マップサイト制作とゲームの調査：101Leafy
カナ
ティンカー・ベルのカナのテキスト：319行（にほんご）。
このゲームはにほんだけではつばいされました。 〇〇はゲームがなまえやかずをいれるところです。
- 1
おはなししたい
- 2
ゆきのつぶのこうかん
- 3
なんでもない
- 4
まあ わたしに おとどけもの？あら？ まちがいじゃない。
- 5
わたしに？ でも ほかのようせいのなまえが かいてあるわ。
- 6
ティンクの たすけが ひつようなの。これを とどけてくれるかしら？
- 7
すばらしいわ ティンク！やっぱり たよりになるわ。
- 8
そう ざんねんだわ。 だいじょうぶよ。ほかのようせいに たのんでみるわ
- 9
ティンクは しんゆうね！とどけてくれて ありがとう。
- 10
ティンク。 とどけてくれなかったの？ひどいわ。
- 11
すてきな ポエムだったわ！ティンク！
- 12
ああ ほんとうにテレンスのポエムは すてきだわ！
- 13
いそがしいのは わかっているけどあなたなら もうすこし うまくつくれるわよ。
- 14
すばらしいわ。 ティンク。
- 15
あなたが いちばんうでが いいわ。これが しょうめいしてるもの！
- 16
いっしょう ファンでいるわティンカー・ベル！
- 17
ふぶきのようににんきがあるわ！もうすぐ みんな ひとつはもっていることに なっているわ。
- 18
あら ティンカー・ベル！
- 19
きょうから はるのじゅんびがはじまるわよ。
- 20
はるのだいじんが じゅんびすることをおしえてくれるわ。わすれずに ききにいってね。
- 21
ハーイ ティンカー・ベル！
- 22
なつのじゅんびが はじまるわ。わたしには ちょっと あつすぎるわね…。
- 23
そうそう かいがんにいってなつのだいじんに あってきてね。ティンクに たすけてほしいはずよ。
- 24
ティンク げんき？
- 25
みんな あきのじゅんびのことをはなしているわ！
- 26
あきのみはらしだいであきのだいじんに あってきたら？たいせつなことを おしえてくれるわよ。
- 27
ティンク げんき？
- 28
ついに ふゆのじゅんびよ！あなたも わくわくしてるんじゃない？
- 29
ふゆのみはらしだいに いってきてね。ふゆのだいじんは あなたに たすけてほしいみたい。
- 30
こんにちは ティンク。まえに あったかしら？いいえ あったことないわよね？
- 31
わたしは カナ。ゆきのようせいなの。あえてうれしいわ。
- 32
そうだわ ティンク。いいこと おしえてあげる！
- 33
- 34
だれにも いわないでね！こうかんしたいときはいつでも こえをかけてね。
- 35
ティンク ふゆをぶじに とどけられたわね。よかったわ。
- 36
つぎの きせつのじゅんびもがんばりましょうね。
- 37
おはよう。ティンク。
- 38
さむくて いいあさね。
- 39
あえてうれしいわ。ティンカー・ベル。
- 40
こんにちは。ティンク。
- 41
ひるのひざしでキラキラひかる ゆきがすきだわ。
- 42
きょうのごごはふゆのもりが しずかだわ。
- 43
こんばんは。 ティンク。
- 44
きょうは あわなかったわね。ティンカー・ベル…。
- 45
ティンカー・ベルあなたに あたたかい あいさつを。
- 46
ゆきのけっしょうをつくるには いいあさね…。
- 47
ゆきのけっしょうをつくるには いいあさね…。
- 48
ゆきのけっしょうをつくるには いいあさね…。
- 49
また あなたに あえてうれしいわ！
- 50
また あなたに あえてうれしいわ！
- 51
また あなたに あえてうれしいわ！
- 52
ティンカー・ベル！ またあいにきてくれて うれしいわ。
- 53
ティンカー・ベル！ またあいにきてくれて うれしいわ。
- 54
ティンカー・ベル！ またあいにきてくれて うれしいわ。
- 55
ごごのこもれびがとてもきれいだわ！
- 56
ごごのこもれびがとてもきれいだわ！
- 57
ごごのこもれびがとてもきれいだわ！
- 58
また あえてうれしいわ。ティンカー・ベル！
- 59
また あえてうれしいわ。ティンカー・ベル！
- 60
また あえてうれしいわ。ティンカー・ベル！
- 61
わたし あなたがくるたびに うれしくなるわティンク。
- 62
わたし あなたがくるたびに うれしくなるわティンク。
- 63
わたし あなたがくるたびに うれしくなるわティンク。
- 64
こんやは おだやかだとおもわない？
- 65
こんやは おだやかだとおもわない？
- 66
こんやは おだやかだとおもわない？
- 67
きょうが いいおもいでで いっぱいになっていると いいわね。
- 68
きょうが いいおもいでで いっぱいになっていると いいわね。
- 69
きょうが いいおもいでで いっぱいになっていると いいわね。
- 70
ティンカー・ベル！ きてくれてうれしいわ。 あなたのおかげでよるが ちょっとあかるくなったわ！
- 71
ティンカー・ベル！ きてくれてうれしいわ。 あなたのおかげでよるが ちょっとあかるくなったわ！
- 72
ティンカー・ベル！ きてくれてうれしいわ。 あなたのおかげでよるが ちょっとあかるくなったわ！
- 73
はぁ また ティンクなのね…。
- 74
はぁ また ティンクなのね…。
- 75
はぁ また ティンクなのね…。
- 76
きょうは どうしたの？ティンカー・ベル。
- 77
きょうは どうしたの？ティンカー・ベル。
- 78
きょうは どうしたの？ティンカー・ベル。
- 79
ティンカー・ベル。 かまってくれるのはうれしいけどわたし いそがしいの…。
- 80
ティンカー・ベル。 かまってくれるのはうれしいけどわたし いそがしいの…。
- 81
ティンカー・ベル。 かまってくれるのはうれしいけどわたし いそがしいの…。
- 82
どこにいっていたの？ティンク？
- 83
いっしゅうかんは あってないわね！ティンカー・ベル！ しんぱいしたのよ。
- 84
よかった！ もどってきたのね！ゆきのつぶを あつめにいっていたの？
- 85
ひさしぶりね。ティンカー・ベル。
- 86
とても ながいあいだいなかったのね！ ティンカー・ベル！ピクシー・ホロウに もどってきてくれてうれしいわ。
- 87
ああ ティンカー・ベル！ わたしメインランドで まよってしまったとおもって しんぱいしたのよ。もどってきてくれて うれしいわ！
- 88
かなり ひさしぶりよね！
- 89
もどったのね ティンカー・ベル！ほんとうに しんぱいさせるんだからもどってよかったわ！
- 90
まぁ ティンク！ よかったわ！とけてしまったと おもったわ！もどってきてくれて うれしいわ！もう おいていかないでね！
- 91
よろこびでみちた しんねんを！ティンク！
- 92
よろこびでみちた しんねんを！ティンク！
- 93
よろこびでみちた しんねんを！ティンク！
- 94
かまわないで。 きょうはちょっとこころがこおりついた かんじがするの。
- 95
かまわないで。 きょうはちょっとこころがこおりついた かんじがするの。
- 96
かまわないで。 きょうはちょっとこころがこおりついた かんじがするの。
- 97
どうしたの？
- 98
なにかあるの？
- 99
なにかようかしら？
- 100
なにか てつだえることはある？
- 101
なにかあるの？
- 102
なにかごようかしら？
- 103
またあとで とびましょう！ティンク！
- 104
またこんどね！
- 105
わかったわ！ またね！
- 106
またあとで とびましょう！ティンク！
- 107
じゃあ またこんど！
- 108
すずしくて いいあさね…。
- 109
すずしくて いいあさね…。
- 110
すずしくて いいあさね…。
- 111
きょうのおひるはさむくていいわね…。
- 112
きょうのおひるはさむくていいわね…。
- 113
きょうのおひるはさむくていいわね…。
- 114
つきあかりでも ゆきがキラキラしてるわ…。
- 115
つきあかりでも ゆきがキラキラしてるわ…。
- 116
つきあかりでも ゆきがキラキラしてるわ…。
- 117
くろいしんじゅはこわいとおもわない？
- 118
スノードロップをみたことある？ゆきで できてるわけじゃないのしょくぶつなの。 あたりまえだけどわたし だいすきなのよ！
- 119
しってる？ しろはすべてのいろのひかりを あつめたものなのよ。だから すきなのよ。
- 120
わたしは こおりとゆきでいろいろなものをつくるのよ。
- 121
わたしは こおりとゆきでいろいろなものをつくるのよ。
- 122
わたしは こおりとゆきでいろいろなものをつくるのよ。
- 123
わたしは こおりとゆきでいろいろなものをつくるのよ。
- 124
わたしは こおりとゆきでいろいろなものをつくるのよ。
- 125
はるは すてきだけど…でも ふゆがおわるのはかなしいわ。
- 126
はるは すてきだけど…でも ふゆがおわるのはかなしいわ。
- 127
はるは すてきだけど…でも ふゆがおわるのはかなしいわ。
- 128
なつはわたしにはあつすぎるわ…。
- 129
なつはわたしにはあつすぎるわ…。
- 130
なつはわたしにはあつすぎるわ…。
- 131
メインランドでもすずしくなってうれしいわ…。
- 132
メインランドでもすずしくなってうれしいわ…。
- 133
メインランドでもすずしくなってうれしいわ…。
- 134
ゆきがつもった もりほどうつくしいものは ないわね！
- 135
ゆきがつもった もりほどうつくしいものは ないわね！
- 136
ゆきがつもった もりほどうつくしいものは ないわね！
- 137
できれば はやくしゅうりしてね！ ティンク！
- 138
できれば はやくしゅうりしてね！ ティンク！
- 139
できれば はやくしゅうりしてね！ ティンク！
- 140
しゅうりのちょうしは どう？ティンカー・ベル？
- 141
しゅうりのちょうしは どう？ティンカー・ベル？
- 142
しゅうりのちょうしは どう？ティンカー・ベル？
- 143
ねえ ティンク ちょっと きいてくれない…。きょう それが ひつようなの。しっかり しゅうりを おねがいね。
- 144
ねえ ティンク ちょっと きいてくれない…。きょう それが ひつようなの。しっかり しゅうりを おねがいね。
- 145
ねえ ティンク ちょっと きいてくれない…。きょう それが ひつようなの。しっかり しゅうりを おねがいね。
- 146
わすれないでね。 きょうじゅうにしゅうりがひつようなのよ！
- 147
わすれないでね。 きょうじゅうにしゅうりがひつようなのよ！
- 148
わすれないでね。 きょうじゅうにしゅうりがひつようなのよ！
- 149
それを 〇〇にできるだけ はやくとどけてね！
- 150
それを 〇〇にできるだけ はやくとどけてね！
- 151
それを 〇〇にできるだけ はやくとどけてね！
- 152
もう あたらしとしがすぐそこまで きているわ…。
- 153
もう あたらしとしがすぐそこまで きているわ…。
- 154
もう あたらしとしがすぐそこまで きているわ…。
- 155
ゆくとしが なごりおしいわ。
- 156
ゆくとしが なごりおしいわ。
- 157
ゆくとしが なごりおしいわ。
- 158
ゆきのつぶも ひとりであつめるとなかなか たいへんなのよ。だから ティンク。あなたも きょうりょくしてね。
- 159
ティンクが てつだってくれるおかげでまえよりも たくさんのゆきのつぶが あつまってるわ…。
- 160
ゆきのつぶで おおきなゆきやこおりを つくるのよ。たいせつな しぜんのいちぶだものすこしもむだには できないわ…。
- 161
こうそくひこうのようせいならきっと かぜをつかってたくさんのゆきのつぶをあつめられるんでしょうね…。
- 162
ゆきのつぶは あつまってる？ティンク？いつでも いいからわたしのところに もってきてね！
- 163
もしよかったらしゅうりを おねがいできる？
- 164
もしよかったらしゅうりを おねがいできる？
- 165
もしよかったらしゅうりを おねがいできる？
- 166
ありがとう。 たすかるわ！これよ。 よろしくね！
- 167
ありがとう。 たすかるわ！これよ。 よろしくね！
- 168
ありがとう。 たすかるわ！これよ。 よろしくね！
- 169
いそがしいのね。
- 170
そう いそがしいのね。
- 171
ざんねんだわ いそがしいのね。
- 172
まぁ ティンクこれはすばらしいわ！まるで ゆきのけっしょうの ようにうつくしい しあがりね！ ありがとう！
- 173
まぁ ティンクこれはすばらしいわ！まるで ゆきのけっしょうの ようにうつくしい しあがりね！ ありがとう！
- 174
まぁ ティンクこれはすばらしいわ！まるで ゆきのけっしょうの ようにうつくしい しあがりね！ ありがとう！
- 175
ほんとうに すばらしいしゅうりだわ！ ティンク！ありがとう！
- 176
ほんとうに すばらしいしゅうりだわ！ ティンク！ありがとう！
- 177
ほんとうに すばらしいしゅうりだわ！ ティンク！ありがとう！
- 178
よいできだわ！ティンク！
- 179
よいできだわ！ティンク！
- 180
よいできだわ！ティンク！
- 181
おわったの？しゅうりを してくれて ありがとう。
- 182
おわったの？しゅうりを してくれて ありがとう。
- 183
おわったの？しゅうりを してくれて ありがとう。
- 184
しゅうりおわったの？まあまあかしら…。
- 185
しゅうりおわったの？まあまあかしら…。
- 186
しゅうりおわったの？まあまあかしら…。
- 187
まだしゅうりになれていないのね。ティンク…。
- 188
まだしゅうりになれていないのね。ティンク…。
- 189
まだしゅうりになれていないのね。ティンク…。
- 190
しゅうりしてくれて ほんとうにかんしゃしてるわ。 ティンク…。でも ほんとうはもうすこし はやく つかいたかったの。
- 191
しゅうりしてくれて ほんとうにかんしゃしてるわ。 ティンク…。でも ほんとうはもうすこし はやく つかいたかったの。
- 192
しゅうりしてくれて ほんとうにかんしゃしてるわ。 ティンク…。でも ほんとうはもうすこし はやく つかいたかったの。
- 193
とてもじかんが かかったのね！ティンク！でも なおしてくれて ありがとう。
- 194
とてもじかんが かかったのね！ティンク！でも なおしてくれて ありがとう。
- 195
とてもじかんが かかったのね！ティンク！でも なおしてくれて ありがとう。
- 196
あぁ もう えいえんになおらないのかと おもっていたわ。なおしてくれて ありがとう ティンク。つぎは もうすこし はやいと うれしいわ。
- 197
あぁ もう えいえんになおらないのかと おもっていたわ。なおしてくれて ありがとう ティンク。つぎは もうすこし はやいと うれしいわ。
- 198
あぁ もう えいえんになおらないのかと おもっていたわ。なおしてくれて ありがとう ティンク。つぎは もうすこし はやいと うれしいわ。
- 199
しゅうりできていないの？もう だれか ほかのようせいに たのむわ。
- 200
しゅうりできていないの？もう だれか ほかのようせいに たのむわ。
- 201
しゅうりできていないの？もう だれか ほかのようせいに たのむわ。
- 202
ほんとうに ごめんなさい。ティンカー・ベル。でも きょう ひつようだからだれか ほかのようせいに たのむわ。
- 203
ほんとうに ごめんなさい。ティンカー・ベル。でも きょう ひつようだからだれか ほかのようせいに たのむわ。
- 204
ほんとうに ごめんなさい。ティンカー・ベル。でも きょう ひつようだからだれか ほかのようせいに たのむわ。
- 205
おねがい おこらないでね。でも きょう ひつようだったの。だれか ほかのようせいにたのむわ。
- 206
おねがい おこらないでね。でも きょう ひつようだったの。だれか ほかのようせいにたのむわ。
- 207
おねがい おこらないでね。でも きょう ひつようだったの。だれか ほかのようせいにたのむわ。
- 208
〇〇をさがしてくれないかしら？
- 209
〇〇をさがしてくれないかしら？
- 210
〇〇をさがしてくれないかしら？
- 211
やっぱり たよりになるわ！ティンカー・ベル！
- 212
やっぱり たよりになるわ！ティンカー・ベル！
- 213
やっぱり たよりになるわ！ティンカー・ベル！
- 214
とても いそがしいのね…。
- 215
とても いそがしいのね…。
- 216
とても いそがしいのね…。
- 217
みつかったの！もらってもいいかしら？
- 218
みつかったの！もらってもいいかしら？
- 219
みつかったの！もらってもいいかしら？
- 220
おんにきるわ。ティンカー・ベル。
- 221
おんにきるわ。ティンカー・ベル。
- 222
おんにきるわ。ティンカー・ベル。
- 223
だめ？ わたしよりひつようなのかしら…。
- 224
だめ？ わたしよりひつようなのかしら…。
- 225
だめ？ わたしよりひつようなのかしら…。
- 226
〇〇はみつからなかった みたいね。もうすこしだけさがしてもらっても いいかしら？
- 227
〇〇はみつからなかった みたいね。もうすこしだけさがしてもらっても いいかしら？
- 228
〇〇はみつからなかった みたいね。もうすこしだけさがしてもらっても いいかしら？
- 229
ティンクは かんたんにあきらめないわよね。 かんしんだわ。
- 230
ティンクは かんたんにあきらめないわよね。 かんしんだわ。
- 231
ティンクは かんたんにあきらめないわよね。 かんしんだわ。
- 232
さがすの むずかしかった かもしれないわね。がんばってくれて ありがとう。
- 233
さがすの むずかしかった かもしれないわね。がんばってくれて ありがとう。
- 234
さがすの むずかしかった かもしれないわね。がんばってくれて ありがとう。
- 235
もしよかったら〇〇におとどけものを してほしいんだけど…。たのまれてくれるかしら？
- 236
もしよかったら〇〇におとどけものを してほしいんだけど…。たのまれてくれるかしら？
- 237
もしよかったら〇〇におとどけものを してほしいんだけど…。たのまれてくれるかしら？
- 238
ほんとうに？ よかった！おとどけものは これよ。 よろしくね！
- 239
ほんとうに？ よかった！おとどけものは これよ。 よろしくね！
- 240
ほんとうに？ よかった！おとどけものは これよ。 よろしくね！
- 241
そうなの じゃあほかを あたるわ…。
- 242
そうなの じゃあほかを あたるわ…。
- 243
そうなの じゃあほかを あたるわ…。
- 244
まぁ！ あなたが もってきてくれたのね！ありがとう たすかったわ！
- 245
まぁ！ あなたが もってきてくれたのね！ありがとう たすかったわ！
- 246
まぁ！ あなたが もってきてくれたのね！ありがとう たすかったわ！
- 247
はい これ！てつだってくれた おれいよ。
- 248
はい ティンクこれは わたしからの プレゼントよ。
- 249
これは きっとやくにたつわ。はい どうぞ。
- 250
ありがとう てつだってくれたおれいよ。
- 251
あと これ うけとって。わたしの かんしゃの きもちよ。
- 252
ティンク これは かんしゃのきもちよ。うけとってね。
- 253
とても やさしいのね。ティンク。でも ともだちになるまではうけとれないわ…。
- 254
とても やさしいのね。ティンク。でも ともだちになるまではうけとれないわ…。
- 255
とても やさしいのね。ティンク。でも ともだちになるまではうけとれないわ…。
- 256
すごいわ ティンカー・ベル！これ だいすきなの！どうしてわかったの？ ありがとう！
- 257
すごいわ ティンカー・ベル！これ だいすきなの！どうしてわかったの？ ありがとう！
- 258
すごいわ ティンカー・ベル！これ だいすきなの！どうしてわかったの？ ありがとう！
- 259
えっ えーとあまり すきではないけど…。ありがとう。
- 260
えっ えーとあまり すきではないけど…。ありがとう。
- 261
えっ えーとあまり すきではないけど…。ありがとう。
- 262
まぁ ティンク うれしいわ。ありがとう。
- 263
まぁ ティンク うれしいわ。ありがとう。
- 264
まぁ ティンク うれしいわ。ありがとう。
- 265
ティンク。 しょうじきそれをどうしたらいいかわからないからじぶんでもっていて。
- 266
ティンク。 しょうじきそれをどうしたらいいかわからないからじぶんでもっていて。
- 267
ティンク。 しょうじきそれをどうしたらいいかわからないからじぶんでもっていて。
- 268
たくさんのプレゼント！ありがとう。 ティンク。 でももう うけとれないわ。
- 269
たくさんのプレゼント！ありがとう。 ティンク。 でももう うけとれないわ。
- 270
たくさんのプレゼント！ありがとう。 ティンク。 でももう うけとれないわ。
- 271
MSG_choices_snow_001
- 272
MSG_choices_snow_002
- 273
MSG_choices_snow_003
- 274
ありがとう！はい うけとって。
- 275
ありがとう！ ティンク！はい。 これは おれいよ。
- 276
ほんとうに ありがとう！これを あなたに…。
- 277
まぁ… ごめんなさい。かずがたりないわ。ゆきのつぶは 10こひつようなの。
- 278
ごめんなさい ティンク。ゆきのつぶは 10こひつようなの。
- 279
もうしわけないけど かずがたりないわ。10こそろったらもどってきてくれる？
- 280
MSG_choices_snow_010
- 281
MSG_choices_snow_011
- 282
MSG_choices_snow_012
- 283
ゆきのつぶが あつまったらおしえてね！
- 284
ゆきのつぶを もっとあつめたら またきてね！
- 285
ゆきのつぶが あつまったらわたしに あいにきてね！
- 286
ごめんなさい ティンク。こうかんできる ゆきのつぶをひとつも もっていないわ！
- 287
ごめんなさい ティンク。こうかんできる ゆきのつぶをひとつも もっていないわ！
- 288
ティンク。 ゆきのつぶをひとつも もっていないわ…。
- 289
ティンク！ きょうは あなたのたいせつな ひよね？クラリオンじょおうにあいに いけば？
- 290
ティンク！ きょうは あなたのたいせつな ひよね？クラリオンじょおうにあいに いけば？
- 291
とうちゃくび おめでとう！ティンカー・ベル！きっと クラリオンじょおうもあなたを まっていると おもうわ。
- 292
なつのおまつりはすばらしいわよね！ ティンカー・ベル！わたしは いしょうが すきだわ！
- 293
きょうは なつのおまつりにぴったりの ひざしね？ティンク？
- 294
きょうは なつのおまつりにぴったりの ひざしね？ティンク？
- 295
そのふくはハロウィンパーティーのためによういしたものなの？ ティンク？
- 296
ハロウィンパーティーの かざりつけはステキだと おもわない？ティンク？
- 297
ハロウィンパーティーの かざりつけはステキだと おもわない？ティンク？
- 298
みんなが きているふゆのおまつりの ふくそうステキだとおもわない？
- 299
みんなが きているふゆのおまつりの ふくそうステキだとおもわない？
- 300
きょうは ふゆのおまつりよ！ティンカー・ベル！たのしみましょうね！
- 301
あしたは しんねんよ！とーっても ワクワクするわよね？わたしは カウントダウンをしにようせいのこなのきへ いくわ。
- 302
あしたは しんねんよ！とーっても ワクワクするわよね？わたしは カウントダウンをしにようせいのこなのきへ いくわ。
- 303
ティンクは ようせいのこなのきにしんねんの カウントダウンにいくの？
- 304
きゃあ！ たいへん！タカがくるわ！はやく おいはらってくれないかしら。
- 305
きゃあ！ たいへん！タカがくるわ！はやく おいはらってくれないかしら。
- 306
きいた？ ていさつのようせいがタカを みつけたみたいよ！タカは どこにいるのかしら？
- 307
タカは もういないわ！みんな ぶじでよかった…。
- 308
タカは もういないわ！みんな ぶじでよかった…。
- 309
タカは おいはらわれたわ！いなくなって よかったわ。
- 310
なにか たのもうと おもったけどもう ほかのようせいの おねがいをうけているのね。
- 311
なにか たのもうと おもったけどもう ほかのようせいの おねがいをうけているのね。
- 312
おねがいごとが あったのだけどほかのようせいから なにかたのまれているのね。やっぱり いいわ。
- 313
ティンクがつくったアクセサリーはどのふくにも あうわ！
- 314
ティンクがつくったアクセサリーはどのふくにも あうわ！
- 315
ティンクが つくったアクセサリーはすばらしいわ！きにいったわ！
- 316
これ とても おしゃれだわティンク！もっとつくってよ！
- 317
これ とても おしゃれだわティンク！もっとつくってよ！
- 318
これは あなたのデザインでしょ ティンク？あなたの さくひんのファンになりそうよ！
- 319
なし