Sitio web e investigación de los juegos por 101Leafy.

Inicio › Nintendo DS › Campanilla › Personajes › Olwen

Olwen

Olwen en Campanilla. Cada frase enlaza con su lugar en el texto del juego.

Render con iluminación realista de Olwen (vista frontal)Render con iluminación realista de Olwen (vista trasera)Render con iluminación realista de Olwen (vista lateral)Render con iluminación realista de Olwen (vista superior)Render con iluminación realista de Olwen (vista inferior)
Render con iluminación realista de Olwen
Render con iluminación toon de Olwen (vista frontal)Render con iluminación toon de Olwen (vista trasera)Render con iluminación toon de Olwen (vista lateral)Render con iluminación toon de Olwen (vista superior)Render con iluminación toon de Olwen (vista inferior)
Render con iluminación toon de Olwen

En los mapas

Frases

Olwen

  1. 1

    Chatear

  2. 2

    Dar una semilla

  3. 3

    No pasa nada.

  4. 4

    Un envío para mí, pero va a nombre de otra persona...

  5. 5

    Para mí, pero lleva el nombre de otra persona.

  6. 6

    ¿Tienes pensado entregarme el objeto pronto, Campanilla?

  7. 7

    ¡Fantástico, eres la mejor, Campanilla!

  8. 8

    ¡Vaya, será mejor que busque otra reparadora entonces!

  9. 9

    ¡Siempre puedo contar contigo, Campanilla!

  10. 10

    Pero prometiste que estaría listo, ¿vas a romper tu promesa?

  11. 11

    ¡Has encontrado a mis mariquitas! ¡Oh, gracias, Campanilla!

  12. 12

    Campanilla, ¿me ayudas? Han desaparecido las mariquitas que suelen descansar en mi jardín. ¿Me ayudas a buscarlas?

  13. 13

    ¡Oh, gracias, Campanilla! Estoy buscando a 〇〇 mariquitas. ¡Avísame cuando las hayas encontrado a todas!

  14. 14

    Ya veo… bueno, las buscaré yo misma.

  15. 15

    Todavía faltan 〇〇 mariquitas. ¿Puedes seguir buscando conmigo?

  16. 16

    ¡Muchas gracias por tu ayuda!

  17. 17

    Vale, de acuerdo. Intentaré encontrar a las otras yo misma.

  18. 18

    Oh, Campanilla, lo siento mucho. La semilla que me diste no ha germinado. Sé que no es lo mismo, pero espero que aceptes esta flor en su lugar.

  19. 19

    ¡Terence es mucho más complejo de lo que pensaba!

  20. 20

    Un buen poema es como un árbol fuerte. ¡Sus raíces son profundas! Gracias por compartirlo.

  21. 21

    Esto servirá, pero ¿puedes esforzarte más la próxima vez?

  22. 22

    ¡Es encantador, Campanilla!

  23. 23

    Siempre estás a la altura, Campanilla. Es fabuloso.

  24. 24

    ¡Es precioso, Campanilla!

  25. 25

    ¡Las hadas no dejan de hablar de esto, todas quieren uno!

  26. 26

    ¿Cómo está hoy mi hada reparadora favorita?

  27. 27

    ¡Los preparativos para la primavera han empezado! ¿No es fantabuloso?

  28. 28

    Deberías ir a ver si el Ministro de la Primavera necesita ayuda. Está en la Plaza Primaveral.

  29. 29

    ¡Buenos días, Campanilla!

  30. 30

    Todo el mundo se está preparando para el verano.

  31. 31

    Seguro que el Ministro del Verano necesita ayuda. Está en la Cueva de la Playa.

  32. 32

    ¿Lista para la nueva estación, Campanilla?

  33. 33

    ¡Estás de suerte! Hoy empiezan los preparativos para el otoño.

  34. 34

    ¿Por qué no vas al Paseo de la Cosecha? Seguro que el Ministro del Otoño necesita ayuda.

  35. 35

    ¡Llega la última estación del año, Campanilla!

  36. 36

    Los preparativos para el invierno están en marcha.

  37. 37

    ¿Por qué no vas a la Gruta de la Nevada a ver si el Ministro del Invierno necesita ayuda?

  38. 38

    ¡Tú debes de ser Campanilla! Yo soy Olwen, el hada del jardín. Tengo entendido que tu llegada fue todo un acontecimiento. ¡Todas esperamos grandes cosas de ti!

  39. 39

    Por cierto, si vuelas junto a las ramas de los cerezos, podrás conseguir pétalos.

  40. 40

    Cuando tengas suficientes pétalos, busca a alguna hada de las flores y cámbiaselos por una flor de cerezo.

  41. 41

    Cuando tengas suficientes pétalos, llévaselos a una hada de las flores.

  42. 42

    Por cierto, ¿alguna vez has visto una semilla? ¡Convertir semillas en plantas es mi hobby favorito!

  43. 43

    Por cierto, si encuentras una semilla, tráemela. Te la convertiré en una bonita planta.

  44. 44

    Parece que los preparativos para la primavera empiezan a florecer. ¡Buena suerte, Campanilla!

  45. 45

    Días largos, brisas cálidas en las hojas, grillos en la hierba…

  46. 46

    ¡Eso significa que ya está aquí el verano! Deberías ir a la Cueva de la Playa a hablar con el ministro.

  47. 47

    ¡Por fin ha llegado el verano!

  48. 48

    Todas las plantas se están empapando de sol.

  49. 49

    ¡A lo mejor yo también tomo algo de sol!

  50. 50

    ¡Oh, Campanilla, el otoño ha llegado con gran belleza!

  51. 51

    Ya estoy preparando las plantas perennes para el invierno.

  52. 52

    ¡Hola Campanilla! El invierno es sin duda bonito en Tierra Firme.

  53. 53

    ¡Pero admito que estoy deseando que llegue la primavera!

  54. 54

    ¡Buenos días, Campanilla!

  55. 55

    Has florecido pronto esta mañana, ¿eh, Campanilla?

  56. 56

    ¡Buenos días, Campanilla! ¿Sabías que Dewberry cree que los tomates son una fruta? Qué raro.

  57. 57

    ¡Buenas tardes, Campanilla!

  58. 58

    ¡Que el sol de la tarde te ayude a crecer, Campanilla!

  59. 59

    ¿Cómo tienes los tallos esta tarde, Campanilla?

  60. 60

    ¡Buenas noches, Campanilla!

  61. 61

    ¿Cómo te va, brote?

  62. 62

    ¡Me alegra volar contigo esta noche, Campanilla!

  63. 63

    Qué tranquila está la Hondonada de las hadas esta mañana.

  64. 64

    Qué tranquila está la Hondonada de las hadas esta mañana.

  65. 65

    Qué tranquila está la Hondonada de las hadas esta mañana.

  66. 66

    ¡Cómo me alegro de volver a verte en esta bonita mañana!

  67. 67

    ¡Cómo me alegro de volver a verte en esta bonita mañana!

  68. 68

    ¡Cómo me alegro de volver a verte en esta bonita mañana!

  69. 69

    ¡Campanilla! Esperaba que volvieras a pasar por aquí.

  70. 70

    ¡Campanilla! Esperaba que volvieras a pasar por aquí.

  71. 71

    ¡Campanilla! Esperaba que volvieras a pasar por aquí.

  72. 72

    ¡He tenido una tarde de lo más atareada! Tantos brotes por enseñar.

  73. 73

    ¡He tenido una tarde de lo más atareada! Tantos brotes por enseñar.

  74. 74

    ¡He tenido una tarde de lo más atareada! Tantos brotes por enseñar.

  75. 75

    ¡Hola otra vez, Campanilla! ¡Espero que el día te esté yendo bien!

  76. 76

    ¡Hola otra vez, Campanilla! ¡Espero que el día te esté yendo bien!

  77. 77

    ¡Hola otra vez, Campanilla! ¡Espero que el día te esté yendo bien!

  78. 78

    ¡Campanilla! ¿Cómo está mi hada reparadora favorita esta tarde?

  79. 79

    ¡Campanilla! ¿Cómo está mi hada reparadora favorita esta tarde?

  80. 80

    ¡Campanilla! ¿Cómo está mi hada reparadora favorita esta tarde?

  81. 81

    He terminado de ocuparme de los últimos helechos del día.

  82. 82

    He terminado de ocuparme de los últimos helechos del día.

  83. 83

    He terminado de ocuparme de los últimos helechos del día.

  84. 84

    ¡Espero que tu día haya sido superrevoloteador Campanilla!

  85. 85

    ¡Espero que tu día haya sido superrevoloteador Campanilla!

  86. 86

    ¡Espero que tu día haya sido superrevoloteador Campanilla!

  87. 87

    ¡Siempre es agradable ver a mi hada reparadora favorita antes de acabar el día!

  88. 88

    ¡Siempre es agradable ver a mi hada reparadora favorita antes de acabar el día!

  89. 89

    ¡Siempre es agradable ver a mi hada reparadora favorita antes de acabar el día!

  90. 90

    ¿Estás bien?

  91. 91

    ¿Estás bien?

  92. 92

    ¿Estás bien?

  93. 93

    Vaya, Campanilla, si que estás ocupada hoy…

  94. 94

    Vaya, Campanilla, si que estás ocupada hoy…

  95. 95

    Vaya, Campanilla, si que estás ocupada hoy…

  96. 96

    De verdad, Campanilla, ¿No tienes trabajo que hacer?

  97. 97

    De verdad, Campanilla, ¿No tienes trabajo que hacer?

  98. 98

    De verdad, Campanilla, ¿No tienes trabajo que hacer?

  99. 99

    ¿Dónde has estado, Campanilla?

  100. 100

    ¡Hacía una semana que no te veía, Campanilla! Te echaba de menos.

  101. 101

    ¡Oh, qué bien que hayas vuelto! ¿Por dónde has estado revoloteando? ¿Por Tierra Firme?

  102. 102

    Hace mucho que no se te ve, Campanilla.

  103. 103

    ¡Cuánto tiempo, Campanilla! Me alegra volver a verte en la Hondonada de las hadas.

  104. 104

    ¡Hombre, Campanilla! Temía que hubieras decidido echar raíces en otro sitio. ¡Qué bien que hayas vuelto!

  105. 105

    Caray, hacía siglos que nos veíamos.

  106. 106

    ¡Has vuelto, Campanilla! Me estaba marchitando sin ti alrededor...

  107. 107

    ¡Campanilla, has vuelto! Y parece que has germinado un poco desde la última vez que te vi. ¡Me alegra verte de nuevo!

  108. 108

    ¡Feliz Año Nuevo, Campanilla!

  109. 109

    ¡Feliz Año Nuevo, Campanilla!

  110. 110

    ¡Feliz Año Nuevo, Campanilla!

  111. 111

    Campanilla… no me hagas caso. No tienes nada de qué preocuparte.

  112. 112

    Campanilla… no me hagas caso. No tienes nada de qué preocuparte.

  113. 113

    Campanilla… no me hagas caso. No tienes nada de qué preocuparte.

  114. 114

    ¡Justo a tiempo, Campanilla! ¡Tu semilla se ha convertido en una flor preciosa!

  115. 115

    ¡Hola, Campanilla! Mira: tu semilla ha florecido de forma espectacular.

  116. 116

    ¡Oh, Campanilla! ¡Tu semilla ha florecido! ¡Mira!

  117. 117

    ¿Qué necesitas?

  118. 118

    ¿En qué te puedo ayudar?

  119. 119

    ¿Puedo hacer algo por ti?

  120. 120

    ¿Qué necesitas?

  121. 121

    ¿En qué te puedo ayudar?

  122. 122

    ¿Puedo hacer algo por ti?

  123. 123

    ¡Luego volamos juntas, Campanilla!

  124. 124

    ¡Hasta la próxima!

  125. 125

    Muy bien. ¡Adiós!

  126. 126

    ¡Luego volamos juntas, Campanilla!

  127. 127

    ¡Hasta la próxima!

  128. 128

    El aire de la mañana es muy dulce.

  129. 129

    El aire de la mañana es muy dulce.

  130. 130

    El aire de la mañana huele muy bien.

  131. 131

    ¡Otra tarde soleada en la Hondonada de las hadas!

  132. 132

    ¡Otra tarde soleada en la Hondonada de las hadas!

  133. 133

    ¡Otra tarde soleada en la Hondonada de las hadas!

  134. 134

    Mira, cómo brillan las estrellas esta noche...

  135. 135

    Mira, cómo brillan las estrellas esta noche...

  136. 136

    Mira, cómo brillan las estrellas esta noche...

  137. 137

    El follaje de la Hondonada de las hadas es precioso… A veces me siento afortunada de ser una hada del jardín.

  138. 138

    Si tuviera que escoger una flor favorita, diría que es la amapola.

  139. 139

    Una vez me regalaron un adorno para el pelo hecho con plumas naranjas, pero no me quedaba muy bien.

  140. 140

    ¡Ayudo a todo tipo de plantas a crecer altas y fuertes!

  141. 141

    ¡Ayudo a todo tipo de plantas a crecer altas y fuertes!

  142. 142

    ¡Ayudo a todo tipo de plantas a crecer altas y fuertes!

  143. 143

    ¡Ayudo a todo tipo de plantas a crecer altas y fuertes!

  144. 144

    ¡Ayudo a todo tipo de plantas a crecer altas y fuertes!

  145. 145

    ¡La vida aflora de nuevo en primavera! ¿No es maravilloso?

  146. 146

    ¡La vida aflora de nuevo en primavera! ¿No es maravilloso?

  147. 147

    ¡La vida aflora de nuevo en primavera! ¿No es maravilloso?

  148. 148

    El verano es un buen momento para relajarse…

  149. 149

    El verano es un buen momento para relajarse…

  150. 150

    El verano es un buen momento para relajarse…

  151. 151

    ¿Me pregunto si este otoño veremos una luna azul?

  152. 152

    ¿Me pregunto si este otoño veremos una luna azul?

  153. 153

    ¿Me pregunto si este otoño veremos una luna azul?

  154. 154

    Debajo del hielo y la nieve, la vida espera a la primavera…

  155. 155

    Debajo del hielo y la nieve, la vida espera a la primavera…

  156. 156

    Debajo del hielo y la nieve, la vida espera a la primavera…

  157. 157

    ¡Espero que puedas arreglarlo pronto, Campanilla!

  158. 158

    ¡Espero que puedas arreglarlo pronto, Campanilla!

  159. 159

    ¡Espero que puedas arreglarlo pronto, Campanilla!

  160. 160

    Eh, ¿cómo van los arreglos?

  161. 161

    Eh, ¿cómo van los arreglos?

  162. 162

    Eh, ¿cómo van los arreglos?

  163. 163

    No quiero ser una lata, ¿pero podría estar arreglado mañana?

  164. 164

    No quiero ser una lata, ¿pero podría estar arreglado mañana?

  165. 165

    No quiero ser una lata, ¿pero podría estar arreglado mañana?

  166. 166

    Sé que estás trabajando mucho, pero necesito el objeto hoy...

  167. 167

    Sé que estás trabajando mucho, pero necesito el objeto hoy...

  168. 168

    Sé que estás trabajando mucho, pero necesito el objeto hoy...

  169. 169

    ¡Seguro que 〇〇 está esperando ese objeto, Campanilla!

  170. 170

    ¡Seguro que 〇〇 está esperando ese objeto, Campanilla!

  171. 171

    ¡Seguro que 〇〇 está esperando ese objeto, Campanilla!

  172. 172

    Vaya, no puedo creer que el año se esté terminando…

  173. 173

    Vaya, no puedo creer que el año se esté terminando…

  174. 174

    Vaya, no puedo creer que el año se esté terminando…

  175. 175

    ¿Ya es el último día del año? Qué rápido ha pasado...

  176. 176

    ¿Ya es el último día del año? Qué rápido se ha pasado...

  177. 177

    ¿Ya es el último día del año? Qué rápido se ha pasado...

  178. 178

    Las hadas del jardín como yo cuidamos todo tipo de plantas. Si me traes semillas, puedo ayudar a que crezcan sanas y fuertes.

  179. 179

    Se necesita un tiempo para que las semillas se conviertan en plantas o flores. Sin embargo, con un poco de polvo de hada crecen más rápido.

  180. 180

    Nunca sabes lo que va a florecer hasta que las semillas sean plantadas cuidadosamente…

  181. 181

    Para mí, las semillas son como bebés. Y se necesita mucha paciencia para cuidarlas.

  182. 182

    ¿Has encontrado alguna semilla nueva, Campanilla? Todavía me queda espacio en el jardín para poner alguna.

  183. 183

    ¿Alguna posibilidad de convencerte para que me repares algo?

  184. 184

    ¿Alguna posibilidad de convencerte para que me repares algo?

  185. 185

    ¿Alguna posibilidad de convencerte para que me repares algo?

  186. 186

    ¡Genial! Toma…

  187. 187

    ¡Genial! Toma…

  188. 188

    ¡Genial! Toma…

  189. 189

    En fin... Se lo pediré a otro…

  190. 190

    En fin... Se lo pediré a otro…

  191. 191

    En fin... Se lo pediré a otro…

  192. 192

    Eso es alucinante… ¡Si casi brilla!

  193. 193

    Eso es alucinante… ¡Si casi brilla!

  194. 194

    Eso es alucinante… ¡Si casi brilla!

  195. 195

    ¡Esto nunca había brillado así! ¡Muchas gracias!

  196. 196

    ¡Esto nunca había brillado así! ¡Muchas gracias!

  197. 197

    ¡Esto nunca había brillado así! ¡Muchas gracias!

  198. 198

    ¡Un arreglo excelente, Campanilla! ¡Estoy impresionada!

  199. 199

    ¡Un arreglo excelente, Campanilla! ¡Estoy impresionada!

  200. 200

    ¡Un arreglo excelente, Campanilla! ¡Estoy impresionada!

  201. 201

    ¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.

  202. 202

    ¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.

  203. 203

    ¿Has terminado? Gracias por arreglarlo.

  204. 204

    Estas reparaciones están bien, pero lo puedes hacer mejor.

  205. 205

    Estas reparaciones están bien, pero lo puedes hacer mejor.

  206. 206

    Estas reparaciones están bien, pero lo puedes hacer mejor.

  207. 207

    Supongo que aún estás aprendiendo Campanilla.

  208. 208

    Supongo que aún estás aprendiendo Campanilla.

  209. 209

    Supongo que aún estás aprendiendo Campanilla.

  210. 210

    Gracias por arreglar mis cosas, ojalá hubieras tardado menos.

  211. 211

    Gracias por arreglar mis cosas, ojalá hubieras tardado menos.

  212. 212

    Gracias por arreglar mis cosas, ojalá hubieras tardado menos.

  213. 213

    ¿Arreglado? ¡Por fin! Ya era hora, Campanilla...

  214. 214

    ¿Arreglado? ¡Por fin! Ya era hora, Campanilla...

  215. 215

    ¿Arreglado? ¡Por fin! Ya era hora, Campanilla...

  216. 216

    Empezaba a pensar que no volvería a ver mis cosas.

  217. 217

    Empezaba a pensar que no volvería a ver mis cosas.

  218. 218

    Empezaba a pensar que no volvería a ver mis cosas.

  219. 219

    ¿Está arreglado? ¿No? Se lo pediré a otro.

  220. 220

    ¿Está arreglado? ¿No? Se lo pediré a otro.

  221. 221

    ¿Está arreglado? ¿No? Se lo pediré a otro.

  222. 222

    ¿Todavía no estás? Pues creo que se lo pediré a otra.

  223. 223

    ¿Todavía no estás? Pues creo que se lo pediré a otra.

  224. 224

    ¿Todavía no estás? Pues creo que se lo pediré a otra.

  225. 225

    No te sulfures, pero tuve que pedírselo a otra persona.

  226. 226

    No te sulfures, pero tuve que pedírselo a otra persona.

  227. 227

    No te sulfures, pero tuve que pedírselo a otra persona.

  228. 228

    ¿Podrías ayudarme a encontrar: 〇〇?

  229. 229

    ¿Podrías ayudarme a encontrar: 〇〇?

  230. 230

    ¿Podrías ayudarme a encontrar: 〇〇?

  231. 231

    ¡Sabía que podía contar contigo, Campanilla!

  232. 232

    ¡Sabía que podía contar contigo, Campanilla!

  233. 233

    ¡Sabía que podía contar contigo, Campanilla!

  234. 234

    Supongo que debes de estar muy ocupada…

  235. 235

    Supongo que debes de estar muy ocupada…

  236. 236

    Supongo que debes de estar muy ocupada…

  237. 237

    ¡Lo has encontrado! ¿Me lo das?

  238. 238

    ¡Lo has encontrado! ¿Me lo das?

  239. 239

    ¡Lo has encontrado! ¿Me lo das?

  240. 240

    Estoy en deuda contigo, Campanilla.

  241. 241

    Estoy en deuda contigo, Campanilla.

  242. 242

    Estoy en deuda contigo, Campanilla.

  243. 243

    ¿No? Vaya, supongo que lo necesitas más que yo…

  244. 244

    ¿No? Vaya, supongo que lo necesitas más que yo…

  245. 245

    ¿No? Vaya, supongo que lo necesitas más que yo…

  246. 246

    Así que no has encontrado: 〇〇, vaya. ¿Te importaría seguir buscando un poquito más?

  247. 247

    Así que no has encontrado: 〇〇, vaya. ¿Te importaría seguir buscando un poquito más?

  248. 248

    Así que no has encontrado: 〇〇, vaya. ¿Te importaría seguir buscando un poquito más?

  249. 249

    No te rindes fácilmente, ¿verdad?

  250. 250

    No te rindes fácilmente, ¿verdad?

  251. 251

    No te rindes fácilmente, ¿verdad?

  252. 252

    Supongo que era difícil de encontrar. Gracias por intentarlo.

  253. 253

    Supongo que era difícil de encontrar. Gracias por intentarlo.

  254. 254

    Supongo que era difícil de encontrar. Gracias por intentarlo.

  255. 255

    ¿Podrías llevarle esto a 〇〇? ¿Por favor?

  256. 256

    ¿Podrías llevarle esto a 〇〇? ¿Por favor?

  257. 257

    ¿Podrías llevarle esto a 〇〇? ¿Por favor?

  258. 258

    ¡Oh, es maralavilloso! Aquí lo tienes…

  259. 259

    ¡Oh, es maralavilloso! Aquí lo tienes…

  260. 260

    ¡Oh, es maralavilloso! Aquí lo tienes…

  261. 261

    Ya veo. Bueno, no pasa nada.

  262. 262

    Ya veo. Bueno, no pasa nada.

  263. 263

    Ya veo. Bueno, no pasa nada.

  264. 264

    ¡Muchas gracias por ocuparte de la entrega! Me ayudó mucho.

  265. 265

    ¡Muchas gracias por ocuparte de la entrega! Me ayudó mucho.

  266. 266

    ¡Muchas gracias por ocuparte de la entrega! Me ayudó mucho.

  267. 267

    Ah, tengo un regalito para ti…

  268. 268

    Toma, un regalo. ¡Gracias de nuevo!

  269. 269

    Y... ¿esto te sirve para algo?

  270. 270

    Toma, esto me hizo pensar en ti.

  271. 271

    Ah, tengo un regalito para ti…

  272. 272

    Toma, un regalo. ¡Gracias de nuevo!

  273. 273

    Oh, lo siento, pero no creo que debamos intercambiar regalos hasta que nos conozcamos un poco mejor.

  274. 274

    Oh, lo siento, pero no creo que debamos intercambiar regalos hasta que nos conozcamos un poco mejor.

  275. 275

    Oh, lo siento, pero no creo que debamos intercambiar regalos hasta que nos conozcamos un poco mejor.

  276. 276

    ¡Por la Segunda estrella! ¡Es mi favorito, Campanilla! ¡Gracias!

  277. 277

    ¡Por la Segunda estrella! ¡Es mi favorito, Campanilla! ¡Gracias!

  278. 278

    ¡Por la Segunda estrella! ¡Es mi favorito, Campanilla! ¡Gracias!

  279. 279

    Qué maja eres… pero no tengo predilección especial por estas cosas.

  280. 280

    Qué maja eres… pero no tengo predilección especial por estas cosas.

  281. 281

    Qué maja eres… pero no tengo predilección especial por estas cosas.

  282. 282

    ¡Campanilla, eres un encanto! ¡Gracias!

  283. 283

    ¡Campanilla, eres un encanto! ¡Gracias!

  284. 284

    ¡Campanilla, eres un encanto! ¡Gracias!

  285. 285

    De verdad, esas cosas me ponen los pelos de punta. No, gracias.

  286. 286

    De verdad, esas cosas me ponen los pelos de punta. No, gracias.

  287. 287

    De verdad, esas cosas me ponen los pelos de punta. No, gracias.

  288. 288

    ¡Ya te has desvivido mucho por mí! Quédatelo tú.

  289. 289

    ¡Ya te has desvivido mucho por mí! Quédatelo tú.

  290. 290

    ¡Ya te has desvivido mucho por mí! Quédatelo tú.

  291. 291

    ¿Has traído alguna semilla, Campanilla? ¿De qué tipo?

  292. 292

    ¿Tienes alguna semilla? ¿De qué tipo, Campanilla?

  293. 293

    ¿Tienes alguna semilla? ¿Puedo verlas?

  294. 294

    Lo siento, Campanilla, pero la semilla que me diste antes aún no ha crecido. Vuelve un poco más tarde.

  295. 295

    ¡Sólo puedo cultivar una semilla a la vez, Campanilla! Deja que acabe con ésta primero.

  296. 296

    La semilla que me diste aún no ha crecido. Dame la nueva semilla cuando ésta haya crecido.

  297. 297

    La cuidaré bien. Solo regresa aquí en un rato.

  298. 298

    ¡Gracias! Dentro de poco, todo habrá crecido.

  299. 299

    ¡Gracias, Campanilla! Haré que crezca lo más deprisa posible.

  300. 300

    ¿Has terminado? Vale…

  301. 301

    ¿No hay más? Bueno…

  302. 302

    ¿Ya está? Muy bien…

  303. 303

    Vaya, Campanilla, no tienes semillas...

  304. 304

    ¡No tienes semillas para intercambiar, Campanilla!

  305. 305

    ¡No tienes semillas para intercambiar, Campanilla!

  306. 306

    Hoy es un día importante para ti, Campanilla, ¿no es así? ¿Por qué no vas a ver a la Reina Clarion?

  307. 307

    Hoy es un día importante para ti, Campanilla, ¿no es así? ¿Por qué no vas a ver a la Reina Clarion?

  308. 308

    ¡Feliz Cumpleaños, Campanilla! Seguro que la Reina te está esperando.

  309. 309

    ¡El Festival de verano es maravilloso, Campanilla! ¡Todos los trajes y decoraciones son… muy veraniegos!

  310. 310

    ¡El Festival de verano es maravilloso, Campanilla! ¡Todos los trajes y decoraciones son… muy veraniegos!

  311. 311

    Qué día tan soleado para el Festival de Verano. ¿No crees, Campanilla?

  312. 312

    ¿Has elegido el traje para el baile de disfraces, Campanilla?

  313. 313

    ¿No te parecen maravillosos los adornos para el baile de disfraces, Campanilla?

  314. 314

    ¿No te parecen maravillosos los adornos para el baile de disfraces, Campanilla?

  315. 315

    ¿No te encantan los trajes que lleva la gente para el Festival de invierno?

  316. 316

    ¿No te encantan los trajes que lleva la gente para el Festival de invierno?

  317. 317

    ¡Ha llegado el Festival de invierno, Campanilla! ¿No es fascinante?

  318. 318

    ¡Mañana empieza un Año Nuevo! ¿No te parece increíble? Iré al Árbol del Polvo de Hada a vivir las campanadas.

  319. 319

    ¡Mañana empieza un Año Nuevo! ¿No te parece increíble? Iré al Árbol del Polvo de Hada a vivir las campanadas.

  320. 320

    ¿Irás al Árbol del polvo de hada a vivir las campanadas de Año Nuevo?

  321. 321

    ¡Las ojeadoras han divisado un halcón! ¡Todos dentro, rápido!

  322. 322

    ¡Las ojeadoras han divisado un halcón! ¡Todos dentro, rápido!

  323. 323

    ¡Oh, no! ¡Viene un halcón! ¡Campanilla, no salgas hasta que haya pasado!

  324. 324

    ¡El halcón ha huido! Estoy tan contenta de que todo haya terminado…

  325. 325

    ¡El halcón ha huido! Estoy tan contenta de que todo haya terminado…

  326. 326

    ¡El halcón ha huido! Por suerte, todo el mundo está bien…

  327. 327

    ¡Parece que tienes mucho que hacer, Campanilla! Te iba a pedir un favor, pero no importa.

  328. 328

    ¡Parece que tienes mucho que hacer, Campanilla! Te iba a pedir un favor, pero no importa.

  329. 329

    Te iba a pedir un favor, Campanilla, pero veo que estás bastante ocupada ahora mismo.

  330. 330

    ¡Este accesorio que has creado es fantabuloso, Campanilla! ¡Me encanta!

  331. 331

    ¡Este accesorio que has creado es fantabuloso, Campanilla! ¡Me encanta!

  332. 332

    ¡El accesorio que has creado pega con casi todo lo que tengo, Campanilla!

  333. 333

    ¡Esta prenda tiene mucho estilo, Campanilla! ¡Espero que hagas muchas más!

  334. 334

    ¡Esta prenda tiene mucho estilo, Campanilla! ¡Espero que hagas muchas más!

  335. 335

    ¿Este diseño es tuyo, Campanilla? ¡Cada vez me gusta más tu trabajo!

  336. 336

    Null

  337. 337

    Null

  338. 338

    Null

  339. 339

    Null

  340. 340

    Null

  341. 341

    Null

  342. 342

    Null

  343. 343

    Null

  344. 344

    Null

  345. 345

    Oh Tink, the Minister of Spring was looking for you.

  346. 346

    Hey Tink. Do you know Vidia? I heard that if you race against Vidia and win, she'll give you something nice! Vidia's by the sour plum tree.

  347. 347

    Tink, how's the repairing going? You know you can practice on the things on your workbench right? If your tinkering skills need work., you should practice!

  348. 348

    Tink, it's almost time for Springtime preparations! If I find something that needs repairing, I'll bring it to you right away!

  349. 349

    Oh, how I love Spring ! I want to start preparing for it right away!

  350. 350

    I should start planning now so that the Springtime preparations will go smoothly!

  351. 351

    I want to make this year's Spring even better than the last!

  352. 352

    I wonder why Spring makes me feel so happy! Don't you just love it?

También aparece en