サイト制作とゲームの調査:101Leafy

イリデッサ

ティンカー・ベルと月の石のイリデッサ。セリフはゲームテキストの該当箇所にリンクしています。

イリデッサのリアルライティングレンダー (正面)
イリデッサのリアルライティングレンダー

マップ

セリフ

ガーデンのさいのう

  1. 78

    こんにちは。

  2. 79

    あなたが、あきのおまつりの ごちそうのじゅんびを おてつだい しているのね。

  3. 80

    わたし、レモンメレンゲパイが たべたくてつくって もらってるんだけど、

  4. 81

    はなのミツを とどけて あげなきゃいけなかったのを すっかり わすれてて。

  5. 82

    はなばたけにいる オルウェンに、さがして とどけてあげて くれないかしら。

  6. 92

    レモンメレンゲパイのざいりょう?よくしらないけど…

  7. 93

    あのすっぱくてあま~いかんじが、たまらないのよねぇ。

  8. 94

    あ! もしかして…あまいのって、はなのミツのことじゃない?

  9. 95

    はなのミツなら、1つくらい あればじゅうぶん たりると おもうわ。

  10. 96

    はなのミツは、はなばたけに あるはなの つぼみを タッチすれば とれるの。

  11. 97

    なるべく しんせんな はなのミツをとどけて あげたいから、

  12. 98

    はなばたけで あたらしい はなのミツをとって、もっていって あげてね。

  13. 104

    はなのミツなら、1つくらい あればじゅうぶん たりると おもうわ。

  14. 105

    はなのミツは、はなばたけに あるはなの つぼみを タッチすれば とれるの。

  15. 288

    あきのおまつりで、ホタルたちに、ひかりのダンスをおどってもらおうと

  16. 289

    おもってるんだけど、いきがぜんぜんあわないの。

  17. 290

    どうすればいいかしら。こうぶつのあまいみずがあれば、

  18. 291

    やるきをだしてくれるかも…どこかに、あまいみずってないかしら。

  19. 292

    みずのようせいさんなら、しってるかな?

  20. 302

    ありがとう。これでホタルたちも、たのしくダンスをおどってくれるわ。

  21. 303

    おれいに、なにかできることはないかしら。

  22. 304

    …そうだわ! そのすてきなポシェットに、にじいろのひかりを、かけてあげる!

  23. 453

    ゆきのけっしょうを とかすのね。わかったわ。おやすい ごようよ。

  24. 454

    あなたは もう、ロゼッタの ところへもどって いいわよ。

ひかりのさいのう

  1. 4

    ピクシー・ホロウへ ようこそ!

  2. 5

    わたしの なまえは、イリデッサ。あなたと おなじ、ひかりのようせいなの。

  3. 6

    ひかりのようせいの あなたには、「ひかり」を あやつったり、

  4. 7

    それを あたえたり できる、とくべつな のうりょくが あるわ。

  5. 8

    それじゃ さっそく、のうりょくを つかってみましょう。あなたなら きっと できるわ!

  6. 9

    30かいを もくひょうにやってみてね。

  7. 10

    うまく おしごとが できると、たくさん プレゼントが もらえるのよ!

  8. 11

    その プレゼントを あつめると、すてきなおようふくや かぐを つくることが できるわ。

  9. 12

    まずは むずかしい ことをかんがえずに、たのしみ ながら、

  10. 13

    ここの せいかつに、なれて いってね。もうすぐ、あきのおまつりが はじまるの。

  11. 14

    そのうち、おおきな しごとを いっしょにすることに なるでしょう。よろしくね。

  12. 15

    ティンカーズ・ヌックには、おようふくやかぐを つくってくれる ようせいが いるわ。

  13. 16

    ひろったり、おしごとで もらった そざいをもって いけば、つくってくれる はずよ。

  14. 17

    …そうそう、ティジーウィングがこまってるって はなしを きいたの。

  15. 18

    かのじょなら、ようせいのこなのきのまわりに いたはず。いってあげて。

  16. 19

    マップのえにみずいろのしるしがついたところにいってみると、いいことがあったり、

  17. 20

    あなたのたすけがひつようなようせいがそこにいるわ。

  18. 21

    ピクシー・ホロウへ ようこそ!

  19. 49

    ああ、よかった! エルウッドに きいてわたしの ところに きてくれたのね。

  20. 50

    じつは、あきのおまつりで つかうためにひかりを あつめたの。でも…

  21. 51

    いろが バラバラに なっちゃって。きれいに せいり しなくちゃ いけないの…

  22. 52

    おねがい、あなた…てつだってくれない?

  23. 53

    18こ いじょう しわけて くれるとたすかるわ。

  24. 54

    ワォ! ステキだわ。きれいに なったじゃない。

  25. 55

    あつめた ひかりは、せいりして おかないといざ つかう ときに、こまって しまうわ。

  26. 56

    これで かんぺきだわ!てつだって くれて、ありがとう。

  27. 354

    ねぇ、あきのおまつりの ことはもう しっているわね。

  28. 355

    じつは あなたに、とくべつにおねがいしたい ことが あるの。

  29. 356

    ひかりのようせいは、あきのおまつりでしょうめいを つくろうと おもうんだけど、

  30. 357

    いちばん うつくしい ひかりであきのひろばを てらしたいの。

  31. 358

    そこで、まだ うまれた ばかりの あなたに、

  32. 359

    これだ、と おもう ひかりを さがして、わたしの ところへ もってきて ほしいの。

  33. 360

    あなたなら、ピクシー・ホロウで みるものすべてが めずらしい はずよ。

  34. 361

    いろいろな、うつくしい ひかりをいっぱい、あつめてきて くれないかしら?

  35. 362

    おねがいね。きたい しているわ!

  36. 363

    これだ、と おもう ひかりを さがして、わたしの ところへ もってきて ほしいの。

  37. 364

    おねがいね。きたい しているわ!

  38. 393

    まあっ!うつくしい にじのひかりね。

  39. 394

    どんどん、あきのおまつりのしょうめいの イメージが、わいてきたわ。

  40. 395

    ひかりを あつめて、かがやくシャンデリアを つくろうと おもうの。

  41. 396

    またこんど、おてつだいを おねがいしたいわ。そのときは、よろしくね。

  42. 397

    それから、ものづくりのようせいのたすけも ひつように なるかもね…

  43. 398

    そうだわ、あなたに おしえて あげようとおもってた ことが あったの!

  44. 399

    ようせいのこなのきのまわりから いけるあきのひろばって いうばしょは、

  45. 400

    いろんな ようせいが つくった かざりつけのようすが みられる ところなの。

  46. 401

    たまに みにいけば、じゅんびが すすんでるところを みられるかも しれないわ。

  47. 402

    ちょうどいいわ。いまから、あきのひろばへ いってみる?

  48. 408

    こんにちは。ちょうど よかったわ。あなたを さがしてたのよ。

  49. 409

    このあいだの、にじのひかりだけどなにかべつのひかりを、

  50. 410

    いま、あきのひろばに あう、ステキなしょうめいの ひかりを さがしているの。

  51. 411

    なにか ステキな ひかりは ないかしら。…さがしてみて くれない?

  52. 412

    なにか ステキな ひかりは ないかしら。…さがしてみて くれない?

  53. 437

    きれいな ひかりね…あら、あなたの しわざ だったの?

  54. 438

    ホタルの ひかりを、こんなに たくさん…なんだか、ワクワク してきちゃう。

  55. 439

    だって、にじの ひかりも、ホタルの ひかりもこんなに うつくしいんですもの。

  56. 440

    あなたは きっと、うつくしい ひかりをあつめるのが、すごく じょうず なんだわ。

  57. 441

    あなたに おてつだい してもらえてよかったわ。また おねがいね!

  58. 442

    …それから、おまつりの じゅんびもかなり すすんでいる らしいの。

  59. 443

    じかんが あったら、あなたも いちどみにいって みたらどう?

  60. 449

    あなたを まっていたわ。

  61. 450

    あきのおまつりのじゅんびについて、おはなしがあるの。

  62. 451

    あれから また、かんがえたんだけど…やっぱり、なにか ものたりないのよね。

  63. 452

    にじの ひかりも、ホタルの ひかりも、とても せんさいで うつくしいんだけど、

  64. 453

    シャンデリアに するには、ちょっとだけあかるさが たりないのよ。

  65. 454

    だから、おねがい。ステキな ひかりをもうひとつ、さがしてみて くれない?

  66. 455

    あきのおまつりの せいこうは、あなたに かかっているわ。

  67. 456

    イダリアならなにかしってるかも。

  68. 457

    もうひとつ、ステキな ひかりをさがしてきて。たよりに しているわ!

  69. 482

    まあっ、なんて うつくしいゆうやけの ひかり なのかしら!

  70. 483

    あら? …このひかり、しってるわ!これ、どこで さがして きたの!?

  71. 484

    …ティンカー・ベルに もらってきた?あ! そうだわ、あのときの…

  72. 485

    ティンクがはじめてピクシー・ホロウにきたとき、

  73. 486

    ものづくりのようせいをいやがって、ひかりのようせいになろうとして…

  74. 487

    わたしが、ホタルにあげようとしたひかりを、ひっしにつかもうとしてたわ。

  75. 488

    これは、そのときのゆうやけのひかりなのね。

  76. 489

    ティンクとおともだちになったときの、おもいでのしなものだわ。

  77. 490

    わたしの やくに たてて ほしいって?そう…とっても うれしいわ。

  78. 491

    ひかりのようせいに とって、さいこうの かざりを つくりましょうね!

  79. 492

    …そうそう、どうぶつのようせいのじゅんびがすすんでないようなの。

  80. 493

    フォーンのところに行ってみて。

  81. 494

    いよいよ、あきのおまつりの じゅんびもととのって きたわ。

  82. 495

    あなたが あつめてくれたもっとも うつくしい 3つの ひかりと、

  83. 496

    ひかりのようせいの みんながあつめてくれた、たくさんの ひかり。

  84. 497

    これを うまく くみあわせれば、さいこうのシャンデリアが かんせい するわ。

  85. 498

    だけど、すべての ひかりを うまくはんしゃさせる ための ものが ないの。

  86. 499

    ひかりを キレイに はんしゃ させる ものを、なにか みつけて、もってきて ほしいの。

  87. 500

    もうひといきよ、がんばりましょう!

  88. 501

    ひかりを キレイに はんしゃ させる ものを、なにか みつけて、もってきてね。

  89. 528

    まあっ! このクリスタル、とても いいわ。これさえ あれば…

  90. 529

    みんなの あつめてくれた ひかりを、うつくしく はんしゃして くれるわ!

  91. 530

    キラキラ かがやく、さいこうに うつくしい、シャンデリアの しょうめいが できるのよ。

  92. 531

    あなたの おかげだわ、ほんとうに ありがとう。

  93. 532

    うまれた ばかりなのに、よく がんばったわね!

みずのさいのう

  1. 283

    みずのカーテン…あれは、とてもうつくしいのよね。がんばって つくってね!

  2. 334

    まあ、みずのようせいさん。そういえば、あれは どうなったの?

  3. 335

    キレイな みずのカーテンをつくらなくちゃ いけないんでしょ。

  4. 336

    つくりかた だったら、シルバーミストがおしえて くれるんじゃない?

  5. 337

    あきのおまつり、きたい してるわ。それじゃね。

ストーリー:ピクシー・ホロウ

  1. 32

    あら、ティンク。おはよう。

  2. 33

    そうね…わたしたち、ひかりのようせいはホタルに ひかりを あたえたり、

  3. 34

    あきの いろに そまった はっぱをひかりで かがやかせたり するの。

  4. 35

    とても げいじゅつてきな しごとなのよ。だけど、まだ それほど いそがしくないわ。

  5. 38

    ありがとう。そのときは、よろしくね。ティンク。

  6. 66

    おはよう、ティンク。とぶのに いいひだわ。

  7. 112

    つきのいしって、とても めずらしいほうせきなのよ。

  8. 113

    それが あおいまんげつで ひかるとうっとりするくらい きれいなの!

  9. 143

    ティンク、しってる? つきのいしってたった1つしか ないんですって。

  10. 144

    もしも こわしたりしたら、たいへんだわ。

  11. 172

    なんでも ねがいを かなえてくれるインカンタのかがみって ほんとうかしら。

  12. 173

    あなただったら、どんな おねがいをする?

ストーリー:ティンカー・ベルのたび

  1. 65

    しんぱいしたわよ、もう。じかん ギリギリ なんだから!

ストーリー:そのほかのシーン

  1. 4

    あなたは あきのおまつりでなにを するつもりなの?

  2. 5

    わたしは、クランクや ボブルの はなびをてつだっているわ。 あんぜん だいいち!

  3. 18

    はやく あおいまんげつの ひかりでつきのいしが かがやくのを みたいわ。

エンディング

  1. 11

    あのシャンデリア、ティンクが つくったつえと おなじ…いいえ、それよりも、

  2. 12

    きれいに かがやいているわ。やっぱり、あなたは すばらしい ひかりのようせいね!

  3. 36

    さっき、すごいものを みちゃったの。

  4. 37

    みずのようせいが つくりあげた、みずのカーテン。

  5. 38

    とても げいじゅつてき だったわ…むねに、せまるものが あるの。

  6. 39

    なかに ウロコが はいっていて、それが キラキラ ひかるんだけど、

  7. 40

    あの ひかりは、わたしたちにもおもいつかなかった ステキな ものだわ。

そのほかのはなし

  1. 13

    わたしは イリデッサ。ひかりのようせいよ。

  2. 14

    ひかりのようせいは、ひかりを あつめたりあかるく するのが しごとなの。

  3. 15

    あきのおまつりは、たのしみだわ!ことしは あおいまんげつが のぼるの。

  4. 16

    きっと、すばらしい ひかりのかがやきを みることが できるわ!

  5. 17

    シルバーミストとは、よく いっしょににじを つくったり するわ。

ふくのコメント

  1. 2

    とっても すてきな おようふくね!そざいは ランタナ かしら?

  2. 30

    ドレスの ような ふくね。みどりが とっても にあってるわ。

  3. 58

    とても すずしそうな スカートね。はきごこちは いかがかしら?

  4. 86

    そのスカート、かわいらしいわね。あかねいろなのが とってもいいわ。

  5. 114

    そのきいろの アネモネの バレッタ、とても にあってるよ。

  6. 142

    きれいな くつを はいてるのね。キラキラ ひかってて とても きれいだわ。

  7. 170

    つるくさで つくった ブーツね。あかねいろが とっても にあってるわ。

ほかの登場作品