サイト制作とゲームの調査:101Leafy

ロゼッタ

ティンカー・ベルと月の石のロゼッタ。セリフはゲームテキストの該当箇所にリンクしています。

ロゼッタのリアルライティングレンダー (正面)
ロゼッタのリアルライティングレンダー

マップ

セリフ

どうぶつのさいのう

  1. 255

    ネズミなら、みたわよ。たしかに、きりふきを くわえていたわ。

  2. 256

    ネズミは、はるのたにのほうへ いったみたい。

ガーデンのさいのう

  1. 5

    ピクシー・ホロウへ ようこそ!

  2. 6

    わたしは ロゼッタ。しょくぶつのようせいよ。

  3. 7

    あなた、おはなは すき? おはなのあまい においや、きれいな はなびらは?

  4. 8

    おいしい くだものは?かわいい きのみは すきかしら。

  5. 9

    そうだわ、あなたの さいのうを つかって、きのみを あつめて みたら?

  6. 10

    …じょうずに おしごとが できたらすてきな プレゼントが もらえるの。

  7. 11

    それを あつめれば、すてきな かぐやおようふくが つくれるわ!

  8. 12

    まずは 10コ、あつめてみて。

  9. 13

    この ピクシー・ホロウには、あなたの すきな ものが、ぜんぶ あるのよ。

  10. 14

    これから、よろしくね! いっしょにおしごとを するのが、たのしみだわ。

  11. 15

    ティンカーズ・ヌックには、おようふくやかぐを つくってくれる ようせいが いるわ。

  12. 16

    ひろったり、おしごとで もらった そざいをもっていけば、つくってくれる はずよ。

  13. 17

    …そうそう、シルバーミストたちがなにか こまってた みたいだわ。

  14. 18

    かのじょなら、ようせいのこなのきのまわりに いたはず。いってあげて。

  15. 19

    ピクシー・ホロウへ ようこそ!

  16. 37

    あら、いいところにきたわね。じょうおうさまがわたしたちに、

  17. 38

    ごようがあるっておっしゃってるの。いそいで、いきましょう。

  18. 44

    これから、いそがしくなるわね。

  19. 45

    それじゃあなたは、きのこを1コ、あつめてきてくれるかしら?

  20. 46

    きのこなら、このあたりをさがせばみつかるはずよ。

  21. 47

    たくさんあつまったわね。

  22. 48

    でも、きのみもあったほうがいいわね…それじゃ、きのみをあつめましょうか。

  23. 49

    きのみを、できるだけたくさんかごのなかにいれてね!

  24. 50

    15こもあつめてくれればじゅうぶんよ。がんばってね!

  25. 51

    こんなにたくさん、ありがとう。じょうおうさまも、およろこびになるわ!

  26. 52

    あ、そうだわ。シルバーミストがおねがいごとをしたいっていってたの。

  27. 53

    あなた、ちょっとシルバーミストのおねがいをきいてあげてくれない?

  28. 54

    かのじょなら、はるのたににいるはずだわ。おねがいね。

  29. 108

    くだものに いろを ぬるための えのぐが、たりなくなって こまっているの。

  30. 109

    いろの ついた はなびらを つぶして、あたらしい えのぐを つくらなきゃ。

  31. 110

    きいろが ほしいから、ヒマワリのはなびらを1まい あつめてきて くれない?

  32. 111

    きいろが ほしいから、ヒマワリのはなびらを1まい あつめてきて くれない?

  33. 112

    ありがとう。これで、きいろい えのぐが できるわ。

  34. 113

    あなたの おかげで、とってもきれいな えのぐが できたわ!

  35. 114

    あとは、くだものに いろを ぬればおしごとは おわりよ。

  36. 115

    …そうね、あなたも ちょっと、おしごとを てつだってみる?

  37. 116

    できれば 7こくらい、いろを ぬってくれると うれしいな。

  38. 117

    きれいに ぬってくれて、ありがとう!

  39. 118

    くだものにかければかんせいよ。テレンスに、おねがいしてきてくれる?

  40. 120

    みて! はなばたけが、キラキラかがやいているわ!

  41. 121

    すてきねぇ…

  42. 122

    ありがとう、あなたは とても ゆうしゅうな、しょくぶつのようせいだわ!

  43. 150

    ねぇ、あきのおまつりのかいじょうを、いろんなおはなでかざったら、

  44. 151

    すてきだとおもわない? わたし、そのためにおはなをそだててるの。

  45. 152

    でも、もっとたくさん、おはなをさかせたいわね…どうすればいいかしら。

  46. 153

    だれか、いいアイディアをしっているかも。あなた、いろいろきいてきてくれない?

  47. 165

    ねぇ、きいて! ハチやチョウチョたちがかふんをはこんでくれたみたいで、

  48. 166

    おはながたくさんさいたのよ!…もしかして、あなたのおかげ?

  49. 167

    これで、おまつりのかいじょうを、すてきにできるわね。

  50. 168

    ありがとう。あなたにそうだんして、ほんとうによかったわ!

  51. 169

    そうだ、おれいにこれをあげる。きっと、なにかのやくにだつわよ。

  52. 330

    あきのおまつりで、じょうおうさまに、すてきなブローチをおくりましょうよ。

  53. 331

    どんなもので、つくったらいいかしら。なにか、いいものみつけてきてくれない?

  54. 332

    ほかのようせいにはなしをきいてみるのもいいかもしれないわね。

  55. 338

    たくさんあつめてきてくれたのね、ありがとう。

  56. 339

    でも…、もっと、あきらしいおはながいいんじゃないかしら。

  57. 340

    コスモスなんか、いいんじゃない?どこにあるかはわからないけど…

  58. 348

    まあ、すてき!

  59. 349

    これなら、じょうおうさまも、およろこびになるわね。

  60. 352

    あきのだいじんが、わたしたちをおよびに なってるわ。

  61. 353

    いそいで、いきましょう。

  62. 358

    これから、いそがしく なるわね。まず、はなのたねを 5コ、あつめましょう。

  63. 359

    たくさん、あつまったわね。でも…これは ちょっと あつめすぎだわ。

  64. 360

    はなをいちどにさかせるには、ピクシーダストがひつようなんだけど…

  65. 361

    わたし、いそがしくて、きょうのぶんのピクシーダストをもらっていないの。

  66. 362

    ピクシーダストはいきゅうじょのようせいがくれるはずよ。もらってきてくれない?

  67. 370

    そうだわ、あまった きのみは、みんなに おすそわけ してあげましょう。

  68. 371

    とりたちに はこんで もらうのが いいかしら…あなたも ちょっと、てつだってくれる?

  69. 372

    せっかくあつめたたねを、はしりアザミにひっくりかえされちゃって…

  70. 373

    あつめたたねを、かごにあつめるのを、てつだってほしいの。

  71. 374

    そうね、10こ いじょう、カゴにいれてくれれば じゅうぶんだわ。

  72. 375

    これで、きれいな はなを さかせてかざりつけが できるわね。

  73. 376

    いろいろ、おてつだい してくれてありがとう!

  74. 377

    そうだ、おてつだい してくれた おれいに、いいこと おしえて あげるわ。

  75. 378

    ようせいのこなのきのまわりからいける あきのひろばはね、

  76. 379

    たまにいくと、いろんな ようせいが つくったかざりつけの ようすが みられるのよ。

  77. 380

    あなたも、きが むいたらあきのひろばへ いってみると いいわ。

  78. 381

    ちょうど いいわ。いまから、あきのひろばへ いってみる?

  79. 387

    あきのおまつりに かざる おはなたちは、じゅんちょうに そだってる かしら?

  80. 389

    もっと、おみずを あげたほうがいいのかも しれないわね。

  81. 390

    そうね、シルバーミストにおねがい してきて くれないかしら?

  82. 392

    おはなたちは、とても げんきに なったわ。ほら、もう こんなに つぼみが ふくらんで。

  83. 395

    そうね。でも…いつもとは ちがう、なにか こう…すごい ことは できないかしら。

  84. 397

    たとえば、だれも みたことが ないような、めずらしい おはなを、かざるとか…

  85. 399

    だれか、そういう ことに くわしいようせいは いないのかしら?

  86. 405

    えっ!メインランドのめずらしいたねが、つぼみのなかにかくされているの?

  87. 406

    それじゃ、さがしてみるわね。とってもたのしみだわ!

  88. 407

    あなたの ことを まってたわ!それで、メインランドの たねは あったの?

  89. 408

    これは…そうね…メインランドの たねじゃ ないわね…

  90. 409

    でも、あきのおまつりには、その おはなをなんと してでも かざりたいわ。

  91. 410

    わたし、もうすこし さがして みるわ。あなたは、じょうほうを あつめてみて。

  92. 411

    そうね、どうぶつたちがなにかしらないか、フォーンにきいてみてほしいの。

  93. 412

    それから、あきのひろばの じゅんびもじゅんちょうに すすんでる らしいわ。

  94. 413

    あとで、ようすを みにいって みたら?

  95. 427

    …そうね、ツタに やさしく はなしかけてあげれば、うごいて くれるかも しれないわ。

  96. 430

    あらあら、ひとりで ツタを うごかせたの?わたしが わざわざ くることも なかったわね。

  97. 432

    はなのたね みたいね。でも、みたことないわ、こんな はなのたね…

  98. 433

    もしかして、これが メインランドのはなのたね なのかしら?

  99. 434

    …きっと そうだわ、やったわね!

  100. 435

    メインランドの おはなを きちんとさかせようと おもったら、

  101. 436

    ただ たねを うえる だけだとちょっと ふあん なのよね…

  102. 437

    そうだわ、とっても いい おみずをようい すれば、きっと さいて くれるわ!

  103. 438

    おねがい、みずのようせいなら、おみずに ついて くわしい はずだから、

  104. 439

    ちょっと セラに きいてみてくれないかしら?

  105. 455

    どうも ありがとう。これで、メインランドのはなを さかせる ことが できるわね。

  106. 456

    さぁ、いっきに おはなを さかせるわよ。…てつだって!

  107. 457

    あなたは 4つ いじょう、じめんにたねを うえて くれると たすかるわ。

  108. 458

    なんて きれいな おはななの!

  109. 459

    さっそく、あきのひろばに、かざりましょう!

  110. 460

    すてき! これで、あきのおまつりは、だいせいこうよ!

  111. 462

    クラリオンじょうおう!

  112. 468

    あなたの おかげで…すばらしい かざりつけができたわ! …ほんとうに、ありがとう!

  113. 470

    これから、いそがしくなるわね。

  114. 471

    それじゃあなたは、きのこを1コ、あつめてきてくれるかしら?

ひかりのさいのう

  1. 111

    あなたがおてつだいしてくれるの?ありがとう。

  2. 112

    あなたはしらないかもしれないけど、しょくぶつにもこころがあるのよ。

  3. 113

    おちついたこころのしょくぶつをざいりょうにすれば、

  4. 114

    こころをおちつかせるおちゃがつくれるというわけなの。

  5. 115

    まず、スイレンのはなびらが1まいひつようよ。

  6. 116

    スイレンのはなびらは、みずのようせいのおうちのちかくにあるわ。

  7. 117

    はなびらをとったら、またわたしのところへきてね。

  8. 118

    たいへんだけど、がんばって。スイレンのはなびらを1まい、おねがいね。

  9. 120

    ごくろうさま!あとは、サクラのはなびらを1まいよ。

  10. 121

    サクラのはなびらは、はるのたににあるわ。

  11. 122

    はなびらをとったら、またわたしのところへもってきてね。

  12. 123

    サクラのはなびらを1まいとったら、またわたしのところへもってきてね。

  13. 127

    まぁ!ついにざいりょうをあつめたのね!

  14. 128

    ありがとう。あなたのおかげですばらしいおちゃがつくれるわ。

  15. 129

    ひかりのようせいであるあなたがあつめてくれたはなびらには、

  16. 130

    おだやかなひかりがこもっているわ。わたしのおもったとおり!

  17. 131

    きっとこのおちゃで、だいじんたちのおはなしもまとまって、

  18. 132

    じょうおうさまもおよろこびになるわ。ほんとうにごくろうさま!

  19. 226

    フォーンが ねぶそく?それは、おきのどくさま。

  20. 227

    たしかに、かのじょにはあたらしい ベッドが ひつようかもね。

  21. 228

    そうそう、タンポポのわたげ だったら、はなばたけに あるわ。がんばって!

  22. 347

    まぁ、うれしい。ヒマワリのはながなかなかさかなくて、しんぱいなの。

  23. 348

    ひかりをあててくれる?

  24. 349

    これで、あんしんね。きっと、きれいにヒマワリがさくとおもうわ。ありがとう!

  25. 365

    うつくしい ひかり、ですって?

  26. 366

    そう、イリデッサが あきのおまつりのじゅんびを はじめたのね。

  27. 367

    たのしみだわ。あなたも、がんばって。

みずのさいのう

  1. 83

    やっときてくれたのね。まっていたのよ。

  2. 84

    ほらみて。おはなたちが、みずをほしがっているの。

  3. 85

    すいてきをあつめてくれない?あなたののうりょくをかしてほしいの。

  4. 86

    50コくらいあつめられれば、おはなもよろこんでくれるとおもうわ。

  5. 87

    わあーっ!おはなたちが、げんきになったわ。

  6. 88

    きっと、きれいにさいてくれるとおもうわ。

  7. 89

    あなたが、てつだってくれたおかげよ。ありがとう。

  8. 174

    きもちをひとつにするおちゃのつくりかたなら、しっているわ。

  9. 175

    あら?もうざいりょうのはなびらは、スイレンもサクラもそろっているのね!

  10. 176

    なら、すぐにおちゃはつくってあげるけど…そのあいだ、おしごとをおねがいしたいの。

  11. 177

    おはなにあげるためのみずを、あつめておいてもらえないかしら?

  12. 178

    50コいじょうあつめてくれたら、とってもたすかるわ。

  13. 179

    ごくろうさま!きもちをひとつにするおちゃは、もうつくってきたわ。

  14. 180

    これで、だいじんたちのおはなしもまとまるといいわね。

  15. 181

    あと、チェロがあなたにおれいをいいたいそうだから、いってあげてね。

  16. 284

    みずのカーテンを つくるの?けっこう むずかしいって きいたけど。

ストーリー:ピクシー・ホロウ

  1. 22

    ティンクじゃない、おはよう!

  2. 24

    あら、ありがとう。じつは、とっても たいへんなの。

  3. 25

    わたしたち しょくぶつのようせいは、あきの じゅんびで、いちばん いそがしいわ。

  4. 26

    だって、はっぱも くだものも、み~んなわたしたちが、あきの いろに ぬるのよ。

  5. 27

    それに、あたらしい たねだってあつめなきゃ いけないもの。

  6. 29

    だいじょうぶ、しんぱいしないで。

  7. 30

    このまえ、あなたに つくってもらったどうぐの おかげで、たすかってるわ!

  8. 74

    おはよう、ティンク。なにか、いいことでも あった?

  9. 75

    ふねを つくりたいの?

  10. 76

    そうだわ! ひょうたん だったらこのあたりに ひとつ あったはず。

  11. 77

    ひょうたん だったらこのあたりに ひとつ あったはずよ。

  12. 81

    あなたの ふねが うまくいったらもっと たくさん ひょうたんを そだてるわ。

  13. 110

    せいなるつえを つくるなんてさすが ティンクね!

  14. 111

    それって とても すごいことなのよ!

  15. 141

    …どうしたの?なんだか げんきがないわね。

  16. 142

    あんなに うれしそう だったのに。

  17. 169

    リリアのげき、おもしろかったけど…

  18. 170

    かいぞくに つかまった ようせいってどうなっちゃったのかしら…

  19. 171

    きになって ねむれなくなりそう!

ストーリー:ティンカー・ベルのたび

  1. 63

    やっときたわね!どんな つえが できたのかしら。

ストーリー:そのほかのシーン

  1. 2

    あきが ちかづくと わたしたちしょくぶつのようせいは たいへんなの。

  2. 3

    はっぱや くだものに いろを ぬったり、あきのおまつりの じゅんびも しなきゃ!

  3. 17

    あきの じゅんび、いそがしく なるわね。

エンディング

  1. 16

    この しょくぶつを みていると、ほんとうに しあわせな きもちに なれるわ。

  2. 17

    この しあわせが、ピクシー・ホロウじゅうのようせいに ふりまかれると いいわね。

  3. 41

    いま、あきのおまつりの ほんばんが、たのしみで しかたないの。

  4. 42

    どうぶつのようせいの、どうぶつたちの ダンスは しってるわよね?

  5. 43

    ちょっと みてみたんだけど、とっても すてきなのっ!

  6. 44

    わたしの にわの しょくぶつにも、できるものなら、みせて あげたいわ。

そのほかのはなし

  1. 18

    わたしは ロゼッタ。しょくぶつのようせいよ。

  2. 19

    わたしたち、しょくぶつのようせいはしょくぶつを そだてるのが しごとなの。

  3. 20

    しょくぶつのことで、なにか あったらききに きてね。

  4. 21

    はなのたねや、あきの はっぱ くらいならわたしたちの ちからを かりなくても、

  5. 22

    ピクシー・ホロウの なかでみつけることが できるはずよ。

  6. 23

    あきのおまつりには、いろいろな しょくぶつを かざるのよ。

ふくのコメント

  1. 3

    すてきな いろを してるわね、そのふく。うらやましいわ。

  2. 31

    もみじの ふくよね、それ。きいろくて ステキだわ。

  3. 59

    そのスカート、いろの くみあわせがとっても ステキ!

  4. 87

    そのスカート、かわいらしいわね。みどりいろなのが とってもいいわ。

  5. 115

    クルミで できてるのね、そのかみかざり。すてきな きいろを しているわね。

  6. 143

    そのくつ、とっても いいわね。とくに はなのかざりが いいわ。

  7. 171

    つるくさで つくった ブーツね。みどりが とっても にあってるわ。

ほかの登場作品