Sitio web e investigación de los juegos por 101Leafy.

Inicio › Nintendo DS › Campanilla › Personajes › Qana

Qana

Qana en Campanilla. Cada frase enlaza con su lugar en el texto del juego.

Render con iluminación realista de Qana (vista trasera) — Render con iluminación realista de Qana

Render con iluminación toon de Qana (vista frontal) — Render con iluminación toon de Qana

Render con iluminación toon de Qana (vista trasera) — Render con iluminación toon de Qana

En los mapas

Frases

Qana

1
Chatear
2
Intercambiar gotas de nieve
3
No pasa nada.
4
¿Un envío para mí? ¡Eh, eso no es para mí!
5
Para mí, pero lleva el nombre de otra persona.
6
Lo necesito ya, Campanilla. ¿Me lo puedes entregar?
7
Estupendo, Campanilla, sabía que podría contar contigo.
8
Bueno, tal vez otra hada pueda echarme un cable.
9
¡Eres una gran amiga, Campanilla! Gracias por la entrega.
10
Es muy importante, Campanilla. ¿Me lo puedes entregar?
11
¡Qué poema tan maravilloso, Campanilla!
12
¡Oh, cómo me gusta la poesía!
13
Sé que estás ocupada, pero sabes que puedes hacerlo mejor.
14
¡Es fantástico, Campanilla!
15
No hay duda de que eres la mejor. ¡Esto lo demuestra!
16
Tienes una admiradora para toda la vida, Campanilla.
17
¡Es lo mejor que he visto! Pronto, todas las hadas tendrán uno.
18
¡Buenos días, Campanilla!
19
Hoy empezamos nuestro trabajo para la primavera.
20
Ve a la Plaza Primaveral a ver qué hay que hacer.
21
¡Buenos días, Campanilla!
22
He oído que ya están en marcha los preparativos para el verano. El verano es demasiado caluroso para mi gusto...
23
Ve a la Cueva de la Playa a ver al Ministro del Verano.
24
¡Hola, Campanilla!
25
¡Todo el mundo habla de los preparativos para el otoño!
26
Ve al Paseo de la Cosecha a ver al Ministro del Otoño.
27
¿Cómo estás, Campanilla?
28
El invierno llegará pronto. ¿Estás tan emocionada como yo?
29
Ve a la Gruta de la Nevada. El Ministro del Invierno necesita ayuda.
30
Hola, Campanilla. No nos conocíamos, ¿verdad?
31
Soy Qana. Soy hada del copo de nieve. Encantada de conocerte.
32
¿Quieres saber un secreto?
33
Si tienes 10 gotas de nieve, las puedo convertir en copos de nieve.
34
¡No se lo digas a nadie! Ven a verme si quieres cambiarlos.
35
Gracias por ayudarnos a traer el invierno, Campanilla.
36
Las hadas del copo de nieve estamos en deuda contigo.
37
Buenos días, Campanilla.
38
Qué bonita y fresca mañana que hace.
39
Encantada de volar contigo esta mañana, Campanilla.
40
Buenas tardes, Campanilla.
41
Me encanta cómo brilla la nieve con el sol de la tarde.
42
Qué tranquilidad reina esta tarde en el Bosque de Invierno.
43
Buenas noches, Campanilla.
44
No te he visto en todo el día, Campanilla…
45
Buenas, Campanilla.
46
Una buena mañana para hacer un poco de nieve…
47
Una buena mañana para hacer un poco de nieve…
48
Una buena mañana para hacer un poco de nieve…
49
¡Cómo me alegro de volver a verte esta mañana!
50
¡Cómo me alegro de volver a verte esta mañana!
51
¡Cómo me alegro de volver a verte esta mañana!
52
¡Me alegra que te hayas pasado a verme otra vez, Campanilla!
53
¡Me alegra que te hayas pasado a verme otra vez, Campanilla!
54
¡Me alegra que te hayas pasado a verme otra vez, Campanilla!
55
¡La luz de la tarde que se cuela entre los árboles es preciosa!
56
¡La luz de la tarde que se cuela entre los árboles es preciosa!
57
¡La luz de la tarde que se cuela entre los árboles es preciosa!
58
¡Es un placer volver a verte hoy, Campanilla!
59
¡Es un placer volver a verte hoy, Campanilla!
60
¡Es un placer volver a verte hoy, Campanilla!
61
Siempre me siento un poco mejor cada vez que vienes por aquí, Campanilla.
62
Siempre me siento un poco mejor cada vez que vienes por aquí, Campanilla.
63
Siempre me siento un poco mejor cada vez que vienes por aquí, Campanilla.
64
¿No te parece que es una tarde muy tranquila?
65
¿No te parece que es una tarde muy tranquila?
66
¿No te parece que es una tarde muy tranquila?
67
Espero que hayas tenido un día lleno de recuerdos estupendos.
68
Espero que hayas tenido un día lleno de recuerdos estupendos.
69
Espero que hayas tenido un día lleno de recuerdos estupendos.
70
¡Me alegra que estés aquí, Campanilla! La tarde es un poco más brillante ahora.
71
¡Me alegra que estés aquí, Campanilla! La tarde es un poco más brillante ahora.
72
¡Me alegra que estés aquí, Campanilla! La tarde es un poco más brillante ahora.
73
¿Todo bien?
74
¿Todo bien?
75
¿Todo bien?
76
Te estás comportando de forma extraña, Campanilla.
77
Te estás comportando de forma extraña, Campanilla.
78
Te estás comportando de forma extraña, Campanilla.
79
Campanilla, aprecio tu atención, pero estoy muy ocupada…
80
Campanilla, aprecio tu atención, pero estoy muy ocupada…
81
Campanilla, aprecio tu atención, pero estoy muy ocupada…
82
¿Dónde has estado, Campanilla?
83
¡Hacía una semana que no te veía, Campanilla! Te echaba de menos.
84
¡Oh, qué bien que hayas vuelto! ¿Estabas por ahí recolectando gotas de nieve?
85
Hacía tiempo que no te veía, Campanilla.
86
¡Cuánto tiempo, Campanilla! Me alegro de que hayas vuelto a la Hondonada de las hadas.
87
¡Oh, Campanilla! Temía que te hubieras perdido en Tierra Firme. ¡Estoy tan contenta de que hayas vuelto!
88
¡No nos veíamos desde hacía un siglo, Campanilla!
89
¡Has vuelto, Campanilla! Me tenías muy preocupada. ¡Bienvenida de nuevo!
90
¡Oh, Campanilla, qué alegría! Pensé que te habrías derretido. ¡No vuelvas a abandonarnos!
91
¡Feliz Año Nuevo, Campanilla!
92
¡Feliz Año Nuevo, Campanilla!
93
¡Feliz Año Nuevo, Campanilla!
94
No me hagas caso. Hoy me siento algo helada por dentro.
95
No me hagas caso. Hoy me siento algo helada por dentro.
96
No me hagas caso. Hoy me siento algo helada por dentro.
97
¿Qué necesitas?
98
¿En qué te puedo ayudar?
99
¿Puedo hacer algo por ti?
100
¿Qué necesitas?
101
¿En qué te puedo ayudar?
102
¿Puedo hacer algo por ti?
103
¡Luego volamos juntas, Campanilla!
104
¡Hasta la próxima!
105
Vale. ¡Hasta luego!
106
¡Luego volamos juntas, Campanilla!
107
¡Hasta la próxima!
108
Qué mañana tan fresca y agradable…
109
Qué mañana tan fresca y agradable…
110
Qué mañana tan fresca y agradable…
111
Qué tarde tan fresca y agradable…
112
Qué tarde tan fresca y agradable…
113
Qué tarde tan fresca y agradable…
114
La nieve sigue brillando a la luz de la luna…
115
La nieve sigue brillando a la luz de la luna…
116
La nieve sigue brillando a la luz de la luna…
117
Las perlas negras dan un poco de miedo, ¿no crees?
118
¿Alguna vez has visto una campanilla de invierno? No está hecha de nieve, es una planta. ¡Es mi planta favorita, claro está!
119
¿Sabías que el blanco es la suma de todos los colores de la luz? Por eso es mi preferido.
120
Puedo tallar cosas con hielo y nieve.
121
Puedo tallar cosas con hielo y nieve.
122
Puedo tallar cosas con hielo y nieve.
123
Puedo tallar cosas con hielo y nieve.
124
Puedo tallar cosas con hielo y nieve.
125
La primavera es bonita, pero me da pena que se vaya el invierno.
126
La primavera es bonita, pero me da pena que se vaya el invierno.
127
La primavera es bonita, pero me da pena que se vaya el invierno.
128
El verano es demasiado caluroso para mí…
129
El verano es demasiado caluroso para mí…
130
El verano es demasiado caluroso para mí…
131
Me alegro de que esté refrescando en tierra firme…
132
Me alegro de que esté refrescando en tierra firme…
133
Me alegro de que esté refrescando en tierra firme…
134
No hay nada tan bonito como un bosque cubierto de nieve.
135
No hay nada tan bonito como un bosque cubierto de nieve.
136
No hay nada tan bonito como un bosque cubierto de nieve.
137
¡Sé que puedes arreglarlo rápido, Campanilla!
138
¡Sé que puedes arreglarlo rápido, Campanilla!
139
¡Sé que puedes arreglarlo rápido, Campanilla!
140
¿Puedo preguntar cómo van las reparaciones?
141
¿Puedo preguntar cómo van las reparaciones?
142
¿Puedo preguntar cómo van las reparaciones?
143
Espero que no se te olvide. Necesito mi artículo arreglado mañana.
144
Espero que no se te olvide. Necesito mi artículo arreglado mañana.
145
Espero que no se te olvide. Necesito mi artículo arreglado mañana.
146
No lo olvides, ¡necesito que me lo arregles hoy!
147
No lo olvides, ¡necesito que me lo arregles hoy!
148
No lo olvides, ¡necesito que me lo arregles hoy!
149
Estaría bien llevar eso a 〇〇 lo antes posible.
150
Estaría bien llevar eso a 〇〇 lo antes posible.
151
Estaría bien llevar eso a 〇〇 lo antes posible.
152
Un Nuevo Año a la vuelta de la esquina…
153
Un Nuevo Año a la vuelta de la esquina…
154
Un Nuevo Año a la vuelta de la esquina…
155
Echaré de menos este año.
156
Echaré de menos este año.
157
Echaré de menos este año.
158
No puedo recoger suficientes gotas de nieve yo sola. Necesito tu ayuda, Campanilla.
159
Campanilla, con tu ayuda puedo recoger más gotas de nieve que nunca.
160
Uso las gotas de nieve para realizar creaciones de nieve y hielo. Son bloques de construcción importantes para la naturaleza.
161
Tengo entendido que las hadas de vuelo veloz pueden usar sus vientos para recoger nieve.
162
¿Has recogido muchas gotas de nieve, Campanilla? Avísame cuando tengas suficientes.
163
¿Crees que me podrás arreglar esto?
164
¿Crees que me podrás arreglar esto?
165
¿Crees que me podrás arreglar esto?
166
¡Gracias! Aquí lo tienes…
167
¡Gracias! Aquí lo tienes…
168
¡Gracias! Aquí lo tienes…
169
Supongo que estás bastante ocupada, ¿verdad?
170
Supongo que estás bastante ocupada, ¿verdad?
171
Supongo que estás bastante ocupada, ¿verdad?
172
¿Arreglado? Oh, Campanilla, ¡es magnífico! ¡Gracias!
173
¿Arreglado? Oh, Campanilla, ¡es magnífico! ¡Gracias!
174
¿Arreglado? Oh, Campanilla, ¡es magnífico! ¡Gracias!
175
¡Muy bien arreglado, Campanilla! ¡Gracias!
176
¡Muy bien arreglado, Campanilla! ¡Gracias!
177
¡Muy bien arreglado, Campanilla! ¡Gracias!
178
¡Qué gran trabajo de reparación, Campanilla!
179
¡Qué gran trabajo de reparación, Campanilla!
180
¡Qué gran trabajo de reparación, Campanilla!
181
¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.
182
¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.
183
¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.
184
¿Arreglado? Supongo que podría estar peor…
185
¿Arreglado? Supongo que podría estar peor…
186
¿Arreglado? Supongo que podría estar peor…
187
Veo que todavía le estás cogiendo el truco a los arreglos, Campanilla...
188
Veo que todavía le estás cogiendo el truco a los arreglos, Campanilla...
189
Veo que todavía le estás cogiendo el truco a los arreglos, Campanilla...
190
Muchas gracias por las reparaciones, Campanilla... pero me hubiera gustado tenerlas antes.
191
Muchas gracias por las reparaciones, Campanilla... pero me hubiera gustado tenerlas antes.
192
Muchas gracias por las reparaciones, Campanilla... pero me hubiera gustado tenerlas antes.
193
¡Cuánto has tardado, Campanilla! Pero gracias por arreglarlo.
194
¡Cuánto has tardado, Campanilla! Pero gracias por arreglarlo.
195
¡Cuánto has tardado, Campanilla! Pero gracias por arreglarlo.
196
Empezaba a pensar que nunca acabarías. Gracias por la reparación...
197
Empezaba a pensar que nunca acabarías. Gracias por la reparación...
198
Empezaba a pensar que nunca acabarías. Gracias por la reparación...
199
Lo siento, pero necesito tenerlo arreglado hoy. Tendré que preguntar a otra persona.
200
Lo siento, pero necesito tenerlo arreglado hoy. Tendré que preguntar a otra persona.
201
Lo siento, pero necesito tenerlo arreglado hoy. Tendré que preguntar a otra persona.
202
Lo siento mucho, Campanilla pero necesitaba arreglarlo hoy. Tendré que pedírselo a otra.
203
Lo siento mucho, Campanilla pero necesitaba arreglarlo hoy. Tendré que pedírselo a otra.
204
Lo siento mucho, Campanilla pero necesitaba arreglarlo hoy. Tendré que pedírselo a otra.
205
Campanilla, por favor, no te molestes pero lo necesito para hoy. Tendré que pedírselo a otro.
206
Campanilla, por favor, no te molestes pero lo necesito para hoy. Tendré que pedírselo a otro.
207
Campanilla, por favor, no te molestes pero lo necesito para hoy. Tendré que pedírselo a otro.
208
¿Podrías ayudarme a encontrar: 〇〇?
209
¿Podrías ayudarme a encontrar: 〇〇?
210
¿Podrías ayudarme a encontrar: 〇〇?
211
¡Sabía que podía contar contigo, Campanilla!
212
¡Sabía que podía contar contigo, Campanilla!
213
¡Sabía que podía contar contigo, Campanilla!
214
Supongo que debes de estar muy ocupada…
215
Supongo que debes de estar muy ocupada…
216
Supongo que debes de estar muy ocupada…
217
¡Lo has encontrado! ¿Me lo das?
218
¡Lo has encontrado! ¿Me lo das?
219
¡Lo has encontrado! ¿Me lo das?
220
Estoy en deuda contigo, Campanilla.
221
Estoy en deuda contigo, Campanilla.
222
Estoy en deuda contigo, Campanilla.
223
¿No? Vaya, supongo que lo necesitas más que yo…
224
¿No? Vaya, supongo que lo necesitas más que yo…
225
¿No? Vaya, supongo que lo necesitas más que yo…
226
Así que no has encontrado: 〇〇, vaya. ¿Te importaría seguir buscando un poquito más?
227
Así que no has encontrado: 〇〇, vaya. ¿Te importaría seguir buscando un poquito más?
228
Así que no has encontrado: 〇〇, vaya. ¿Te importaría seguir buscando un poquito más?
229
No te rindes fácilmente, ¿verdad?
230
No te rindes fácilmente, ¿verdad?
231
No te rindes fácilmente, ¿verdad?
232
Supongo que era difícil de encontrar. Gracias por intentarlo.
233
Supongo que era difícil de encontrar. Gracias por intentarlo.
234
Supongo que era difícil de encontrar. Gracias por intentarlo.
235
Me preguntaba si podrías hacer una entrega a 〇〇…
236
Me preguntaba si podrías hacer una entrega a 〇〇…
237
Me preguntaba si podrías hacer una entrega a 〇〇…
238
¡Sabía que podía contar contigo! Aquí está...
239
¡Sabía que podía contar contigo! Aquí está...
240
¡Sabía que podía contar contigo! Aquí está...
241
Entiendo. Bueno, supongo que encontraré a otra persona...
242
Entiendo. Bueno, supongo que encontraré a otra persona...
243
Entiendo. Bueno, supongo que encontraré a otra persona...
244
¡Muchísimas gracias por ocuparte de la entrega!
245
¡Muchísimas gracias por ocuparte de la entrega!
246
¡Muchísimas gracias por ocuparte de la entrega!
247
Por favor, acepta esto como muestra de mi agradecimiento.
248
Tengo algo para ti, Campanilla. Ten...
249
Toma, a lo mejor te resulta útil, Campanilla.
250
Toma, esto es para ti, por haberme ayudado.
251
Por favor, acepta esto como muestra de mi agradecimiento.
252
Tengo algo para ti, Campanilla. Ten...
253
Muy amable, Campanilla, pero no puedo aceptar hasta que seamos mejores amigas.
254
Muy amable, Campanilla, pero no puedo aceptar hasta que seamos mejores amigas.
255
Muy amable, Campanilla, pero no puedo aceptar hasta que seamos mejores amigas.
256
¡Cielos, Campanilla! Me encantan, ¿cómo lo sabías? ¡Gracias!
257
¡Cielos, Campanilla! Me encantan, ¿cómo lo sabías? ¡Gracias!
258
¡Cielos, Campanilla! Me encantan, ¿cómo lo sabías? ¡Gracias!
259
No es de mis favoritas, pero gracias de todos modos.
260
No es de mis favoritas, pero gracias de todos modos.
261
No es de mis favoritas, pero gracias de todos modos.
262
Oh, Campanilla, no tenías porqué. ¡Gracias!
263
Oh, Campanilla, no tenías porqué. ¡Gracias!
264
Oh, Campanilla, no tenías porqué. ¡Gracias!
265
De verdad, Campanilla, no sé qué voy a hacer con esto. Quédatelo tú.
266
De verdad, Campanilla, no sé qué voy a hacer con esto. Quédatelo tú.
267
De verdad, Campanilla, no sé qué voy a hacer con esto. Quédatelo tú.
268
¡Cuántos regalos! Gracias, Campanilla, pero no puedo aceptar más.
269
¡Cuántos regalos! Gracias, Campanilla, pero no puedo aceptar más.
270
¡Cuántos regalos! Gracias, Campanilla, pero no puedo aceptar más.
271
MSG_choices_snow_001
272
MSG_choices_snow_002
273
MSG_choices_snow_003
274
¡Gracias! Toma. Coge esto.
275
¡Gracias, Campanilla! Toma, esto es para ti.
276
¡Muchas gracias! Esto es para ti.
277
Vaya, querida… Me temo que no tienes suficientes. Necesitas 10 gotas de nieve.
278
Lo siento, Campanilla, pero necesitas 10 gotas de nieve para intercambiar.
279
Acepta mis disculpas, pero esto no es suficiente. ¿Puedes volver más tarde cuando tengas 10?
280
MSG_choices_snow_010
281
MSG_choices_snow_011
282
MSG_choices_snow_012
283
Avísame cuando tengas más gotas de nieve para intercambiar.
284
Vuelve más tarde si encuentras más gotas de nieve.
285
Ven a verme si encuentras más gotas de nieve.
286
¡Lo siento, Campanilla, pero no tengo granos de nieve para cambiar!
287
¡Lo siento, Campanilla, pero no tengo granos de nieve para cambiar!
288
Pero si no tienes ninguna gota de nieve, Campanilla…
289
Hoy es un día importante para ti, Campanilla, ¿no es así? ¿Por qué no vas a ver a la Reina Clarion?
290
Hoy es un día importante para ti, Campanilla, ¿no es así? ¿Por qué no vas a ver a la Reina Clarion?
291
¡Feliz Cumpleaños, Campanilla! Seguro que la Reina te está esperando.
292
¡El Festival de verano es maravilloso, Campanilla! ¡Todos los trajes y decoraciones son… muy veraniegos!
293
Qué día tan soleado para el Festival de Verano. ¿No crees, Campanilla?
294
Qué día tan soleado para el Festival de Verano. ¿No crees, Campanilla?
295
¿Has elegido el traje para el baile de disfraces, Campanilla?
296
¿No te parecen maravillosos los adornos para el baile de disfraces, Campanilla?
297
¿No te parecen maravillosos los adornos para el baile de disfraces, Campanilla?
298
¿No te encantan los trajes que lleva la gente para el Festival de invierno?
299
¿No te encantan los trajes que lleva la gente para el Festival de invierno?
300
¡Ha llegado el Festival de invierno, Campanilla! ¿No es fascinante?
301
¡Mañana empieza un Año Nuevo! ¿No te parece increíble? Iré al Árbol del Polvo de Hada a vivir las campanadas.
302
¡Mañana empieza un Año Nuevo! ¿No te parece increíble? Iré al Árbol del Polvo de Hada a vivir las campanadas.
303
¿Vas a ir a las campanadas de Año Nuevo en el Árbol del polvo de hada, Campanilla?
304
¡Oh, no! ¡Viene un halcón! ¡Campanilla, no salgas hasta que haya pasado!
305
¡Oh, no! ¡Viene un halcón! ¡Campanilla, no salgas hasta que haya pasado!
306
¿Te has enterado? ¡Los exploradores han visto un halcón! ¡Entra, rápido!
307
¡El halcón ha huido! Por suerte, todo el mundo está bien…
308
¡El halcón ha huido! Por suerte, todo el mundo está bien…
309
¡El halcón ha huido! Estoy tan contenta de que todo haya terminado…
310
Te iba a pedir un favor, Campanilla, pero veo que estás bastante ocupada ahora mismo.
311
Te iba a pedir un favor, Campanilla, pero veo que estás bastante ocupada ahora mismo.
312
¡Parece que tienes mucho que hacer, Campanilla! Te iba a pedir un favor, pero no importa.
313
¡El accesorio que has creado pega con casi todo lo que tengo, Campanilla!
314
¡El accesorio que has creado pega con casi todo lo que tengo, Campanilla!
315
¡Este accesorio que has creado es fantabuloso, Campanilla! ¡Me encanta!
316
¡Esta prenda tiene mucho estilo, Campanilla! ¡Espero que hagas muchas más!
317
¡Esta prenda tiene mucho estilo, Campanilla! ¡Espero que hagas muchas más!
318
¿Este diseño es tuyo, Campanilla? ¡Cada vez me gusta más tu trabajo!
319
Null