Sitio web e investigación de los juegos por 101Leafy.
Mariana
Mariana en Campanilla. Cada frase enlaza con su lugar en el texto del juego.
En los mapas
Frases
Mariana
- 1
Chatear
- 2
Pedir un favor
- 3
No pasa nada.
- 4
Yo no, lo siento.
- 5
¿Una entrega para mí, Campanilla? ¡Estupendo! Pero… ¡no va dirigida a mí!
- 6
¿Cuándo tienes pensado realizar la entrega, Campanilla?
- 7
¡Espectacular! ¡Te lo agradezco, Campanilla!
- 8
¡Vaya, será mejor que busque otra hada reparadora entonces!
- 9
Sabía que podía contar contigo para entregarlo. ¡Gracias Campanilla!
- 10
Es muy importante, Campanilla. ¿Me lo puedes entregar?
- 11
¡Un poema encantador! Gracias por compartirlo.
- 12
Bonito poema, Me ha gustado mucho.
- 13
No está mal, pero esperaba algo más, Campanilla.
- 14
Esto sí que es calidad, Campanilla.
- 15
Consulto tu colección a diario, Campanilla y esto es especial.
- 16
Buen trabajo. Aunque yo siempre te he admirado.
- 17
¡Así que de esto es de lo que se habla en toda la Hondonada de las hadas! Dame uno, por favor.
- 18
¿Qué puedo hacer por ti?
- 19
Vuelve pronto.
- 20
¿Qué hilo quieres teñir? El hilo normal o el hilo resistente?
- 21
Por favor, espera... Ya está.
- 22
Oh, ¿quieres abandonar?
- 23
¿Quieres teñir algo más?
- 24
Para teñir necesitas hilo blanco.
- 25
Para teñir necesitas la fruta.
- 26
¿Qué hilo quieres reforzar?
- 27
No tienes suficiente hilo. Necesitas 10 hilos normales para hacer un hilo resistente.
- 28
Ya está. ¡Ahora es un hilo resistente!
- 29
¿Quieres abandonar?
- 30
¿Quieres reforzar otro hilo?
- 31
¿Qué vestido quieres encargar?
- 32
Vuelve en unas horas y el vestido estará listo.
- 33
Tardaré un poco, pero te haré un vestido genial.
- 34
Me llevará algo de tiempo. Ven mañana a recogerlo.
- 35
Lo siento, no tienes bastante material.
- 36
¿Puedo hacer algo más por ti?
- 37
Todavía no está listo el vestido que has encargado. Solo podemos hacer los vestidos de uno en uno, así que haz tu nuevo encargo cuando haya terminado éste.
- 38
¿Quieres un vestido distinto?
- 39
¿Qué objeto quieres envolver?
- 40
¡Ya tienes muchos regalos! Vuelve cuando hayas entregado algunos.
- 41
Oh… parece que no tienes ningún objeto.
- 42
Yo no regalaría eso. ¡Quédatelo!
- 43
¿Quieres envolver algo más?
- 44
Ya está. ¡Qué regalo tan bonito!
- 45
¿Quieres abandonar?
- 46
Solo puedes envolver 〇〇 objetos al día. Vuelve mañana.
- 47
¿Quieres teñir o reforzar tus hilos?
- 48
No tienes ningún hilo blanco. Solo puedes teñir hilo blanco.
- 49
Como eres una de mis clientas preferidas, puedo envolverte 〇〇 objetos al día. ¡Es un servicio especial para ti, Campanilla! Será nuestro pequeño secreto.
- 50
Lo siento, pero no puedes cambiar algo que llevas puesto.
- 51
Tienes eso en tu lista de favoritos. ¿Quieres intercambiarlo?
- 52
Vaya… Parece que no tienes el hilo para fortalecer.
- 53
¡Hola, Campanilla!
- 54
Soy Mariana. Encantada de conocerte.
- 55
¡Bienvenida a la apertura de nuestra tienda!
- 56
Aquí puedes hacer cuatro cosas:
- 57
"Fabricar ropa", "Fortalecer hilos", "Colorear hilos" y "Envolver".
- 58
"Fabricar ropa" te permite hacer ropas con cualquier material que tengas.
- 59
"Fortalecer hilos" hace que tus hilos sean más fuertes.
- 60
"Colorear hilos" te permite teñir los hilos usando fruta.
- 61
"Envolver" te permite envolver regalos que quieras hacer.
- 62
No puedes hacer un regalo a alguien si no está envuelto. ¡Y a todos nos gusta abrir regalos!
- 63
Aquí tengo una cosita para ti. ¡Sólo por venir!
- 64
¡Por favor vuelve a vernos de nuevo!
- 65
¡Buenos días, Campanilla!
- 66
¿Disfrutando de la mañana?
- 67
¿Qué tal estás esta mañana, Campanilla?
- 68
¡Buenas tardes, Campanilla!
- 69
Me alegro de verte en la tienda, Campanilla.
- 70
¡Qué ilusión que hayas venido, Campanilla!
- 71
¡Buenas noches, Campanilla!
- 72
Los clientes siempre son bienvenidos, incluso de noche.
- 73
¿Cómo está mi clienta favorita esta noche?
- 74
Buenos días, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 75
Buenos días, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 76
Buenos días, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 77
¡Ah! ¡Es un placer verte otra vez esta mañana, Campanilla!
- 78
¡Ah! ¡Es un placer verte otra vez esta mañana, Campanilla!
- 79
¡Ah! ¡Es un placer verte otra vez esta mañana, Campanilla!
- 80
¡Campanilla! ¡Qué ilusión verte por aquí otra vez esta bonita mañana!
- 81
¡Campanilla! ¡Qué ilusión verte por aquí otra vez esta bonita mañana!
- 82
¡Campanilla! ¡Qué ilusión verte por aquí otra vez esta bonita mañana!
- 83
Buenas tardes, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 84
Buenas tardes, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 85
Buenas tardes, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 86
¡Es un placer volver a verte hoy, Campanilla!
- 87
¡Es un placer volver a verte hoy, Campanilla!
- 88
¡Es un placer volver a verte hoy, Campanilla!
- 89
Ah, ¡es todo un lujo poder volverte a ver esta tarde, Campanilla!
- 90
Ah, ¡es todo un lujo poder volverte a ver esta tarde, Campanilla!
- 91
Ah, ¡es todo un lujo poder volverte a ver esta tarde, Campanilla!
- 92
Buenas noches, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 93
Buenas noches, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 94
Buenas noches, me alegro de volver a verte, Campanilla.
- 95
¡Es un placer volverte a ver esta tarde, Campanilla!
- 96
¡Es un placer volverte a ver esta tarde, Campanilla!
- 97
¡Es un placer volverte a ver esta tarde, Campanilla!
- 98
¡Campanilla! ¡Qué ilusión verte por aquí otra vez antes del final del día!
- 99
¡Campanilla! ¡Qué ilusión verte por aquí otra vez antes del final del día!
- 100
¡Campanilla! ¡Qué ilusión verte por aquí otra vez antes del final del día!
- 101
¿Está… todo bien, Campanilla?
- 102
¿Está… todo bien, Campanilla?
- 103
¿Está… todo bien, Campanilla?
- 104
¿Hay algún problema, Campanilla?
- 105
¿Hay algún problema, Campanilla?
- 106
¿Hay algún problema, Campanilla?
- 107
Campanilla, eres una clienta estupenda, pero tengo más gente a la que atender…
- 108
Campanilla, eres una clienta estupenda, pero tengo más gente a la que atender…
- 109
Campanilla, eres una clienta estupenda, pero tengo más gente a la que atender…
- 110
Has estado un tiempo fuera, ¿no, Campanilla?
- 111
Hacía una semana que no venías, Campanilla. Te hemos echado de menos.
- 112
¡Mi clienta favorita ha vuelto! ¿Estabas en Tierra Firme?
- 113
¡Cuánto tiempo, Campanilla!
- 114
¡Hacía tiempo que no te veía, Campanilla! Me alegra que estés de nuevo en la Hondonada de las hadas.
- 115
¡Vaya, Campanilla! Estaba empezando a preocuparme. ¡No te olvides de las amigas que tienes aquí!
- 116
Caray, hacía siglos que nos veíamos.
- 117
¡Has vuelto, Campanilla! Empezaba a pensar que te habías ido para siempre.
- 118
¡Campanilla, qué bien que hayas vuelto! ¡Pensaba que mi clienta favorita se había ido para siempre! ¡Bienvenida de nuevo!
- 119
¡Próspero Año Nuevo, Campanilla!
- 120
¡Próspero Año Nuevo, Campanilla!
- 121
¡Próspero Año Nuevo, Campanilla!
- 122
¡Madre mía… Campanilla! Eh... estoy bien, de verdad. No pasa nada.
- 123
¡Madre mía… Campanilla! Eh... estoy bien, de verdad. No pasa nada.
- 124
¡Madre mía… Campanilla! Eh... estoy bien, de verdad. No pasa nada.
- 125
El objeto que pediste ya está listo, Campanilla. Aquí tienes. ¡Espero que lo disfrutes!
- 126
El vestido que pediste está acabado, Campanilla. ¡Aquí lo tienes!
- 127
¡La pieza que pediste ya está lista, Campanilla! Aquí la tienes. ¡Que vaya bien!
- 128
¿En qué te puedo ayudar?
- 129
¿Cómo te puedo ayudar hoy?
- 130
¿En qué puedo ayudarte?
- 131
¿En qué te puedo ayudar?
- 132
¿Cómo te puedo ayudar hoy?
- 133
¿En qué puedo ayudarte?
- 134
¡Gracias por pasarte por aquí!
- 135
¡Ven a visitarnos otra vez!
- 136
¡Cuídate, Campanilla!
- 137
¡Gracias por pasarte por aquí!
- 138
¡Ven a visitarnos otra vez!
- 139
¡Estamos muy ocupados en la tienda esta mañana!
- 140
¡Estamos muy ocupados en la tienda esta mañana!
- 141
¡Estamos muy ocupados en la tienda esta mañana!
- 142
Mi tienda ha estado de lo más animada esta tarde...
- 143
Mi tienda ha estado de lo más animada esta tarde...
- 144
Mi tienda ha estado de lo más animada esta tarde...
- 145
¡Estamos teniendo mucho trabajo en la tienda!
- 146
¡Estamos teniendo mucho trabajo en la tienda!
- 147
¡Estamos teniendo mucho trabajo en la tienda!
- 148
A veces, cuando no estoy en la tienda, ayudo un poco a las hadas del jardín. Las plantas son fascinantes, ¿no crees?
- 149
He oído que hay una mina escondida en el Bosque de Invierno. En ella, pueden encontrase todo tipo de gemas.
- 150
Si hay un accesorio de moda que no recomiendo, son las conchas negras. No favorecen en absoluto.
- 151
¡Ayudo a las hadas a encontrar todo lo que necesitan, para estar estupendas!
- 152
¡Ayudo a las hadas a encontrar todo lo que necesitan, para estar estupendas!
- 153
¡Ayudo a las hadas a encontrar todo lo que necesitan para estar estupendas!
- 154
¡Ayudo a las hadas a encontrar todo lo que necesitan para estar estupendas!
- 155
¡Ayudo a las hadas a encontrar todo lo que necesitan para estar estupendas!
- 156
¡Ha llegado la primavera! Hora de vender…
- 157
¡Ha llegado la primavera! Hora de vender…
- 158
¡Ha llegado la primavera! Hora de vender…
- 159
¡El verano ya está aquí! Es buen momento para comprar…
- 160
¡El verano ya está aquí! Es buen momento para comprar…
- 161
¡El verano ya está aquí! Es buen momento para comprar…
- 162
¡Este otoño recibiremos nuevos artículos!
- 163
¡Este otoño recibiremos nuevos artículos!
- 164
¡Este otoño recibiremos nuevos artículos!
- 165
El invierno es una buena época para proveerse de existencias.
- 166
El invierno es una buena época para proveerse de existencias.
- 167
El invierno es una buena época para proveerse de existencias.
- 168
¡Ojalá puedas arreglarlo rápidamente!
- 169
¡Ojalá puedas arreglarlo rápidamente!
- 170
¡Ojalá puedas arreglarlo rápidamente!
- 171
¿Cómo van los arreglos, Campanilla?
- 172
¿Cómo van los arreglos, Campanilla?
- 173
¿Cómo van los arreglos, Campanilla?
- 174
Pero recuerda que necesito mi artículo arreglado mañana.
- 175
Pero recuerda que necesito mi artículo arreglado mañana.
- 176
Pero recuerda que necesito mi artículo arreglado mañana.
- 177
¡Espero que no te hayas olvidado de que necesito mi objeto hoy!
- 178
¡Espero que no te hayas olvidado de que necesito mi objeto hoy!
- 179
¡Espero que no te hayas olvidado de que necesito mi objeto hoy!
- 180
¡Yo le devolvería eso a 〇〇 lo más rápido posible!
- 181
¡Yo le devolvería eso a 〇〇 lo más rápido posible!
- 182
¡Yo le devolvería eso a 〇〇 lo más rápido posible!
- 183
El amanecer de un Año Nuevo está muy cerca…
- 184
El amanecer de un Año Nuevo está muy cerca…
- 185
El amanecer de un Año Nuevo está muy cerca…
- 186
Espero verte el próximo año. ¡Es decir, mañana!
- 187
Espero verte el próximo año. ¡Es decir, mañana!
- 188
Espero verte el próximo año. ¡Es decir, mañana!
- 189
Si quieres hacerle un regalo a una amiga, yo te lo puedo envolver. ¡A todo el mundo le gustan los regalos bien envueltos!
- 190
Si necesitas hilos más fuertes, puedo trenzar tus hilos normales para que sean más resistentes.
- 191
Puedes teñir hilos blancos con extractos de fruta. Si quieres teñir tu hilo blanco de otro color, tráeme el hilo y la fruta.
- 192
Oh, me encanta ver revolotear a las hadas con mis vestidos.
- 193
Hacer un buen vestido requiere mucho tiempo y esfuerzo. ¡Pero la calidad es lo más importante!
- 194
¿Te importaría repararme esto?
- 195
¿Te importaría repararme esto?
- 196
¿Te importaría repararme esto?
- 197
¡Fantástico! Aquí tienes.
- 198
¡Fantástico! Aquí tienes.
- 199
¡Fantástico! Aquí tienes.
- 200
Ah… bueno, se lo pediré a otro.
- 201
Ah… bueno, se lo pediré a otro.
- 202
Ah… bueno, se lo pediré a otro.
- 203
¿Arreglado? Oh, Campanilla, ¡es magnífico! ¡Gracias!
- 204
¿Arreglado? Oh, Campanilla, ¡es magnífico! ¡Gracias!
- 205
¿Arreglado? Oh, Campanilla, ¡es magnífico! ¡Gracias!
- 206
¡Muy bien arreglado, Campanilla! ¡Gracias!
- 207
¡Muy bien arreglado, Campanilla! ¡Gracias!
- 208
¡Muy bien arreglado, Campanilla! ¡Gracias!
- 209
¡Qué gran trabajo de reparación, Campanilla!
- 210
¡Qué gran trabajo de reparación, Campanilla!
- 211
¡Qué gran trabajo de reparación, Campanilla!
- 212
¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.
- 213
¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.
- 214
¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.
- 215
¿Arreglado? Supongo que podría estar peor…
- 216
¿Arreglado? Supongo que podría estar peor…
- 217
¿Arreglado? Supongo que podría estar peor…
- 218
Veo que todavía le estás cogiendo el truco a los arreglos, Campanilla...
- 219
Veo que todavía le estás cogiendo el truco a los arreglos, Campanilla...
- 220
Veo que todavía le estás cogiendo el truco a los arreglos, Campanilla...
- 221
Mil perdones. He tenido que buscar uno nuevo.
- 222
Mil perdones. He tenido que buscar uno nuevo.
- 223
Muchas gracias, Campanilla, pero me hubiera gustado tenerlo antes.
- 224
¡Cuánto has tardado, Campanilla! Pero gracias por arreglarlo.
- 225
¡Cuánto has tardado, Campanilla! Pero gracias por arreglarlo.
- 226
¡Cuánto has tardado, Campanilla! Pero gracias por arreglarlo.
- 227
¡Empezaba a pensar que no me lo repararías nunca!
- 228
¡Empezaba a pensar que no me lo repararías nunca!
- 229
¡Empezaba a pensar que no me lo repararías nunca!
- 230
Lo siento, pero lo necesitaba para hoy. Se lo pediré a otro.
- 231
Lo siento, pero lo necesitaba para hoy. Se lo pediré a otro.
- 232
Lo siento, pero lo necesitaba para hoy. Se lo pediré a otro.
- 233
Lo siento, pero lo necesito hoy. Se lo pediré a otro.
- 234
Lo siento, pero lo necesito hoy. Se lo pediré a otro.
- 235
Lo siento, pero lo necesito hoy. Se lo pediré a otro.
- 236
No te molestes, por favor, pero tengo que pedírselo a otro.
- 237
No te molestes, por favor, pero tengo que pedírselo a otro.
- 238
No te molestes, por favor, pero tengo que pedírselo a otro.
- 239
Me preguntaba si podrías llevarle esto a 〇〇…
- 240
Me preguntaba si podrías llevarle esto a 〇〇…
- 241
Me preguntaba si podrías llevarle esto a 〇〇…
- 242
¡Sabía que podía contar contigo! Aquí está...
- 243
¡Sabía que podía contar contigo! Aquí está...
- 244
¡Sabía que podía contar contigo! Aquí está...
- 245
Entiendo. Bueno, supongo que encontraré a otra persona...
- 246
Entiendo. Bueno, supongo que encontraré a otra persona...
- 247
Entiendo. Bueno, supongo que encontraré a otra persona...
- 248
¡Muchísimas gracias por ocuparte de la entrega!
- 249
¡Muchísimas gracias por ocuparte de la entrega!
- 250
¡Muchísimas gracias por ocuparte de la entrega!
- 251
Por favor, acepta esto como muestra de mi agradecimiento.
- 252
Tengo algo para ti, Campanilla. Ten...
- 253
Toma, a lo mejor te resulta útil, Campanilla.
- 254
Toma, esto es para ti, por haberme ayudado.
- 255
Por favor, acepta esto como muestra de mi agradecimiento.
- 256
Tengo algo para ti, Campanilla. Ten...
- 257
Muy amable, Campanilla, pero no puedo aceptar hasta que seamos mejores amigas.
- 258
Muy amable, Campanilla, pero no puedo aceptar hasta que seamos mejores amigas.
- 259
Muy amable, Campanilla, pero no puedo aceptar hasta que seamos mejores amigas.
- 260
¡Cielos, Campanilla! Me encantan, ¿cómo lo sabías? ¡Gracias!
- 261
¡Cielos, Campanilla! Me encantan, ¿cómo lo sabías? ¡Gracias!
- 262
¡Cielos, Campanilla! Me encantan, ¿cómo lo sabías? ¡Gracias!
- 263
No es de mis favoritas, pero gracias de todos modos.
- 264
No es de mis favoritas, pero gracias de todos modos.
- 265
No es de mis favoritas, pero gracias de todos modos.
- 266
Oh, Campanilla, no tenías porqué. ¡Gracias!
- 267
Oh, Campanilla, no tenías porqué. ¡Gracias!
- 268
Oh, Campanilla, no tenías porqué. ¡Gracias!
- 269
De verdad, Campanilla, no sé qué voy a hacer con esto. Quédatelo tú.
- 270
De verdad, Campanilla, no sé qué voy a hacer con esto. Quédatelo tú.
- 271
De verdad, Campanilla, no sé qué voy a hacer con esto. Quédatelo tú.
- 272
¡Cuántos regalos! Gracias, Campanilla, pero no puedo aceptar más.
- 273
¡Cuántos regalos! Gracias, Campanilla, pero no puedo aceptar más.
- 274
¡Cuántos regalos! Gracias, Campanilla, pero no puedo aceptar más.
- 275
Hoy es un día importante para ti, Campanilla, ¿no es así? ¿Por qué no vas a ver a la Reina Clarion?
- 276
Hoy es un día importante para ti, Campanilla, ¿no es así? ¿Por qué no vas a ver a la Reina Clarion?
- 277
¡Feliz Cumpleaños, Campanilla! Seguro que la Reina te está esperando.
- 278
Qué día tan soleado para el Festival de Verano. ¿No crees, Campanilla?
- 279
Qué día tan soleado para el Festival de Verano. ¿No crees, Campanilla?
- 280
¡El Festival de Verano es maravilloso, Campanilla! ¡Todos los trajes y decoraciones son… muy veraniegos!
- 281
¿Has elegido el traje para el baile de disfraces, Campanilla?
- 282
¿Has elegido el traje para el baile de disfraces, Campanilla?
- 283
¿No te parecen maravillosos los adornos para el baile de disfraces, Campanilla?
- 284
¡Ha llegado el Festival de invierno, Campanilla! ¿No es fascinante?
- 285
¡Ha llegado el Festival de invierno, Campanilla! ¿No es fascinante?
- 286
¿No te encantan los trajes que lleva la gente para el Festival de invierno?
- 287
¡Mañana empieza un Año Nuevo! ¿No te parece increíble? Iré al Árbol del Polvo de Hada a vivir las campanadas.
- 288
¡Mañana empieza un Año Nuevo! ¿No te parece increíble? Iré al Árbol del Polvo de Hada a vivir las campanadas.
- 289
¿Vas a ir a las campanadas de Año Nuevo en el Árbol del polvo de hada, Campanilla?
- 290
¡Las ojeadoras han divisado un halcón! ¡Todos dentro, rápido!
- 291
¡Las ojeadoras han divisado un halcón! ¡Todos dentro, rápido!
- 292
¡Oh, no! ¡Viene un halcón! ¡Campanilla, no salgas hasta que haya pasado!
- 293
¡El halcón ha huido! Por suerte, todo el mundo está bien…
- 294
¡El halcón ha huido! Por suerte, todo el mundo está bien…
- 295
¡El halcón ha huido! Estoy tan contenta de que todo haya terminado…
- 296
¡Parece que tienes mucho que hacer, Campanilla! Te iba a pedir un favor, pero no importa.
- 297
¡Parece que tienes mucho que hacer, Campanilla! Te iba a pedir un favor, pero no importa.
- 298
Te iba a pedir un favor, Campanilla, pero veo que estás bastante ocupada ahora mismo.
- 299
¡Este accesorio que has creado es fantabuloso, Campanilla! ¡Me encanta!
- 300
¡Este accesorio que has creado es fantabuloso, Campanilla! ¡Me encanta!
- 301
¡El accesorio que has creado pega con casi todo lo que tengo, Campanilla!
- 302
¡Esta prenda tiene mucho estilo, Campanilla! ¡Espero que hagas muchas más!
- 303
¡Esta prenda tiene mucho estilo, Campanilla! ¡Espero que hagas muchas más!
- 304
¿Este diseño es tuyo, Campanilla? ¡Cada vez me gusta más tu trabajo!
- 305
Null
Inicio
Texto del juego
Mapas









Tienda de cosas
