Início › Japão

Japão

O que o Japão recebeu da Disney Fadas: suas próprias edições dos jogos de DS com brindes exclusivos, seus próprios sites e coisas que só existiam no Tokyo Disney Resort.

Jogos de Nintendo DS no Japão

Disney Fairies: Tinker Bellティンカー・ベルJapão: 2 de abril de 2009. América do Norte: 28 de outubro de 2008. 4.480 ienes

Ajude a trazer as estações. Mais de 300 vestidos e acessórios, seus próprios modelos de roupa e um relógio que segue a hora real com eventos de estação, hora do dia e dias especiais. Minijogos: consertar panelas, fazer acessórios e a corrida de fadas.

Adesivos decorativos da Tinker Bell para DSティンカー・ベルDSデコレーションシール

Brinde de compra, enquanto durasse o estoque, na Toys"R"Us, Ito-Yokado, Amazon e Disney Store.

Desconto para o Spring Carnival do Tokyo DisneySeaスプリングカーニバル スペシャルパスポート

Cada caixa trazia um formulário para um Spring Carnival Special Passport mais barato, válido de 22 de abril a 30 de junho de 2009, exceto 3 e 4 de maio. Adultos pagavam 5.400 ienes em vez de 5.800, de 12 a 17 anos 4.600 em vez de 5.000 e de 4 a 11 anos 3.700 em vez de 3.900.

Campanha "A primavera é o começo"はじまりは、春 キャンペーン

Um sorteio para quem comprou o jogo de DS, o filme em DVD e Blu-ray ou outros produtos da Tinker Bell: 50 iPod nano verdes de 8 GB gravados com o logotipo da Tinker Bell e um conjunto de dois Pixie Cards brilhantes para outros 2.950 ganhadores.

Disney Fairies: Tinker Bell and the Lost Treasureティンカー・ベルと月の石Japão: 20 de maio de 2010. América do Norte: 26 de outubro de 2009. 5.040 ienes

O modo história é uma aventura de rolagem lateral com a Tinker Bell, jogada com a caneta. No modo fada você cria sua própria fada de um dos cinco talentos e ajuda a preparar o festival de outono, com criação de roupas, acessórios e móveis e um minijogo para cada talento.

Minilivro Fairy Fashionフェアリー・ファッション★ミニブック

Brinde de pré-venda a partir de 1º de março de 2010. Traz uma senha para um vestido especial no jogo e um cupom para o sorteio de uma bolsinha Pixie Dust Sparkle com o nome do ganhador.

Avatares de fadas no Magic Castleマジックキャッスル

Cinco avatares de fadas para o Magic Castle, o jogo online da Disney para PC no Japão, de 2 de março de 2010 a 5 de abril de 2011. Silvermist, Fawn e Iridessa saíram um por mês. Tinker Bell e Rosetta precisavam de senhas do minilivro. O Magic Castle fechou em 11 de setembro de 2014.

Sorteio do Disney Ambassador Hotelディズニーアンバサダーホテル

Cinco duplas ganharam uma noite num quarto Superior do Disney Ambassador Hotel. Os compradores participavam por cartão-postal com o cupom do folheto da caixa, de 20 de maio a 31 de agosto de 2010.

Disney Fairies: Tinker Bell and the Great Fairy Rescueティンカー・ベルと妖精の家Japão: 14 de julho de 2011. América do Norte: 22 de setembro de 2010. 4.800 ienes

Procure num mundo de fadas em pleno verão a semente de um lírio lendário, com a Tinker Bell como guia. Cuide do Jardim de Verão, faça os seis lírios fantasmas florescerem e crie vestidos com flores. No Japão o filme saiu direto em DVD e Blu-ray em 3 de agosto de 2011, então o jogo chegou antes.

Não se conhece nenhum brinde ou campanha exclusivos do Japão para este jogo.

Sites só do Japão

Site da Disney Fairiesディズニー フェアリーズ26 de setembro de 2008

O site da Disney Fairies da Walt Disney Japan, separado do dos Estados Unidos. Você criava sua fada (My Fairy), decorava o quarto dela, visitava e escrevia para outras crianças e jogava minijogos. Também tinha clipes de histórias Pixie Preview, papéis de parede e papelaria para imprimir. Não está mais no ar.

Tinker Bell nos sites móveis da Disneyディズニー携帯サイト「Tinker Bell」4 de novembro de 2008

Conteúdo da Tinker Bell para celulares japoneses, 315 ienes por mês: toques com a voz da dubladora japonesa da Tinker Bell, temas para o celular e enfeites para e-mails. O Mobile My Fairy transformava uma foto do seu rosto numa fada para papel de parede ou e-mail. Acabou com os antigos serviços móveis do Japão.

Filmes e música

Tinker Bell (filme de 2008)ティンカー・ベル23 de dezembro de 2008

Nos cinemas a partir de 23 de dezembro de 2008 e em DVD a partir de 3 de abril de 2009. A voz japonesa da Tinker Bell saiu de um teste aberto feito por celular, de 25 de julho a 15 de agosto de 2008, com 17.358 inscritos. Sairi Fukamachi, aluna de uma escola de dublagem de Tóquio sem experiência como dubladora, venceu o teste final entre cinco em 24 de agosto, anunciado em 16 de setembro. Maaya Sakamoto dublou a Fawn, Romi Park a Vidia e Akira Ishida o Bobble. Yukina Kinoshita foi a madrinha oficial do filme. O tema de encerramento japonês foi "Yōsei no Uta", de Shione Yukawa, que escreveu a letra. Ela o cantou ao vivo numa pré-estreia em 6 de dezembro de 2008.

Tinker Bell and the Lost Treasure (filme de 2009)ティンカー・ベルと月の石23 de dezembro de 2009

Nos cinemas a partir de 23 de dezembro de 2009, em 162 salas. Yukina Kinoshita, de novo madrinha oficial, cumprimentou o público no palco no dia da estreia no Shinjuku Piccadilly. Um concurso de figurinos para crianças recebeu 839 modelos de vestidos de fada. Os vencedores foram mostrados num desfile com modelos infantis, e o modelo vencedor foi um vestido de folhas de ginkgo. Ayumi Tsunematsu dublou a Lyria. "You were...", de Ayumi Hamasaki, foi a música-tema exclusiva do Japão, usada nos comerciais de TV. O Blu-ray e o DVD saíram em 21 de maio de 2010 e ficaram em 1º lugar na parada semanal de DVDs de anime da Oricon. No evento de lançamento de 19 de maio de 2010 na estação Tokyo DisneySea, Atsuko Maeda, Erena Ono e Rino Sashihara, do AKB48, chegaram no trem da Disney Fairies.

Tinker Bell and the Great Fairy Rescueティンカー・ベルと妖精の家3 de agosto de 2011

Só os dois primeiros filmes passaram nos cinemas do Japão. Este saiu direto em DVD e Blu-ray em 3 de agosto de 2011 e estreou no Disney Channel Japão em 13 de abril de 2012. A partir deste filme, as versões japonesas mantiveram as músicas das versões dos Estados Unidos.

Pixie Hollow Gamesピクシー・ホロウ・ゲームズ 妖精たちの祭典18 de maio de 2012

Especial de TV de 22 minutos, exibido pela primeira vez no Disney Channel Japão em 18 de maio de 2012. Satomi Arai dublou a Chloe. Também é um extra do Blu-ray de Secret of the Wings. Pixie Hollow Bake Off nunca foi lançado no Japão.

Secret of the Wingsティンカー・ベルと輝く羽の秘密23 de janeiro de 2013

DVD e Blu-ray em 23 de janeiro de 2013, 75 minutos. Kenyu Horiuchi dublou o Lorde Milori.

The Pirate Fairyティンカー・ベルとネバーランドの海賊船21 de maio de 2014

Blu-ray e DVD em 21 de maio de 2014, depois da Alemanha (13 de fevereiro) e dos Estados Unidos (1º de abril). Naoya Uchida dublou o James e Kazuo Kumakura o Smee.

Legend of the NeverBeastティンカー・ベルと流れ星の伝説20 de maio de 2015

Blu-ray, DVD e versão digital em 20 de maio de 2015, no mesmo dia dos boxes completos.

CDs de trilha sonoraティンカー・ベル・オリジナル・サウンドトラック3 de dezembro de 2008

A Avex lançou a trilha sonora de Tinker Bell em 3 de dezembro de 2008, 38 minutos, 2.600 ienes. A faixa 11, "Yōsei no Uta" (3:06), é um extra exclusivo do Japão. A trilha de Tinker Bell and the Lost Treasure saiu em dezembro de 2009, também a 2.600 ienes, e começa com "Gift of a Friend", de Demi Lovato.

Partitura para banda sinfônicamaio de 2009

Música de Tinker Bell arranjada para banda sinfônica por Eiji Suzuki, publicada pela Yamaha Music Media em maio de 2009.

Box completo em Blu-rayティンカー・ベル コンプリート・ブルーレイ・ボックス20 de maio de 2015

Seis discos Blu-ray, 19.800 ienes, com um conjunto de quatro cartões-postais e conteúdo extra. Saiu junto com Legend of the NeverBeast. A produção acabou em 31 de dezembro de 2015.

Box completo em DVDティンカー・ベル コンプリート DVDボックス20 de maio de 2015

16.500 ienes. Saiu junto com Legend of the NeverBeast. A produção acabou em 31 de dezembro de 2015.

Livros e mangá

Mangá da PetitDisney Fairies 小さな妖精プティの日記6 de abril de 2007

Mangá japonês original sobre a Petit, uma fada desastrada que quer ser como a Tinker Bell. Saiu na Nakayoshi Lovely nas edições de primavera, verão e outono de 2006 e na de inverno de 2007. A Kodansha o lançou num volume em 6 de abril de 2007: A5, 160 páginas, 901 ienes com impostos.

Mangá da Disney Fairies Bunkoディズニーフェアリーズ文庫 マンガシリーズnovembro de 2007

Versões em mangá da Kodansha de três dos livros de capítulos, sobre Vidia, Tinker Bell e Rani, a 476 ienes cada. Dois saíram em novembro de 2007 e o terceiro em junho de 2008.

Mangá de Tinker Bell and the Great Fairy Rescueティンカー・ベルと妖精の家 DISNEY fairiesagosto de 2011

Shogakukan, agosto de 2011, 905 ienes, 97 páginas. Uma versão em mangá do filme com páginas de livro ilustrado e uma história da Tinker Bell.

Romances da Disney Fairies Bunkoディズニーフェアリーズ文庫setembro de 2005

Traduções da Kodansha dos livros de capítulos da Disney Fairies dos Estados Unidos, 23 volumes de setembro de 2005 a novembro de 2009, a 880 ienes cada. Na mesma coleção saíram três livros ilustrados em outubro e novembro de 2009, a 820 ienes. ティンカー・ベルの秘密 e ティンカー・ベルのチャレンジ foram relançados em março de 2019, e ティンカー・ベルの秘密 saiu como e-book em 26 de abril de 2019.

New Disney Fairies Bunko新ディズニーフェアリーズ文庫abril de 2011

Mais quatro livros de capítulos traduzidos pela Kodansha, a 800 ienes cada, de abril de 2011 a maio de 2014. O quarto, 光の妖精イリデッサ, é de Nnedi Okorafor.

Romances de Gail Carson Levineディズニーフェアリーズ プリラの夢の種setembro de 2005

Fairy Dust and the Quest for the Egg saiu como プリラの夢の種 em setembro de 2005, e Fairy Haven and the Quest for the Wand como ラニーと魔法の杖 em novembro de 2007. Os dois foram livros de capa dura da Kodansha a 2.400 ienes, traduzidos por Sachiko Kashiwaba. As edições de bolso, em duas partes cada, a 780 ienes a parte, saíram em setembro de 2008 e setembro de 2009.

Fantasy Booksファンタジーブックmarço de 2007

Quatro livros da Kodansha, um para cada fada: Rani, Beck, Fira e Lily. De março a maio de 2007, a 780 ienes cada.

Livros ilustrados da Kodanshaディズニーフェアリーズ おはなし絵本agosto de 2006

Duas séries de quatro livros ilustrados, a 900 ienes cada: a primeira de agosto a novembro de 2006 e a segunda, 新おはなし絵本, de maio a agosto de 2008.

Fantasy Guideディズニーフェアリーズファンタジーガイド ティンカー・ベルと妖精の谷の仲間たちjulho de 2006

Guia da Kodansha sobre a Tinker Bell e as fadas de Pixie Hollow, julho de 2006, 920 ienes.

Livros de procurar e de presentenovembro de 2007

Kodansha: 妖精たちのいるところ (novembro de 2007, 1.600 ienes), ネバーランドの妖精たち (setembro de 2008, 1.900 ienes), o livro de procurar e achar ティンカー・ベルをさがせ! (setembro de 2008, 1.600 ienes) e ティンカー・ベルとなかまたちをさがせ! (dezembro de 2009, 1.600 ienes). O ティンカー・ベル サウンドブック, um livro com sons, saiu em outubro de 2008 a 3.800 ienes.

Movie Story Booksムービーストーリーブックdezembro de 2008

Livros da Kodansha dos seis primeiros filmes, a 1.200 ienes cada, de dezembro de 2008 a junho de 2015.

Livros ilustrados dos filmesoutubro de 2008

Livros ilustrados da Kodansha dos dois primeiros filmes nas suas séries Disney: ディズニー名作ゴールド絵本 (outubro de 2008 e dezembro de 2009, 430 ienes), 新編ディズニーアニメランド (novembro de 2008 e novembro de 2009, 760 ienes) e 新ディズニー名作コレクション (novembro de 2008, só o primeiro filme). ディズニースーパーゴールド絵本 ティンカー・ベル saiu em outubro de 2010 a 438 ienes, e o livro da Tinker Bell da アニメランド foi relançado em maio de 2011.

Livros cartonados (2023 e 2024)ディズニーゴールド絵本junho de 2023

Livros cartonados da Kodansha para crianças a partir de 2 anos: ティンカー・ベルとつきのいし (junho de 2023, 650 ienes, nova edição do livro Gold de 2009), ティンカー・ベル (outubro de 2023, 630 ienes) e ティンカー・ベルのたからさがし (23 de abril de 2024, 650 ienes, 18 páginas). Os três continuam à venda.

Romances dos filmes da Kaisei-shaディズニーアニメ小説版dezembro de 2008

Romances dos quatro primeiros filmes, a 700 ienes cada, de dezembro de 2008 a fevereiro de 2013.

Romances dos filmes da Takeshobo竹書房文庫dezembro de 2008

Romances de bolso dos dois primeiros filmes, dezembro de 2008 (619 ienes) e dezembro de 2009.

Livros ilustrados da Shogakukandezembro de 2008

This is animation ティンカー・ベル (dezembro de 2008, 800 ienes) e dois livros ilustrados テレビ絵本 do segundo e do terceiro filme (dezembro de 2009 a 476 ienes, e agosto de 2011).

Livros da Usagi Shuppanoutubro de 2007

O livro pop-up ディズニー・フェアリーズ妖精の谷 ピクシー・ホロウ (outubro de 2007, 3.000 ienes, relançado em outubro de 2009), livros da Disney Golden Collection dos quatro primeiros filmes (2009 a 2013, 400 ienes), o ティンカー・ベル エッセンシャルガイド (dezembro de 2009, 1.400 ienes), um livro de quebra-cabeças de Tinker Bell and the Lost Treasure com quatro quebra-cabeças (2010, 900 ienes) e um livro da Tinker Bell da Disney Premium Collection (novembro de 2025, 580 ienes).

Livros pop-up e de adesivos da Dainippon Kaiga2007

ティンカー・ベルとダンスパーティー (2007) e ティンカー・ベル妖精たちの春まつり (2014), a 1.800 ienes cada.

Livro de cromoterapiaハッピーカラーセラピーとパワーストーン ディズニーフェアリーズjulho de 2007

Sekai Bunka-sha, julho de 2007, 1.200 ienes. Cromoterapia e pedras de poder, com as fadas como tema.

Never Girlsフェアリー・ガールズmarço de 2014

Tradução da Poplar Publishing da série Never Girls, seis volumes de março de 2014 a janeiro de 2016, a 920 ienes cada.

Coleções da Hachettefevereiro de 2022

A Hachette incluiu livros da Disney Fairies em duas coleções em fascículos: a Golden Book Collection (quatro números, de fevereiro de 2022 a julho de 2024, de 635 a 772 ienes) e a Disney Mini Book Collection (quatro números, de 2025 a julho de 2026, 908 ienes).

Tokyo Disney Resort

Tokyo DisneySea Spring Carnival 2009東京ディズニーシー・スプリングカーニバル22 de abril de 2009

De 22 de abril a 30 de junho de 2009. O show Fairies Primavera acontecia duas vezes por dia no Mediterranean Harbor, cerca de 20 minutos, com Mickey e Minnie como rei e rainha do carnaval. Tinker Bell, Rosetta, Iridessa, Silvermist e Fawn iam num barco, com grupos de dançarinos da Primavera (margarida), Bulgária (rosa), Itália (mimosa), Espanha (girassol) e França (lavanda). A música do porto usava vozes da trilha sonora de Tinker Bell. As fadas recebiam os visitantes em Lost River Delta. Cafe Portofino, Zambini Brothers' Ristorante, Ristorante di Canaletto, S.S. Columbia Dining Room e Magellan's tinham cardápios especiais. O CD do evento saiu em 29 de abril de 2009, a 2.100 ienes, e era vendido no parque desde 22 de abril.

Tokyo DisneySea Spring Carnival 2010東京ディズニーシー・スプリングカーニバル1 de abril de 2010

De 1º de abril a 30 de junho de 2010, o último ano. O show usava música da trilha sonora de Tinker Bell and the Lost Treasure, e Terence entrou nele e às vezes no encontro com as fadas. Ao lado do Zambini Brothers' havia novas esculturas de arbustos do Tinker Bell's Garden. O CD do evento saiu em abril de 2010, a 2.100 ienes, com Fairies Primavera e Spring Fever em versões da Bulgária, França, Espanha e Itália.

Desfiles e shows

A Tinker Bell de Peter Pan aparece em Fantillusion (desde 1995), Jubilation (2008 a 2013), o White Holiday Parade (2010), Dreamlights (desde 2011, com um efeito de luz de pó de fada no carro de Peter Pan) e Happiness is Here (2013 a 2018). O desfile diurno Harmony in Color, desde 15 de abril de 2023, começa com ela. No Tokyo Disneyland ela também está numa vitrine do World Bazaar e no Mickey's PhilharMagic.

Fairy Tinker Bell's Busy Buggiesフェアリー・ティンカーベルのビジーバギー6 de junho de 2024

Atração giratória para famílias em Peter Pan's Never Land, dentro do Fantasy Springs, o 8º porto do Tokyo DisneySea, aberta desde 6 de junho de 2024. Cerca de 2 minutos, 4 passageiros por carrinho em duas fileiras de dois. Os passageiros entregam coisas para o rato Cheese por um pântano de verão, uma floresta de outono, uma floresta de inverno e um vale de primavera, e terminam no aniversário do Cheese. A fila passa pelo esconderijo das fadas e pelo centro de entregas com seu telhado de giz de cera. Tinker Bell e Cheese são os únicos personagens da atração. Uma mixagem da sua música é a faixa 3 do álbum musical do Fantasy Springs (Universal, junho de 2024, 3.000 ienes).

Peter Pan's Never Land Adventureピーターパンのネバーランドアドベンチャー6 de junho de 2024

Atração do Fantasy Springs em que o pó de fada da Tinker Bell levanta o barco. Cerca de 6 minutos, altura mínima de 102 cm, com Disney Premier Access.

Comida do Fantasy Springs6 de junho de 2024

O Lookout Cookout, com cerca de 200 lugares, vende Pixie Dust Soda (kiwi) por 750 ienes. A estrela em cima se desfaz em açúcar com folha de prata. O carrinho de pipoca da Tinker Bell em frente ao Busy Buggies vende pipoca de rosbife, 400 ienes a caixa normal.

Produtos do Busy Buggies28 de maio de 2024

À venda no Emporio desde 28 de maio de 2024. Camisetas (3.600 ienes em 110 a 120 cm, 4.300 ienes em M a G) com asas nas costas que brilham no escuro, uma tiara com asas de laço, sapatos e glitter (2.200 ienes), uma bolsa de ombro (2.900 ienes) e uma bolsinha de cordão (850 ienes). Também chaveiros, pins, um chaveiro de pelúcia do Cheese (2.200 ienes), um brinquedo com luz (2.000 ienes), uma almofada (5.400 ienes), um jogo de capa de edredom e fronha (7.000 ienes), toalhas, uma caneca (1.900 ienes), papelaria, chocolate (1.000 ienes) e biscoitos (900 ienes).

Quarto da Tinker Bell do Tokyo Disneyland Hotelディズニー ティンカーベルルーム14 de fevereiro de 2015

Quarto temático de Pixie Hollow, anunciado em 7 de novembro de 2014 e aberto para hospedagem desde 14 de fevereiro de 2015, junto com os quartos de Alice e de A Bela e a Fera. O da Cinderela veio em março de 2015. 40 m², como Superior Room (andares 5 a 9, até 3 adultos) ou Superior Alcove Room (andares 3 a 9, até 4 adultos). De janeiro a junho de 2023 custavam de 58.000 a 110.500 ienes e de 62.000 a 115.000 ienes. Os quartos dão para a entrada principal, não para o parque. Têm luminárias em forma de flor, uma luz em forma de sino na alcova, uma manta de folhas, uma mesa junto à janela feita de moedas e parafusos e um Mickey escondido na penteadeira. Também há figuras da Tinker Bell na fonte do saguão, nas paredes e no alto da cúpula desde que o hotel abriu em 2008.

Quarto Color of Fantasy do Tokyo Disney Celebration Hotelイマジニング・ザ・マジック"カラー・オブ・ファンタジー"ルーム15 de janeiro de 2026

Imagining the Magic "Color of Fantasy" Room, de 15 de janeiro a 30 de junho de 2026, com fotos novas dos personagens do Fantasy Springs, entre eles a Tinker Bell.

Trem da Disney Fairies (2010)ディズニー・フェアリーズ号1 de abril de 2010

Um monotrilho da Disney Resort Line decorado por dentro e por fora para o Blu-ray e o DVD de Tinker Bell and the Lost Treasure, de 1º de abril a 30 de junho de 2010. Por fora tinha a Tinker Bell e cinco fadas entre flores coloridas, e os vagões também tinham flores por dentro. Integrantes do AKB48 chegaram nele ao evento de lançamento do disco em 19 de maio de 2010.

Brinquedos e produtos

Katazun Fig. Disney Fairies肩ズンFig. ディズニー フェアリーズoutubro de 2024

Figuras de gacha da Takara Tomy A.R.T.S feitas para sentar no ombro, de cerca de 3,5 a 4 cm, 400 ienes por rodada, outubro de 2024. Cinco modelos: Tinker Bell, Silvermist, Rosetta, Iridessa e Fawn.

Beside Figure Tinker Bellビサイドフィギュア ティンカー・ベルnovembro de 2015

Gacha da Takara Tomy A.R.T.S, novembro de 2015, 400 ienes, quatro modelos: sorrindo, sentada, caída e com uma fechadura. Foi relançado na semana de 17 de novembro de 2025.

Tomica Disney Vehicle Collection Tinker Bellディズニー・ビークル・コレクション ティンカーベル

Tomica da Tinker Bell da Disney Vehicle Collection, 1.900 ienes na Disney Store do Japão.

Coleção Tinker Bell da Samantha Vegaサマンサベガ1 de maio de 2025

Bolsas e acessórios com a Tinker Bell de Peter Pan, desde 1º de maio de 2025: uma bolsa de ombro de coração (19.800 ienes), uma carteira (15.400 ienes) e um pingente de bolsa (5.500 ienes).

Tênis Tinker Bell da ASICS SUKU²18 de janeiro de 2023

Tênis infantis da SUKU² Disney Collection, dois modelos a 5.940 e 6.490 ienes, em verde-menta e azul-marinho. Online a partir de 18 de janeiro de 2023 e nas lojas a partir de 25 de janeiro.

Disney Store do Japão

Entre os produtos da Tinker Bell da loja há um bloco de notas e uma ecobag com a frase "All a Tinker needs".