Koningin Clarion

Jullie hebben de dieren uitstekend lesgegeven. Goed gedaan!

Hun prestaties bewijzen hoe hard jullie hebben gewerkt.

Jullie vrolijke dans zal alle harten weten te veroveren.

Het herfstfestival wordt fantastisch dankzij jullie!

Ik ben zeer tevreden over al het werk dat jullie hebben verricht.

De voorbereidingen voor het najaar vorderen gestaag.

Ik wil graag iedereen die met de voorbereidingen voor het festival

heeft meegeholpen, als dank een banket aanbieden.

Ik zou het op prijs stellen als jij de voorraden verzamelt.

Dit is adembenemend!

Het was vast niet makkelijk om die bloemen te laten bloeien.

In Mensenland brengen deze bloesems geluk.

Ze zijn er enorm geliefd.

Iedereen die naar het festival komt, krijgt vast geluk.

Ik verheug me op het herfst- festival. Bedankt voor je hulp!

Iridessa heeft me verteld wat je allemaal hebt gedaan.

Je hebt een bijzondere gave.

Ik hoop dat je die gave van je blijft gebruiken om anderen te helpen.

Hebben jullie dit gebouwd? Wat een geweldige prestatie!

De mensen in Mensenland noemen dit een 'reuzenrad'.

Kinderen maken er graag een ritje in.

Dankzij jou wordt het herfst- festival dit jaar het leukste ooit!

Dank jullie wel allemaal!

Ik heb over je watergordijn gehoord. Ben je er al achter

waarom Zilverdauw je dan niet meteen heeft verteld hoe 't moet?

Ze wist dat jij er meer van zou leren als je 't zelf moest doen.

En daardoor heb je ook een nieuwe vriendin gevonden...

en geleerd hoe belangrijk mededogen is.

Tinkelbel, deze kant op, alsjeblieft.

We willen graag dat jij een scepter maakt ter ere van het najaar.

Ik weet zeker dat jij een prachtige scepter kunt maken.

Tinkelbel. Aan het begin van het seizoen heb ik je...

...een belangrijke taak toever- trouwd. Waar is de herfstscepter?

Deze kant op, liefje.

Dit is 't mooiste festival ooit... dankzij Tinkelbel.

En haar vriend Timo, en haar nieuwe vriend Vlam.

We moeten ze allemaal dankbaar zijn!

De andere elfjes zijn ook allemaal bezig met de voorbereidingen.

Ik weet zeker dat het festival dit jaar beter dan ooit wordt.

De voorbereidingen voor het herfstfestival zijn bijna klaar.

Ik verheug me erop het resultaat van al jullie inspanningen te zien.

Iedereen heeft zijn uiterste best gedaan.

Dankzij deze geweldige inspanningen verklaar ik dat

dit herfstfestival het mooiste is dat ik ooit heb mogen meemaken.

Elk elfje heeft zijn of haar talent ten volle benut om dit feest

voor te bereiden, waardoor het een memorabele dag is geworden.

Ik hoop dat de vriendschappen die jullie de afgelopen weken

hebben gesloten, ook in de toekomst zullen blijven bestaan.

Alle elfen werken even hard om

van het herfstfestival een gedenkwaardige dag te maken.

Ik verheug me het meest op het dierenorkest.

De Dieren-elfjes hebben zichzelf overtroffen.