Sitio web e investigación de los juegos por 101Leafy.

Fawn

Fawn en Campanilla. Cada frase enlaza con su lugar en el texto del juego.

Render con iluminación realista de Fawn (vista frontal)Render con iluminación realista de Fawn (vista trasera)Render con iluminación realista de Fawn (vista lateral)Render con iluminación realista de Fawn (vista superior)Render con iluminación realista de Fawn (vista inferior)
Render con iluminación realista de Fawn
Render con iluminación toon de Fawn (vista frontal)Render con iluminación toon de Fawn (vista trasera)Render con iluminación toon de Fawn (vista lateral)Render con iluminación toon de Fawn (vista superior)Render con iluminación toon de Fawn (vista inferior)
Render con iluminación toon de Fawn

En los mapas

Frases

Fawn

  1. 1

    Chatear

  2. 2

    Recoger hilos

  3. 3

    No pasa nada.

  4. 4

    ¿Qué tienes ahí? Oh, lo siento, no me pertenece.

  5. 5

    ¿Una entrega para mí? Oh, espera... Esto no es para mí.

  6. 6

    Campanilla, ¡pensaba que ibas a entregarlo por mí!

  7. 7

    ¡Genial! Cuento contigo…

  8. 8

    Oh… bueno, de acuerdo. No pasa nada. Lo haré yo misma.

  9. 9

    ¡Lo has entregado! ¡Un millón de gracias, Campanilla!

  10. 10

    ¿Qué? ¿No lo has entregado? Oh, qué mala noticia, Campanilla…

  11. 11

    ¡Los has encontrado, cielo! ¡Gracias por tu ayuda!

  12. 12

    Oh, ¿Campanilla? Tengo que pedirte un favor. Unas de mis 〇〇 amigas se han perdido... ¿Me ayudas a buscarlas?

  13. 13

    ¡Oh, gracias, Campanilla! Necesito encontrar a 〇〇. ¡Avísame cuando las encuentres a todas!

  14. 14

    Bueno, entonces… ya me ocupo yo.

  15. 15

    Solo quedan 〇〇. Vas a seguir buscando, ¿verdad?

  16. 16

    ¡Sabía que lo harías, Campanilla! Vamos…

  17. 17

    No pasa nada. Gracias por intentarlo.

  18. 18

    ¡Eh, gracias por compartir ese poema conmigo! Es muy ingenioso.

  19. 19

    ¡Gracias por compartir ese fantabuloso poema! ¡Terence tiene mucho talento!

  20. 20

    ¡Guau, no había visto a nadie conseguir tanto hilo!

  21. 21

    ¡Tienes un montón! Creo que les gustas a los gusanos de seda.

  22. 22

    ¡Buen trabajo!

  23. 23

    ¡Buen trabajo, Campanilla! ¡Sigue así!

  24. 24

    No es como hacer arco iris, ¿eh, Campanilla?

  25. 25

    ¿Han sido quisquillosos los gusanos de seda? No te preocupes, lo lograrás la próxima vez.

  26. 26

    ¿Quieres volver a intentarlo?

  27. 27

    Ha sido divertido. Vuelve en otra ocasión.

  28. 28

    Oh, Campanilla, espero que vuelvas en otra ocasión.

  29. 29

    ¿Qué pasa, Campanilla? ¿No has conseguido hilo? Intentémoslo de nuevo.

  30. 30

    Gracias, Campanilla, pero sé que lo puedes hacer mejor.

  31. 31

    ¡Es maravilloso! Lo voy a conservar siempre.

  32. 32

    Un trabajo genial, Campanilla. Se ve que de buena calidad.

  33. 33

    ¡Es adorable! Un trabajo excelente, Campanilla.

  34. 34

    ¡Guau, Campanilla! Todas las hadas hablan de esto. Todas quieren uno.

  35. 35

    ¡Hola, ardillita!

  36. 36

    ¿Te has enterado? ¡Llega la primavera!

  37. 37

    Ve a la Plaza Primaveral y entérate de todo.

  38. 38

    ¿Cómo estás, Campanilla?

  39. 39

    Todo el mundo está empezando a prepararse para el verano.

  40. 40

    ¿Por qué no vas a la Cueva de la Playa a ver qué pasa?

  41. 41

    ¡Buenas, Campanilla!

  42. 42

    Llega la hora de mi estación favorita: ¡el otoño!

  43. 43

    Las hadas ya se están preparando. ¡Ve al Paseo de la Cosecha!

  44. 44

    El invierno se acerca, Campanilla.

  45. 45

    Puede parecer que la naturaleza duerme durante el invierno, pero hay muchas cosas que las hadas pueden hacer.

  46. 46

    Ve a la Gruta de la Nevada para ver qué se cuece.

  47. 47

    ¡Qué tal, Campanilla! ¡Ponle ahí!

  48. 48

    Soy Fawn. ¡Soy un hada animal!

  49. 49

    Ayudo a todos los animalitos y cachorritos y hasta a los bichitos.

  50. 50

    ¿Cómo? ¿Estás buscando hilo rojo?

  51. 51

    ¡Pues has venido en el momento adecuado!

  52. 52

    Voy a recoger hilo de gusano de seda. ¿Quieres venir?

  53. 53

    ¿Qué? ¡Venga, Campanilla!

  54. 54

    ¡Será divertido!

  55. 55

    Tienes que recoger hilo para los preparativos para la estación, ¿verdad?

  56. 56

    ¡Venga! Vamos.

  57. 57

    ¡Espectalacular!

  58. 58

    ¡Vamos!

  59. 59

    ¡Gracias por ayudarme, Campanilla!

  60. 60

    Ten, esto es para ti.

  61. 61

    ¡Hasta luego!

  62. 62

    ¡Yupi, Campanilla! ¡Por fin ha llegado el otoño!

  63. 63

    Los preparativos han sido muy divertidos.

  64. 64

    ¡Estoy deseando volver a hacerlo el año que viene!

  65. 65

    ¡Hola, Campanilla! Muchos animales pronto se irán a la cama. ¿Has visto a la Minista del Invierno?

  66. 66

    ¿No? Seguro que le viene bien la ayuda de una reparadora como tú.

  67. 67

    ¿Por qué no vas a la Gruta de la nevada a verle?

  68. 68

    ¡Hasta luego, Campanilla!

  69. 69

    ¿Ya has ido? Estoy impresionada.

  70. 70

    ¡Ya conoces muy bien los alrededores!

  71. 71

    Tienes que reparar algo para ella, ¿verdad?

  72. 72

    ¡Seguro que sabe de tu gran habilidad reparadora!

  73. 73

    ¿Ayudando a todos con los preparativos del invierno, Campanilla?

  74. 74

    ¿No? ¡Oh, venga ya, boba!

  75. 75

    ¡Ve a preguntarle a la Ministro del invierno lo qué hacer!

  76. 76

    ¡Sabía que sí!

  77. 77

    Muchas cosas que reparar, ¿verdad?

  78. 78

    Seguro que lo harás muy bien, como siempre.

  79. 79

    ¿Problemas para reparar ese objeto, Campanilla?

  80. 80

    Seguro que al Ministro le hace falta pronto.

  81. 81

    ¡Qué tal, Campanilla! ¿Qué pasa?

  82. 82

    ¿La herramienta de Sil? ¡Ya no me acordaba para nada!

  83. 83

    Es que estaba jugando a rayuela con estos conejos,

  84. 84

    y me estaba emocionando porque iba ganando, claro, entonces

  85. 85

    Bueno, no importa. Eso no es importante.

  86. 86

    ¡Dile a Sil que me perdone!

  87. 87

    Espero que no esté muy enfadada conmigo. Le llevaré unas gotas de rocío azules luego.

  88. 88

    ¡Campanilla, por fin ha llegado el invierno!

  89. 89

    Y he oído que tú has tenido mucho que ver con ello.

  90. 90

    ¡Eres un hada de todas las estaciones!

  91. 91

    ¡Hola! ¿Quieres ayudarme a recoger hilo?

  92. 92

    Como quieras. ¡Si te apetece ayudarme, aquí estoy!

  93. 93

    ¡Hola, pequeña! ¡Buenos días!

  94. 94

    ¡Buenos días, ardillita!

  95. 95

    ¿No te parece una mañana fabulosa, Campanilla?

  96. 96

    ¡Buenas tardes, dulzura!

  97. 97

    ¡Eh, Campanilla! Un día precioso para volar, ¿eh?

  98. 98

    Una tarde fantástica, ¿eh, Campanilla?

  99. 99

    ¡Buenos tardes, ardillita!

  100. 100

    ¿Dónde has estado hoy, Campanilla?

  101. 101

    Una noche agradable para volar, ¿eh, Campanilla?

  102. 102

    ¡Aquí, a despertar a unas ardillas dormilonas!

  103. 103

    ¡Pajarillos, el que madruga se lleva el gusano! ¡Escondeos, gusanos! Oh - ¡Hola, Campanilla!

  104. 104

    Perdón por el olor. He estado con las mofetas antes de que llegaras.

  105. 105

    Antes, he oído a unas ardillas hablando de ti. ¡Pero hablaban bien!

  106. 106

    ¿Quieres salir a volar conmigo después, Campanilla?

  107. 107

    Qué mañanita, ¿eh, Campanilla? Menudo sueño tenía.

  108. 108

    ¡Eh, mi hada reparadora favorita! Me encanta volar contigo, Campanilla.

  109. 109

    ¿Has venido a verme tan temprano? Oh, tú sí que eres una amiga, Campanilla.

  110. 110

    ¡Estoy más feliz de verte que unas castañuelas, Campanilla! Y, te lo digo yo, las castañuelas son algo muy alegre.

  111. 111

    ¿Acabas de ver pasar a una tortuga corriendo? ¿No? Yo tampoco.

  112. 112

    ¡Es hora de que las crías de conejito hagan su siesta diaria!

  113. 113

    ¡Es hora de que las crías de conejito hagan su siesta diaria!

  114. 114

    ¿Qué tal la tarde, Campanilla?

  115. 115

    ¡Sigue revoloteando, Campanilla!

  116. 116

    ¡Me alegro de que hayas venido a jugar esta tarde!

  117. 117

    ¡Justo estaba pensando en ti, Campanilla!

  118. 118

    Después de pasarme la mañana persiguiendo ardillas gruñonas, ¡es agradable ver una cara amistosa!

  119. 119

    ¡Tú y yo siempre nos divertimos juntas, Campanilla!

  120. 120

    Acabo de meter en la cama a las crías de pajarito.

  121. 121

    Creo que soy más un hada nocturna.

  122. 122

    ¡A las crías de mapache les encanta jugar por la noche!

  123. 123

    ¿Vas a dar un vuelo nocturno, Campanilla?

  124. 124

    Eh, Campanilla, ¿te apetece ir después a correr con los búhos?

  125. 125

    ¡Oh! No te había visto. ¿Estás jugando al escondite, Campanilla?

  126. 126

    ¡Eh! Ten cuidado cuando vayas aleteando por la oscuridad.

  127. 127

    ¡Es agradable ver una cara amistosa aquí esta noche!

  128. 128

    ¡Me alegro de que hayas vuelto ha hablar conmigo esta noche, Campanilla!

  129. 129

    ¿Eh?

  130. 130

    ¿Qué tal?

  131. 131

    ¿Sí? ¿Qué?

  132. 132

    ¿Y? ¿Qué quieres? Tengo mucho que hacer.

  133. 133

    Oye, Campanilla, ¿Qué es lo que pasa?

  134. 134

    Campanilla, estoy muy ocupada. ¿Qué es lo que pasa?

  135. 135

    ¡Venga, Campanilla! ¿No tienes nada que… arreglar, o algo?

  136. 136

    Campanilla, ahora estoy muy ocupada para jugar.

  137. 137

    Mira, Campanilla, te prometo que después iré a volar contigo, ¡pero ahora tengo mucho que hacer!

  138. 138

    Últimamente no te he visto aleteando por aquí.

  139. 139

    ¡Eh, ardillita! ¿A dónde vas tan rápido?

  140. 140

    ¡Campanilla! ¡Creí que éramos amigas! ¿Dónde has estado?

  141. 141

    ¡Eh, mira quién está ahí! ¿Dónde has estado?

  142. 142

    Eh, Campanilla, ¿has estado hibernando, o algo así?

  143. 143

    ¡Por favor, Campanilla, yo pensaba que vendrías más a menudo a ver a tus amigos!

  144. 144

    ¡Oj! ¡No sabía si volveríamos a verte, Campanilla!

  145. 145

    ¡Campanilla! ¡Temía que hubieras alzado el vuelo para siempre!

  146. 146

    Oh, Campanilla, ¡pensé que nunca volvería a verte!

  147. 147

    ¡Oh! ¡Feliz Año Nuevo, Campanilla!

  148. 148

    ¡Eh, ardillita! ¡Feliz Año Nuevo!

  149. 149

    ¡Hoy, el Año Nuevo es solo un cachorrillo!

  150. 150

    Uff… oh, hola, Campanilla. No te preocupes por mí. No es nada, se me ha metido un poco de pelusa en el ojo.

  151. 151

    Hola, Campanilla. Lo siento, hoy no tengo muchas ganas de volar.

  152. 152

    Oh, Campanilla, estoy perdida. No sé qué hacer.

  153. 153

    ¿Qué tal?

  154. 154

    ¿Pasa algo?

  155. 155

    ¿Puedo ayudarte en algo?

  156. 156

    ¿Qué puedo hacer por ti?

  157. 157

    ¿Qué pasa?

  158. 158

    ¿Qué es lo que pasa?

  159. 159

    Vale. ¡Luego volamos juntas, mariquita!

  160. 160

    ¡Luego aletearemos un poco!

  161. 161

    Oh… vale. Hasta luego, Campanilla,.

  162. 162

    Bueno, vale, si tú lo dices...

  163. 163

    ¿Nada? Bueno, supongo.

  164. 164

    Acabo de meter en la cama a unas crías de mapache. ¡Se quedan despiertas toda la noche!

  165. 165

    Estaba tan cansada, que perdí una carrera contra un caracol.

  166. 166

    El que madruga se lleva el gusado… ¡a no ser que se lo quites!

  167. 167

    Una tarde preciosa para volar, ¿eh?

  168. 168

    Esta tarde, estate atenta por si hay halcones.

  169. 169

    ¡A lo mejor, esta tarde me voy a ver unas zarigüeyas !

  170. 170

    Oigo a las ardillas silbar cuando les pasa el aire entre los dientes al roncar…

  171. 171

    Creo que los mapaches se están despertando…

  172. 172

    Está muy tranquilo por aqui esta noche. ¡Demasiado, si quieres mi opinión!

  173. 173

    La Hondonada de las hadas tiene un follaje muy hermoso. Pero la boca de dragón es la planta más bonita.

  174. 174

    He empezado a coleccionar mis plumas favoritas.

  175. 175

    A veces, las cuentas de luz roja me asustan. Son demasiado... ¡rojas!

  176. 176

    ¡En primavera, las hadas de los animales despiertan a los animales de su siestecita de invierno!

  177. 177

    En verano, me gusta correr con las ranas.

  178. 178

    El otro día tuve que sacarle unas espinas de la cola a una ardilla.

  179. 179

    ¡Me hace tan feliz ayudar a una cría a alzar el vuelo por primera vez!

  180. 180

    En invierno, las hadas de los animales, cantamos nanas para que duerman a las criaturas que hibernan.

  181. 181

    ¡Me apuesto sacos llenos de semillas a que esta es la mejor primavera de la historia!

  182. 182

    ¡Estoy tan emocionada con la primavera, que podría dar volteretas!

  183. 183

    ¡Parece que hay más crías de pájaro para enseñar que nunca!

  184. 184

    ¡El verano es una época perfecta para saltar a la pídola!

  185. 185

    Soy tan feliz como un hámster con la llegada del verano… aunque el otoño es mi favorito.

  186. 186

    Voy a aguantar la respiración hasta que llegue el otoño … … … … ¡Uuuf! Bueno, mejor no.

  187. 187

    ¡El otoño está cerca! Me encanta como se ponen las hojas…

  188. 188

    ¡El otoño es lo mejor! Voy a ayudar a las ardillas a encontrar nueces para el invierno...

  189. 189

    ¿El otoño ya está listo para comenzar? ...¿Y ahora? ¿...Ahora? ¿...Qué tal ahora?

  190. 190

    El invierno casi ha llegado. Vamos a meter en la cama a muchos animales peludos…

  191. 191

    El otoño ha llegado y se ha ido, y el invierno está en camino… ¡Necesito un abrigo nuevo!

  192. 192

    ¡Estoy contando los minutos hasta que vuelva el otoño! Espera... Oh, he perdido cuenta.

  193. 193

    ¡Espero que puedas arreglarlo pronto, Campanilla!

  194. 194

    ¡Por favor, arréglalo lo antes que puedas! ¡Gracias!

  195. 195

    Espero que no tarde mucho, ¡Campanilla!

  196. 196

    Odio entrometerme, pero... ¿ya has terminado los arreglos?

  197. 197

    ¿Cómo van los arreglos, Campanilla? No te quiero meter prisa.

  198. 198

    ¿Van bien los arreglos, Campanilla?

  199. 199

    No te desmayes, pero necesito que me lo devuelvas mañana, Campanilla.

  200. 200

    Oye, Campanilla, um... No quiero ser pesada, pero… ¿lo tendré arreglado para mañana?

  201. 201

    Campanilla, necesito tener mi arreglo listo para mañana. ¿Cómo va?

  202. 202

    ¿Está terminado? ¿Está terminado? ¿Está terminado? Oh, eso espero, ¡lo necesito para hoy!

  203. 203

    Por favor, por favor Campanilla, ¡dime que está arreglado! Necesito que me lo devuelvas hoy.

  204. 204

    ¿No te has olvidado? Necesito que me lo arregles para hoy.

  205. 205

    ¡Deberías ir aleteando y llevarle eso a 〇〇 lo antes posible, Campanilla!

  206. 206

    ¡Seguro que 〇〇 está esperando eso, Campanilla! Será mejor que te des prisa.

  207. 207

    Odio ponerme pesada, Campanilla, pero deberías llevarle eso a 〇〇 pronto.

  208. 208

    ¿Te has enterado, Campanilla? ¡Viene un año nuevo!

  209. 209

    Oh, el año casi ha terminado. ¡Me parece increíble!

  210. 210

    Este año ha pasado muy rápido, ¿no te parece, Campanilla?

  211. 211

    Este año ha sido muy divertido, ¿verdad, Campanilla?

  212. 212

    Mientras un año se va acurrucando para dormir, uno nuevo empieza a despertar…

  213. 213

    Uf… el año ha terminado… Ya lo echo de menos.

  214. 214

    El hilo de seda es útil para muchas cosas, ¡como preparar ropa y accesorios!

  215. 215

    ¡Estos pequeños son tan monos! Incluso cuando no estoy recogiendo hilo, me gusta acariciarlos…

  216. 216

    Si los gusanos de seda están inquietos y nerviosos, no fabricarán hilo. ¡Tienes que acariciarlos con cariño para que se relajen!

  217. 217

    ¡El color del hilo que fabrique el gusano de seda dependerá del color del gusano!

  218. 218

    Cuando más grande sea el gusano de seda, más fuerte será el hilo…

  219. 219

    ¡Campanilla! Estoy en un aprieto. ¿Puedes arreglarme mi herramienta?

  220. 220

    ¡Oh, Campanilla! Se me ha roto la herramienta jugando a lanzársela a un hurón. ¿Puedes arreglarla?

  221. 221

    Oh, se me ha vuelto a romper la herramienta. Campanilla, puedes arreglármela?

  222. 222

    ¡Vale! Toma.

  223. 223

    ¡Sabía que lo harías! Gracias, Campanilla.

  224. 224

    ¡Fantasmágico! Toma.

  225. 225

    ¿No? Bueno, vale.

  226. 226

    Oh... Tengo que buscar a otra reparadora para que me ayude.

  227. 227

    Uf, bueno, vale.

  228. 228

    ¡Lo has arreglado, Campanilla! ¡Y es el mejor arreglo que he visto jamás!

  229. 229

    ¿Un arreglo? ¡No me puedo creer lo perfecto que está!

  230. 230

    ¿Arreglado? ¡Genial! ¡Les diré a todos que eres la mejor reparadora de la Hondonada!

  231. 231

    ¡Uau, Campanilla! ¡Has hecho un gran trabajo con este arreglo! ¡Gracias!

  232. 232

    ¿Todo arreglado? ¡Espera a que les cuente a las tortugas lo bien que está!

  233. 233

    ¡Eh, un arreglo estupendo, Campanilla!

  234. 234

    ¿Está todo arreglado? ¡Parece nuevo!

  235. 235

    ¡Un arreglo estupendo! ¡Sigue así, Campanilla!

  236. 236

    ¿Ya está terminado? ¡Es una maravilla, Campanilla!

  237. 237

    ¿Ya está terminado? ¡Oh, gracias, Campanilla!

  238. 238

    ¿Ya está todo arreglado? ¡Un millón de gracias!

  239. 239

    ¡Uau, lo has arreglado! ¡Gracias!

  240. 240

    ¿Ya está, Campanilla? ¡Genial!

  241. 241

    Está arreglado, ¿verdad? Esto me valdrá.

  242. 242

    ¡Gracias, Campanilla! Parece que está bien.

  243. 243

    ¿Arreglado? Parece que está bien… aunque supongo que aún estás aprendiendo.

  244. 244

    Oh, gracias por arreglar esto… pero sigue practicando, Campanilla.

  245. 245

    Gracias por esforzarte tanto, Campanilla. Funciona bien. Sigue practicando.

  246. 246

    Has tardado un poco, ¿no? Bueno, más vale tarde que nunca.

  247. 247

    Has tardado un poco, ¿no? Bueno, más vale tarde que nunca.

  248. 248

    Has tardado un poco, ¿no? Bueno, más vale tarde que nunca.

  249. 249

    ¡Oh, Campanilla, lo has arreglado! Ojalá hubieras acabado antes, pero gracias de todos modos.

  250. 250

    ¡Oh, Campanilla, lo has arreglado! Ojalá hubieras acabado antes, pero gracias de todos modos.

  251. 251

    ¡Oh, Campanilla, lo has arreglado! Ojalá hubieras acabado antes, pero gracias de todos modos.

  252. 252

    Oh, seguro que piensas que soy peor que un gusano, pero... ¡has tardado tanto que me he buscado otro! No me vendrá mal uno de repuesto.

  253. 253

    Oh, seguro que piensas que soy peor que un gusano, pero... ¡has tardado tanto que me he buscado otro! No me vendrá mal uno de repuesto.

  254. 254

    Oh, seguro que piensas que soy peor que un gusano, pero... ¡has tardado tanto que me he buscado otro! No me vendrá mal uno de repuesto.

  255. 255

    ¿Está arreglado? ¿No? Lo necesito hoy. Bueno, se lo pediré a otra persona.

  256. 256

    ¿No está terminado, Campanilla? Lo necesito hoy. Bueno, me iré revoloteando a pedírselo a otra persona.

  257. 257

    Te has tomado tu tiempo para arreglar eso, ¿no? Bueno, no te preocupes. Lo necesito para hoy, buscaré a otra persona.

  258. 258

    ¿Está arreglado? Oh, Campanilla, lo siento, ¡pensé que acabarías hoy! Se lo pediré a otra persona.

  259. 259

    Vaya, Campanilla, te has tomado ese arreglo con mucha calma. ¡Lo necesitaba hoy! Lo siento, pero... tendré que pedírselo a otra persona.

  260. 260

    Oh, Campanilla, ¿no has terminado de arreglarlo? Lo siento, lo necesitaba para hoy. Se lo pediré a otra persona.

  261. 261

    Oh, lo necesito para hoy. Se lo pediré a otra persona.

  262. 262

    Campanilla, ¿te has olvidado de mí? Lo necesita para hoy. No te preocupes. Buscaré a otra persona.

  263. 263

    No te enfades, Campanilla, pero le he pedido a otro que me lo arregle.

  264. 264

    ¡Oh, Campanilla! Me estoy volviendo loca buscando el objeto: 〇〇. ¿Me ayudas a buscar?

  265. 265

    Campanilla, ¿has visto el objeto: 〇〇? No lo encuentro. ¿Me ayudas a buscar?

  266. 266

    Estoy buscando el objeto: 〇〇, ¡pero ni siquiera las ardillas lo encuentran! ¿Me puedes ayudar?

  267. 267

    ¡Genial! Les diré también a las ardillas que sigan buscando.

  268. 268

    ¡Gracias, Campanilla! Sabía que podría contar contigo.

  269. 269

    ¡Vale! Yo también seguiré buscando.

  270. 270

    Oh. Vale.

  271. 271

    Bueno, supongo que no pasa nada.

  272. 272

    Bueno… ya lo busco yo.

  273. 273

    ¡Uaaau, lo has encontrado, Campanilla! ¿Me lo das?

  274. 274

    Por todos los flamencos, ¡lo has encontrado! ¿Me lo das?

  275. 275

    ¡Bien, lo has encontrado! ¿Me lo das?

  276. 276

    ¡Fastasmágico! ¡Gracias, Campanilla!

  277. 277

    ¡Oh, no sé cómo darte las gracias!

  278. 278

    ¡Gracias! Ven, deja que te rasque detrás de las orejitas…

  279. 279

    ¿Eh? Uf. Bueno, si no quieres...

  280. 280

    Bueno, si lo necesitas más que yo, vale.

  281. 281

    ¿No? Bueno. Entonces, seguiré buscando.

  282. 282

    Les he preguntado a todos los bichos del bosque, pero nadie ha visto el objeto: 〇〇. ¿Podrías buscarlo un poco más, Campanilla?

  283. 283

    ¿Has encontrado el objeto: 〇〇? ¿No? Oh… ¿podrías buscar un poco más, Campanilla?

  284. 284

    ¿No has encontrado el objeto: 〇〇? Yo tampoco. ¿Puedes seguir buscando, Campanilla?

  285. 285

    ¡Genial! ¡Gracias, ardilla!

  286. 286

    ¡Gracias, Campanilla! Esto me es de gran ayuda.

  287. 287

    ¡Sabía que lo harías! Volveré a preguntarles a las ardillas si lo han visto.

  288. 288

    Bueno, ya sigo buscando yo. Gracias por intentarlo, Campanilla.

  289. 289

    Bueno, no era fácil de encontrar. Gracias de todas formas, Campanilla.

  290. 290

    Son difíciles de encontrar. ¡Sería más fácil encontrar a una ardilla a la que no le gusten las nueces! Gracias por intentarlo.

  291. 291

    ¡Eh, Campanilla! Escucha, tomé esto prestado de 〇〇 y olvidé devolvérselo. ¿Puedes llevárselo de mi parte?

  292. 292

    ¡Campanilla, quizás puedas ayudarme! Tengo que llevarle esto a 〇〇 lo antes posible. ¿Puedes hacerlo tú?

  293. 293

    ¡Oh, solo quería ver una cosa! ¿Puedes hacerme el favor de llevarle esto a 〇〇?

  294. 294

    ¡Sí! Sabía que podía contar contigo. Toma...

  295. 295

    ¡Fantasmágico! Toma…

  296. 296

    ¡Gracias, Campanilla! Eso es.

  297. 297

    Oh. Vale. Pensé que a lo mejor ibas a volar hacia allí de todas formas.

  298. 298

    Vaya. Bueno, siento haberte molestado.

  299. 299

    Campanilla, creo que ya tienes mucho que hacer.

  300. 300

    ¡Eh, Campanilla! ¡Gracias por ayudarme con eso!

  301. 301

    ¡Gracias por traerlo, Campanilla! Eres una buena amiga.

  302. 302

    ¿Lo has traído? ¡Gracias, Campanilla! ¡Me has sido de gran ayuda!

  303. 303

    ¡Eh, toma esto!

  304. 304

    Por cierto, ¿esto te sirve de algo?

  305. 305

    ¡Hasta luego, Campanilla! Ah, ¡toma, esto es para ti!

  306. 306

    A lo mejor esto te resulta útil, ¿no?

  307. 307

    Tengo algo para ti. Es solo un detalle, pero... toma.

  308. 308

    ¡Y te he traído un regalo por haberme ayudado! Toma…

  309. 309

    Oh, gracias, Campanilla, pero no puedo aceptarlo. Quizás cuando seamos más amigas, ¿vale?

  310. 310

    Uau, eso es genial, pero no puedo aceptarlo. No hasta que seamos más amigas. Lo siento.

  311. 311

    Gracias por pensar en mí, Campanilla, pero no puedo aceptarlo hasta que seamos más amigas. Lo siento.

  312. 312

    ¡Uau! ¿De dónde has sacado eso? ¡Me encanta, Campanilla! ¡Gracias!

  313. 313

    ¡Esto es genial! Espera a que se lo cuente a las tortugas, ¡no se lo van a creer!

  314. 314

    ¿Para mí? ¿De verdad? Oh, Campanilla, ¿cómo sabías que era mi preferido?

  315. 315

    Te agradezco el regalo, Campanilla, pero no sé si es mi estilo…

  316. 316

    Gracias, Campanilla… no es mi favorito, pero…

  317. 317

    Oh, uh - gracias, Campanilla. No se si me va mucho, pero…

  318. 318

    ¡Oh, no hacía falta que me dieras esto. ¡Gracias!

  319. 319

    ¡Uau, esto es fantasmágico! ¡Gracias, Campanilla!

  320. 320

    ¡Gracias, Campanilla! ¿Cómo sabías que me gustaba?

  321. 321

    De verdad, no lo necesito. ¡A lo mejor le gusta a otra persona!

  322. 322

    La verdad es que estas cosas me ponen los pelos de punta. De verdad. Quédatelo tú.

  323. 323

    De verdad, Campanilla, no sé qué voy a hacer con eso. ¡Pero gracias por pensar en mí!

  324. 324

    ¡Campanilla, me das tantas cosas! Lo siento, pero no puedo aceptar nada más.

  325. 325

    Oh, Campanilla, no es necesario. Con tu amistad me basta.

  326. 326

    ¡Uau, sí que te gusta hacer regalos! Y a mí recibirlos, pero ya me has dado demasiado.

  327. 327

    ¿Quieres reunir hilo de gusanos de seda? ¡Fantabuloso! ¡Adelante!

  328. 328

    ¿Hilo de gusanos de seda? ¡Claro, me apetece un montón! ¡Vamos!

  329. 329

    ¿Quieres reunir hilo de gusanos de seda? ¡Fantabuloso! ¡Adelante!

  330. 330

    ¡Recoger contigo hilo de gusano de seda suena divertido, Campanilla!

  331. 331

    Hilo de gusanos de seda, ¿eh? ¡Todo por ayudar a una amiga!

  332. 332

    ¡Recoger contigo hilo de gusano de seda suena divertido, Campanilla!

  333. 333

    ¡No hay nada que me apetezca más que recoger hilo contigo, Campanilla!

  334. 334

    ¿Recoger hilo de gusanos de seda con mi mejor amiga? ¡No me lo tienes que decir dos veces!

  335. 335

    ¡No hay nada que me apetezca más que recoger hilo contigo, Campanilla!

  336. 336

    ¡Eh, Campanilla! Un pajarito me ha dicho que hoy es tu gran día… ¿Por qué no vas a ver a la Reina?

  337. 337

    ¡Eh, Campanilla! Un pajarito me ha dicho que hoy es tu gran día… ¿Por qué no vas a ver a la Reina?

  338. 338

    ¡Feliz Cumpleaños, Campanilla! Seguro que la Reina te está esperando.

  339. 339

    ¡Hoy es el Festival de Verano, Campanilla! Y parece que todo el mundo se ha vestido para la ocasión.

  340. 340

    ¡Hoy es el Festival de Verano, Campanilla! Y parece que todo el mundo se ha vestido para la ocasión.

  341. 341

    ¡El Festival de Verano es maravilloso, Campanilla! ¡Todos los trajes y decoraciones son… muy veraniegos!

  342. 342

    ¡Hola, Campanilla! ¡Hoy es el baile de disfraces! ¡Espero que te diviertas!

  343. 343

    ¡Hola, Campanilla! ¡Hoy es el baile de disfraces! ¡Espero que te diviertas!

  344. 344

    ¿Has elegido el traje para el baile de disfraces, Campanilla?

  345. 345

    ¡Que tengas un buen Festival de Invierno, Campanilla!

  346. 346

    ¡Que tengas un buen Festival de Invierno, Campanilla!

  347. 347

    ¡Ha llegado el Festival de Invierno, Campanilla! ¿No es fascinante?

  348. 348

    ¡Campanilla, un pajarito me ha dicho que llega el Año Nuevo! ¡Las campanadas serán en el Árbol del polvo de hada!

  349. 349

    ¡Campanilla, un pajarito me ha dicho que llega el Año Nuevo! ¡Las campanadas serán en el Árbol del polvo de hada!

  350. 350

    ¡Mañana empieza un Año Nuevo! ¿No te parece increíble? Iré al Árbol del Polvo de Hada a vivir las campanadas.

  351. 351

    ¡Entra dentro, Campanilla! ¡Se ha visto un halcón! Y los halcones no escuchan a las hadas de los animales…

  352. 352

    ¡Entra dentro, Campanilla! ¡Se ha visto un halcón! Y los halcones no escuchan a las hadas de los animales…

  353. 353

    ¡Oh, no! ¡Viene un halcón! ¡Campanilla, no salgas hasta que haya pasado!

  354. 354

    No te preocupes, Campanilla. Los exploradores han echado al halcón. ¡Uf!

  355. 355

    No te preocupes, Campanilla. Los exploradores han echado al halcón. ¡Uf!

  356. 356

    ¡El halcón ha huido! Estoy tan contenta de que todo haya terminado…

  357. 357

    Oh, Campanilla, iba a pedirte un favor, pero parece que ya tienes mucho que hacer. Otra vez será, ¿vale?

  358. 358

    Oh, Campanilla, iba a pedirte un favor, pero parece que ya tienes mucho que hacer. Otra vez será, ¿vale?

  359. 359

    Iba a pedirte un favor, pero veo que estás bastante ocupada.

  360. 360

    ¡Me gusta el accesorio que has creado, Campanilla! Siempre lo llevo puesto.

  361. 361

    ¡Me gusta el accesorio que has creado, Campanilla! Siempre lo llevo puesto.

  362. 362

    ¡Este accesorio que has creado es fantabuloso, Campanilla! ¡Me encanta!

  363. 363

    ¿Has diseñado tú esta prenda de ropa, Campanilla? Me encanta: ¡tiene estilo y es práctica!

  364. 364

    ¿Has diseñado tú esta prenda de ropa, Campanilla? Me encanta: ¡tiene estilo y es práctica!

  365. 365

    ¿Este diseño es tuyo, Campanilla? ¡Cada vez me gusta más tu trabajo!

  366. 366

    What ya got there? Hm. Doesn't look like it's for me.

  367. 367

    A delivery? …Oh, wait - this doesn't look like it's for me, Tink. Sorry.

  368. 368

    Tink - I thought you were going to deliver that for me! Are you?

  369. 369

    Great! I'm counting on you…

  370. 370

    Oh… well, okay, then. Never mind. Guess I'll do it myself.

  371. 371

    You delivered it! Thanks a bunch, Tink!

  372. 372

    What? You haven't delivered the item? Aww, this is terrible news, Tink…

  373. 373

    Null

  374. 374

    Null

  375. 375

    Null

  376. 376

    Null

  377. 377

    Null

  378. 378

    Null

  379. 379

    Null

  380. 380

    Null

  381. 381

    Null

  382. 382

    Null

  383. 383

    Null

  384. 384

    Null

  385. 385

    Null

  386. 386

    Null

  387. 387

    Null

  388. 388

    Null

  389. 389

    Null

  390. 390

    Null

  391. 391

    Null

  392. 392

    Null

  393. 393

    Null

  394. 394

    Null

  395. 395

    Null

  396. 396

    Null

  397. 397

    Null

  398. 398

    Null

  399. 399

    Null

  400. 400

    Null

  401. 401

    Null

  402. 402

    Null

  403. 403

    Null

  404. 404

    Null

  405. 405

    Null

  406. 406

    Null

  407. 407

    Null

  408. 408

    Null

  409. 409

    Null

  410. 410

    Null

  411. 411

    Null

  412. 412

    Null

  413. 413

    Null

  414. 414

    Null

  415. 415

    Null

  416. 416

    Null

  417. 417

    Null

  418. 418

    Null

  419. 419

    Null

  420. 420

    Null

  421. 421

    Null

  422. 422

    Null

  423. 423

    Null

  424. 424

    Null

  425. 425

    Null

También aparece en