Sitio web e investigación de los juegos por 101Leafy.

Inicio › Nintendo DS › Campanilla › Personajes › Rosetta

Rosetta

Rosetta en Campanilla. Cada frase enlaza con su lugar en el texto del juego.

Render con iluminación realista de Rosetta (vista trasera) — Render con iluminación realista de Rosetta

Render con iluminación toon de Rosetta (vista frontal) — Render con iluminación toon de Rosetta

Render con iluminación toon de Rosetta (vista trasera) — Render con iluminación toon de Rosetta

En los mapas

Frases

Rosetta

1
Chatear
2
Pintar mariquitas
3
No pasa nada.
4
Yo no. Creo que te has equivocado de hada, corazón.
5
¿Una entrega para mí? Oh, ¡qué emocionante! Espera… esto no es para mí, cariño.
6
¿Ha pasado algo, Campanilla? ¡Pensaba que ibas a entregar eso! ¿Y bien?
7
¡Oh, genial, Campanilla! ¡Gracias!
8
¡Puf! Supongo que me las apañaré yo sola.
9
¡Lo has entregado! ¡Gracias, tesoro!
10
¿Por qué no lo has entregado, Campanilla? Oh, es terrible…
11
¡Oh, las has encontrado a todas, tesoro! ¡Gracias!
12
Campanilla, cielo, algunas de mis mariquitas se han ido volando. Seguro que se han perdido y estarán asustadas… ¿Me ayudas a buscarlas?
13
¡Gracias, tesoro! Tengo que encontrar a 〇〇.
14
Bueno, si estás demasiado ocupada para ayudarme…
15
Oh, Campanilla, todavía hay 〇〇 mariquitas desaparecidas. ¿Puedes seguir buscando?
16
¡Oh, gracias! No pueden estar muy lejos.
17
Bueno, supongo que no ha sido culpa tuya... Gracias por intentarlo.
18
¡Qué poema tan bonito! Terence debe de ser muy listo.
19
¡Gracias por compartir el poema conmigo, corazón! Es el mejor que jamás he escuchado.
20
Las mariquitas están preciosas, ¡y todo gracias a ti, Campanilla! ¡Gracias!
21
Las mariquitas están adorables con sus puntos nuevos.
22
Las mariquitas parecen contentas.
23
Las mariquitas parecen un poco desanimadas.
24
¿Qué puede hacer una chica? ¡Las mariquitas están tan deprimidas!
25
¿Estás bien, tesoro?
26
Gracias por la ayuda, Campanilla. Esto es para ti.
27
La próxima vez lo harás mejor, botón de oro.
28
¿Volver a intentarlo?
29
¡Venga, Campanilla! Puedes pintar a mis mariquitas cuando quieras.
30
¿Quieres abandonar, corazón? Vale, de acuerdo, pero vuelve en otra ocasión.
31
¡Inténtalo de nuevo! Esta vez será genial.
32
Gracias, Campanilla, ¿pero puedes esforzarte más la próxima vez?
33
¡Gracias, Campanilla! ¡Estoy feliz como una boca de dragón!
34
¡Me encanta, madalenita! Ya sabía yo que tenías talento.
35
¡Es más adorable que un abejorro! Gracias, Campanilla.
36
¡Es fabuloso, guapetona! A las hadas les encanta.
37
¡Arriba, pequeño brote!
38
¡Todas nos estamos preparando para la primavera!
39
Deberías ir a la Plaza Primaveral a ver qué se cuece…
40
¡Hola, arbolito!
41
¿Has oído? ¡El verano está en camino!
42
Será mejor que vayas a la Cueva de la Playa a ver al Ministro del Verano.
43
¿Cómo estás hoy, pequeña?
44
He oído que la gente está empezando a preparar el otoño.
45
¿Por qué no vas al Paseo de la Cosecha a ver si el Ministro del Otoño necesita ayuda?
46
¡Saludos de temporada, Campanilla!
47
La temporada a la que me refiero es el invierno.
48
Será mejor que vayas a la Gruta de la Nevada y compruebes si el Ministro del invierno necesita ayuda.
49
¡Hola, caña de azúcar!
50
¡Pareces tan feliz como una margarita en un día soleado!
51
Vaya, qué educación la mía... ¡Todavía no me he presentado!
52
Soy Rosetta y soy una hada del jardín.
53
Cuido de todas las plantas y flores, y me aseguro de que siempre tengan su mejor aspecto.
54
Antes de que vinieras, estaba maquillando unos crisantemos y...
55
¿Qué es esto? ¿Necesitas un trébol para los preparativos para la primavera?
56
¡Pues habérmelo dicho! Ayer mismo me encontré un trébol de cuatro hojas en mi jardín.
57
Vamos a ver, ¿dónde lo he puesto?
58
Vaya, me temo que tendré que buscarlo un rato...
59
Una cosa, Campanilla: mientras lo busco…
60
…¿podrías hacerme un pequeño favor?
61
Se me ha roto una de mis herramientas, y me siento como una margarita sin pétalos.
62
Como eres una reparadora, ¿podrías reparármela? Buscaré el trébol mientras la reparas.
63
¿Me la puedes traer cuando funcione bien?
64
¡Gracias! ¡Eres muy amable!
65
Hola, pequeña lila. ¿Has acabado con las reparaciones?
66
¡Avísame en cuanto acabes!
67
¡He buscado el trébol por todas partes!
68
¡Oh, Campanilla, gracias! ¡Está como nueva!
69
Toma, un regalito extra por los problemas causados.
70
¡Y mira, he encontrado el trébol!
71
Espero que te sea útil para los preparativos para la primavera.
72
Es la primera vez que ayudas en el cambio de estación, ¿no?
73
La primavera es mi estación favorita. ¡Hay más flores de las que una se puede imaginar!
74
He oído que los preparativos para la primavera van como la seda. Y tú tienes buena culpa de ello, Campanilla.
75
¡Oh, me encanta el olor de las flores en primavera!
76
Y qué decir de su precioso aspecto...
77
La primavera es mi estación favorita. ¡Las flores de mayo son divinas!
78
¡Hola, guisantito!
79
¡He oído que hoy empezamos a plantar las semillas del verano!
80
Deberías ir a la Cueva de la Playa a ver qué se cuece.
81
¡Hola, florecilla!
82
¡Todo el mundo ha hecho un gran trabajo con la primavera! Y me han dicho que tú has sido la flor más bonita del ramo.
83
¡Hola, Campanilla! ¿Ayudando con el verano?
84
¿No?
85
Entonces deberías ir a ver al Ministro de Verano. Necesita ayuda.
86
MUCHA ayuda. Está en la Cueva de la Playa.
87
¿Ah, sí? ¡Me alegra, ciruelilla!
88
Te ha dado una pila de cosas para reparar, ¿no?
89
Seguro que harás un buen trabajo. ¡Y no te olvides de encontrar el resto de cosas que necesita!
90
¡Hola, ciruelilla! ¿Has ido a ver ya al Ministro del Verano?
91
Vaya, ¿y por qué no? Seguro que necesita tu ayuda.
92
¡El cambio de estación requiere mucho trabajo, Campanilla!
93
¡Muy bien! Seguro que está contenta con tu ayuda. Bueno, en realidad esta mujer siempre está contenta...
94
¡Será mejor que vayas a tu taller de reparación lo antes posible!
95
¡Hola, arbolito!
96
El Ministro te ha dado algo para reparar, ¿no?
97
¡Pues será mejor no hacerle esperar!
98
Oh, Campanilla, ¿qué voy a hacer?
99
Las mariquitas de mi jardín están todas deprimidas.
100
Creo que voy a pintarlas para alegrarlas un poco.
101
¿Te importaría echarme una mano?
102
¡Oh, Campanilla, no seas estramonio!
103
Si las mariquitas refunfuñan, luego las flores refunfuñan, y al final acabo yo refunfuñando…
104
¡Y no me puedo preparar para el verano si estoy refunfuñando!
105
Por favor, Campanilla. Hazlo por el verano.
106
¡Sabía que podía contar contigo, florecilla!
107
Muy bien, pues a pintar…
108
¡No está mal para una hada reparadora!
109
Toma, puede que esto te ayude con el verano.
110
Está en tu lista de cosas para encontrar, ¿no? ¡Buena suerte!
111
El verano es fenomenal y todo eso... pero el calor y la humedad me destrozan el peinado.
112
¿Qué tal estás, cielo?
113
Campanilla, contigo los preparativos para el verano parecen fáciles.
114
¡Hola, Campanilla! ¿Has conocido al Ministro del Otoño?
115
¿No? Pues puede parecer un inútil, pero es una persona muy agradable.
116
¡Seguro que le vendría bien tu ayuda para la próxima estación!
117
¿Por qué no vas a verle al Paseo de la Cosecha?
118
¿Ya has ido? Es encantador, verdad.
119
¿Y te ha pedido que arregles cosas?
120
¡Te estás convirtiendo en la mejor hada reparadora de la zona!
121
¿Ya estás ayudando con el otoño, Campanilla?
122
¿No? Oh, cielos, sabes que deberías.
123
¡Deberías ver si el Ministro Otoño necesita ayuda!
124
¡Claro que sí! Eres un bichillo muy amable.
125
Si tienes cosas que arreglar, ¡Yo lo haría lo más rápido posible!
126
¡Hola, Campanilla!
127
¿Es eso lo que te ha mandado arreglar el Ministro?
128
¡No le hagas esperar, marimoña!
129
¡Ah, Campanilla! ¿Tienes un minuto?
130
Justo estoy preparando la llegada del otoño…
131
Ayudando a que madure el maíz y plantando semillas para la próxima primavera...
132
¡Pero no encuentro una de mis herramientas!
133
No recuerdo si se la presté a alguien o
134
¡Un momento! ¡Me acabo de acordar! ¡Se la dejé a Silvermist!
135
Ah, Campanilla. Ahora mismo no puedo irme.
136
¿Me puedes hacer un favor muy grande, porfi?
137
¿Puedes encontrar a Sil y recuperar mi herramienta?
138
¡Vamos, no seas maliciosa!
139
Ayuda a una amiga. ¡Te lo agradecería mucho!
140
¿Qué dices?
141
¡Ay, gracias, marimoña!
142
Siempre eres de gran ayuda.
143
Te daré algo a cambio, ¿de acuerdo?
144
¿Has recuperado la herramienta que tenía Sil?
145
Semillas de amapola… Eso es lo que necesito, Campanilla!
146
Ah, Campanilla, ¡eres más dulce que el néctar!
147
Gracias por traérmelo.
148
Ten, una cosita para ti.
149
¡Espero que te sea útil!
150
¡Hola, caña de azúcar! ¡El otoño ha llegado muy bien!
151
Es maravilloso, ¿verdad?
152
Está refrescando, Campanilla. ¿Has ido a ver al Ministro del invierno?
153
¡Pues date prisa y ve a verla!
154
El Ministro del Invierno está en la Gruta de la nevada.
155
¡Bien! Seguro que está feliz por la ayuda. Si alguna vez lo está, claro…
156
¡Pero seguro que si alguien le hace feliz, eres tú, Campanilla!
157
Ayudando con los preparativos del invierno, ¿Campanilla?
158
¿Por qué no? ¡Es la última estación del año!
159
Seguro que la Ministro del invierno necesita tu ayuda.
160
¡Sabía que sí, botoncito!
161
Si te diera algo para reparar, me mondaría de risa.
162
¿Sigues con las reparaciones para doña "huesitos helados"?
163
No le hagas esperar demasiado.
164
Me daría prisa y lo repararía en un santiamén.
165
¡Oh, Campanilla! Justo el hada que quería ver.
166
¡Ahora mismo estaba acostando plantas para el invierno y se me ha roto una de las herramientas!
167
¿Campanilla, me la puedes reparar?
168
¡Ahora, no seas maliciosa!
169
Ayúdame, y te ayudaré con algunas de las cosas que debes recoger. ¿De acuerdo?
170
¡Buenas noticias!
171
Te daré algo útil a cambio.
172
Esto es lo que hay que reparar…
173
Oye, Campanilla ¿cómo va la reparación?
174
¡Oh, gracias, Campanilla! Un trato es un trato…
175
…ten, algo para los preparativos para el invierno. ¡Hasta luego!
176
¡Campanilla, has ayudado a traer todas las estaciones este año!
177
Has hecho mucho trabajo, botoncito. ¡Espero que te hayas divertido!
178
¡Sigue trabajando así en las próximas estaciones!
179
¡Hola! ¿Quieres ayudarme a pintar mariquitas?
180
Como quieras. ¡Si te apetece ayudar, aquí estoy!
181
¡Buenos días, caramelito!
182
¡Buenos días, encanto!
183
¡Buenos días, Campanilla!
184
¡Buenas tardes, dulzura!
185
¡Buenas tardes, narciso!
186
¡Hola, buenas tardes, Campanilla!
187
¡Buenas tardes, florecilla!
188
¡Buenas tardes, Campanilla! No te he visto en todo el día.
189
¿Cómo te ha ido el día, Campanilla?
190
¡Las flores se están abriendo para saludar al día!
191
Ah, me encanta el olor de las flores por la mañana.
192
He estado toda la mañana peinándome. ¡Pero creo que valió la pena!
193
¡Hola otra vez, preciosa! Una mañana estupenda, ¿verdad?
194
Un día maravilloso para pararse a oler las flores, ¿verdad, Campanilla?
195
¡Me encanta el peinado de hoy, Campanilla!
196
¿Te has levantado temprano solo para verme? Qué encanto.
197
¡Una reparadora lista como tú, tendrá hoy grandes cosas preparadas!
198
¡Hoy hueles tan dulce como las flores, Campanilla!
199
Hoy las flores florecen llenas de color.
200
¡Hoy en día las plantas crecen rapidísimo!
201
El sol de la tarde es muy bueno para mis plantas, ¡pero no para esta piel tan delicada!
202
¡Qué agradable verte hoy en mi jardín, Campanilla!
203
¡Mis flores se alegran de verte esta tarde, Campanilla!
204
¡Me encanta como te queda el pelo recogido, Campanilla!
205
¿Cómo está mi hada reparadora favorita?
206
¡Verte hoy hace florecer mis rosas, Campanilla!
207
¡Hoy estás más bonita que las flores, Campanilla!
208
Parece que mis flores se han ido a dormir durante la noche.
209
Oh, mis pequeños capullitos están adormilados…
210
Estaba acostando a mi jardín a dormir por la noche.
211
¡Veo que sales a revolotear bien tarde, Campanilla! Ten cuidado.
212
¡Creo que una de mis orquídeas está enamorada de ti, Campanilla!
213
¡Cuidado al volar en la oscuridad, Campanilla! Cuidado con las bocas de dragónes.
214
¡Es muy amable por tu parte venir a verme esta tarde!
215
¡Siempre es agradable ver una cara simpática al final del día, Campanilla!
216
¡Espero que hayas tenido un buen día, mi pétalo de rosa!
217
¿Perdón?
218
¿Sí, dulzura?
219
¿Todo bien, Campanilla?
220
¿La planta carnívora te comió la lengua, Campanilla?
221
¿Qué pasa, Campanilla? Me temo que estoy ocupada.
222
Me halaga toda esta atención, Campanilla, pero tengo muchas flores que atender.
223
¡Venga, shh, Campanilla!
224
¡Campanilla, deja de zumbar por ahí como un abejorro!
225
Campanilla, ¡seguro que tienes cosas mejores que hacer que revolotear por aquí!
226
No te he visto mucho por ahí.
227
¡Debes haber estado muy ocupada, pequeña reparadora!
228
¿Dónde has estado, Campanilla? Tus amigas te han echado de menos.
229
¡Vaya, pero si es Campanilla! Pensé que te habías ido un tiempo a la Tierra Firme.
230
¡Aquí estás, Campanilla! ¡Nos preguntábamos a dónde te habías ido!
231
¡Campanilla! ¡Has estado fuera mucho tiempo, te he echado de menos!
232
¡Campanilla! ¡Ya pensaba que te habías olvidado de nosotras.
233
¿Sabes, Campanilla? ¡Podrías visitar a tus amigas más de una vez al mes!
234
¡Oh, capullito de rosa! ¿En qué parte de Nunca Jamás te habías metido? ¡Estaba tan preocupada, que casi me marchito!
235
¡Un nuevo año está floreciendo, Campanilla!
236
¡Feliz Año Nuevo, pequeño brote!
237
¡Feliz Año Nuevo para todas nosotras, brotecillo!
238
Oh, hola Campanilla. Siento haber estado un poco marchita hoy.
239
Hola, Campanilla. Me temo que hoy no me siento con ánimos de florecer.
240
¡Campanilla! Dichosos los ojos. Y mis ojos necesitan alegrarse.
241
¿Pasa algo?
242
¿Necesitas algo?
243
¿Todo bien?
244
¿Puedo ayudarte con algo?
245
¿Alguna pregunta, encanto?
246
¿Necesitas ayuda, encanto?
247
Bueno, vale, ¡Adiós, tulipán!
248
Oh, bueno. ¡Después volamos juntas, encanto!
249
Si tú lo dices, dulzura.
250
¿Nada, cielo? Vale.
251
¡Vuelve pronto a verme!
252
¡Tengo un montón de flores dormilonas por despertar!
253
¡Mis don diegos están preciosos esta mañana!
254
¡Ah, una buena siesta reparadora que me ha sentado estupendamente!
255
Quizás esta tarde me eche una siestecita reparadora.
256
¡Uf, este sol de la tarde es demasiado para esta piel tan blanca!
257
¡Mis flores disfrutan tomando el sol de la tarde!
258
¡Todos mis capullos y mis flores se han cerrado para dormir!
259
Cuidado con la planta belladona. Algunas no son muy amables.
260
¡La brisa agradable de la tarde te refresca después de un día de calor!
261
Adoro prácticamente todas las plantas. Pero tengo que admitir que las rosas son mis favoritas…
262
Las rosas son las flores más elegantes de todas, ¿no crees? Aunque me gustan todas las plantas.
263
¿Alguna vez has visto una perla negra? Como dos pupilas fijas en mí.
264
La primavera es un tiempo muy importante para las hadas del jardín, ¡con todo lo que está brotando!
265
Hay que enseñarles a los pequeños capullitos a florecer.
266
¡En primavera salen muchas plantas para las hadas del jardín!
267
A veces, una planta marchita necesita un pequeño empujón. ¡Para eso estamos nosotras, las hadas del jardín!
268
¡Pintar flores en primavera me permite trabajar mi talento artístico!
269
¡Seguro que esta primavera brilla más que ninguna!
270
¡Parte de la diversión de prepararse para la primavera es elegir el traje adecuado!
271
¡Con todos los brotes corriendo por ahí, la primavera está muy movida!
272
¡Uf! ¡El verano me hace sudar - digo, brillar - un poco!
273
Creo que este verano necesito una siesta reparadora...
274
El verano está bien, pero prefiero las flores primaverales de mayo...
275
Se acerca el otoño… pero ya estoy deseando que llegue la primavera.
276
¡Cuando se acabe el otoño gélido, seré más feliz que un jacinto!
277
El otoño no está mal, ¡pero esperar la primavera es toda una prueba a mi paciencia!
278
Las hadas del copo de nieve están tan ocupadas como un montón de abejitas en invierno…
279
Todas esas plantas de la Tierra Firme van a echarse una agradable siestecita invernal…
280
¡El aire del invierno no es lo mejor para mi cuerpo!
281
¡Espero que puedas arreglarlo rápido!
282
¡Arréglalo lo antes que puedas, cariño!
283
¡No tardes demasiado en arreglarlo!
284
Odio ser pesada, Campanilla pero, ¿cómo van los arreglos?
285
¿Los arreglos van bien, encanto?
286
No quiero meterte prisa, cielo, pero ¿cómo van los arreglos?
287
Eh, Campanilla, ¿qué tal los arreglos? Lo necesito para mañana, corazón.
288
No quiero hacerte perder los pétalos, Campanilla, pero necesito que me lo devuelvas mañana.
289
Espero que no me saques las espinas, pero, ¿me puedes devolver mi objeto mañana?
290
Oh, Campanilla, por favor, ¡dime que lo tendrás arreglado hoy!
291
¡No me olvides, Campanilla! Necesito que me lo arregles hoy.
292
Tendrás mi objeto arreglado para hoy, ¿verdad? ¡No querrás que me convierta en un sauce llorón!
293
No te enredes demasiado aquí, tulipán. 〇〇 está esperando eso.
294
¡No hagas que 〇〇 tenga que esperar mucho rato!
295
¡Ve a ver a 〇〇 y llévale eso lo antes posible!
296
¡Un nuevo año florecerá pronto, Campanilla!
297
Suspiro… el año casi ha terminado, cielito. Y ha pasado tan rápido...
298
¡Tengo que hacer un traje nuevo para el año nuevo!
299
Espero que, el año que viene, mis rosas crezcan más que nunca…
300
Mientras un año cierra sus pétalos, otro empieza a florecer...
301
¡Espero que hayas pasado un año divino, Campanilla!
302
Esos bichos pueden ser un poco molestos, ¡especialmente cuando no les han pintado los puntos! Tenemos que comprobarlos de vez en cuando por si faltaran puntos.
303
Si las mariquitas están tristes, ¡se entristecen también todas mis plantas y mis flores!
304
Cada mariquita tiene un dibujo distinto. ¡Si las pintas bien, las harás felices!
305
Las mariquitas son una monada, pero pueden ser un auténtico incordio… ¡pintarlas no es nada fácil si no se están quietas!
306
Puedes hacer puntos de dos tamaños distintos. Coloca cada punto en el lugar correcto, ¡no te limites a hacer puntos sin ton ni son!
307
¡Oh, eh, pequeño brote! ¿Te importaría arreglarme esto?
308
¡Campanilla! Te estaba buscando. ¿Puedes arreglarme algo?
309
¡El pequeño tulipán que estaba buscando! ¿Crees que podrás arreglar esto?
310
¡Fantástico! Toma.
311
¡Muchas gracias, cariño! Toma.
312
¡Eres un cielo! Toma.
313
Bueno, vale, si estás segura.
314
Ya buscaré a otra reparadora que me ayude.
315
¡Uf! Supongo que estás demasiado ocupada, ¿no?
316
¡Lo has arreglado, maravilla de las maravillas! ¡Está perfecto, Campanilla!!
317
¿Todo arreglado? ¿Es el mismo objeto que te di? ¡Es divino, cariño!
318
Lo has arreglado, ¡y mira qué bien ha quedado! ¡Oh, me voy a desmayar!
319
¡Eh, florecilla! Todo arreglado, ¿verdad? ¡Está estupendo!
320
¿Ya has terminado? ¡Mira! ¡Mejor que un ramillete de flores!
321
¿Todo arreglado? ¡Ooh, un trabajo estupendo, Campanilla!
322
¡Eh, encanto! ¿Todo arreglado? Está muy bien, ¡gracias!
323
¿Has acabado de arreglarlo, Campanilla? ¡Está como nuevo! ¡Gracias!
324
¡Está como el primer día! ¡Gracias por arreglarlo, Campanilla!
325
¿Lo has arreglado? ¡Oh, gracias, cielo!
326
¿Has terminado los arreglos? ¡Gracias, Campanilla!
327
Eh, esto me valdrá. ¡Gracias, Campanilla!
328
¿Ya está arreglado? Gracias, Campanilla.
329
¿Está arreglado? ¡Gracias, dulzura!
330
¿Has terminado? ¡Gracias, Campanilla!
331
Oh, ¿está arreglado? Gracias, terroncito… Sigue aprendiendo, ¿vale?
332
Bueno, funciona. Aunque deberías perfeccionar tu habilidad para reparar.
333
Gracias, Campanilla. ¡Sigue practicando y mejorarás!
334
¡Campanilla! Necesitaba esto más pronto, terroncito. ¡Gracias de todas formas!
335
¡Campanilla! Necesitaba esto más pronto, terroncito. ¡Gracias de todas formas!
336
¡Campanilla! Necesitaba esto más pronto, terroncito. ¡Gracias de todas formas!
337
¡Has tardado una eternidad, cariño! La próxima vez intenta arreglarlo más rápido.
338
¡Has tardado una eternidad, cariño! La próxima vez intenta arreglarlo más rápido.
339
¡Has tardado una eternidad, cariño! La próxima vez intenta arreglarlo más rápido.
340
¡Oh, Campanilla, ojalá hubieras terminado antes de arreglarlo! ¡La estación no puede esperar un siglo!
341
¡Oh, Campanilla, ojalá hubieras terminado antes de arreglarlo! ¡La estación no puede esperar un siglo!
342
¡Oh, Campanilla, ojalá hubieras terminado antes de arreglarlo! ¡La estación no puede esperar un siglo!
343
¿Arreglado? ¿No? Lo siento, florecilla, pero lo necesitaba para hoy. Buscaré quien me lo haga.
344
Hola, terroncito, ¿has terminado? Oh, lo necesitaba hoy. Bueno, buscaré a otra persona.
345
¡Campanilla! Ojalá hubieras terminado eso hoy. Ahora tendré que pedírselo a otro.
346
¿Has terminado de arreglarlo? Oh, lo siento, Campanilla, pero tengo que pedírselo a otro. La próxima vez, no tardes tanto, ¿vale?
347
¡Oh, cariño! ¿Aún no has terminado los arreglos? Lo siento, pero estás tardando demasiado. Buscaré quien me lo haga.
348
¡Campanilla! Oh, ¡esperaba que terminaras hoy de arreglarlo! Buscaré a otro. Lo siento, encanto.
349
¿Aún no está arreglado? ¡Oh, cariño, lo necesitaba hoy! Lo siento mucho. Tendré que pedírselo a otro. ¡La próxima vez, intenta terminarlo antes!
350
¿Aún no has terminado los arreglos? Oh, terroncito, lo necesitaba para hoy. Se lo pediré a otro. Lo siento mucho, Campanilla.
351
Oh, Campanilla, ¡ojalá lo hubieras acabado para hoy! No te enfades, pero se lo tengo que encargar a otro. ¡Lo siento!
352
¡Oh, sauces llorones! ¡He estado buscando el objeto: 〇〇 por todas partes! ¿Me ayudas a buscar, Campanilla?
353
¿Por qué nunca encuentro el objeto: 〇〇 cuando lo necesito? Campanilla, ¿puedes ayudarme?
354
¡Campanilla! Justo el hada que estaba buscando. ¿Me ayudas a buscar el objeto: 〇〇?
355
¡Fantástico! ¡Gracias, encanto!
356
¡Campanilla, eres un encanto!
357
¡Gracias, Campanilla!
358
Vale, supongo que estás ocupada.
359
¿No? Vale, Campanilla.
360
Bueno, vale, si estás muy ocupada...
361
¡Lo has encontrado, cariño! ¿Me lo das?
362
¡Campanilla, lo has encontrado! ¿Me lo das?
363
¡Oh, lo has encontrado, cielo! ¿Me lo das?
364
¡Acabas de alegrarme el día, Campanilla!
365
¡Muchas gracias, Campanilla!
366
¡Estoy en deuda contigo, mi florecilla!
367
¡Estás haciendo que me marchite! Bueno.
368
¿No? Bueno, si es lo que quieres...
369
Bueno, ya sigo buscando yo.
370
¿Nada, Campanilla? Yo tampoco. ¿Puedes seguir buscando el objeto: 〇〇?
371
Les he preguntado a todos mis brotes ya tampoco han visto el objeto: 〇〇. ¿Puedes buscar un poco más, Campanilla?
372
¿Encuentras el objeto: 〇〇? ¿No? Oh, mala suerte… ¿Puedes seguir buscando?
373
¡Fantástico, mi cielo! Gracias.
374
Eres un escarabajo incansable, ¿verdad?
375
¡Gracias por buscar tanto, Campanilla!
376
Bueno, gracias por intentarlo, Campanilla.
377
Supongo que ha sido muy difícil de buscar, ¿no? No te preocupes, encontraré uno.
378
Supongo que no era nada fácil de buscar. Gracias por intentarlo, Campanilla.
379
Eh, encanto, ¿puedes hacerme un gran favor y llevarle esto a 〇〇?
380
Oh, Campanilla - estoy liada aquí atendiendo a una flor enferma. ¿Puedes llevarle esto a 〇〇?
381
¡Campanilla! He tomado prestado esto de 〇〇 y olvidé devolvérselo. ¿Puedes llevárselo?
382
¡Eres un cielo! Toma.
383
¡Gracias, Campanilla! Toma...
384
¡Me alegro de oírlo! Aquí tienes…
385
Bueno… se lo preguntaré a otra persona.
386
Oh, ya veo. No pasa nada.
387
Supongo que estás muy ocupada, Campanilla.
388
¡Gracias por llevarlo, terroncito!
389
¡Campanilla! Me han dicho que fuiste de gran ayuda. ¡Gracias, cielo!
390
Oh, Campanilla, gracias por llevarlo. ¡Eres un hada muy solícita!
391
Toma, un detalle, por las molestias.
392
No es mucho, pero tengo algo para ti…
393
¡Ah! A lo mejor esto te resulta útil…
394
Toma, es mi manera de darte las gracias.
395
Por cierto, ¿esto te sirve de algo?
396
Te he traído un regalito.
397
Ojalá pudiera aceptar, dulzura, pero no hasta que seamos más amigas.
398
Me gustaría aceptarlo, Campanilla, pero no puedo hasta que seamos más amigas.
399
Oh, es precioso, pero no puedo aceptar. Quizás cuando seamos más amigas, ¿vale?
400
¡Vaya, por todos los narcisos! ¿Dónde has encontrado eso? ¡Gracias, Campanilla!
401
Vaya, ¿cómo lo sabías? ¡Es precioso! ¡Gracias!
402
¡Campanilla! Oh, eres muy amable. ¡Por eso te quiero tanto!
403
Oh, gracias, mi cielo, pero no sé qué voy a hacer yo con esto…
404
Gracias, encanto… Aunque no sé si me pega mucho...
405
Qué amable, pero no es una de mis cosas favoritas…
406
¡Muchas gracias, cariño!
407
¡Oh, qué bonito! Es divino.
408
¡Qué gesto tan bonito! Gracias, Campanilla.
409
La verdad es que seguro que hay alguien a quien le gusta esto mucho más.
410
La verdad es que esto me da alergia. No se lo digas a nadie, ¿vale?
411
Te agradezco la intención, pero eso no me sirve para nada.
412
Gracias, terroncito, pero no puedo aceptar. ¡Ya me has dado demasiado!
413
Eres un encanto, Campanilla, pero no necesito tantos regalos.
414
Oh, no puedo aceptar, florecilla. ¡Ya has sido muy amable conmigo!
415
¿Vas a ayudarme a pintar las mariquitas? ¡Oh, gracias, tarrito de miel!
416
¿Quieres pintar mariquitas conmigo? ¡Fantástico! ¡Manos a la obra!
417
¿Quieres pintar mariquitas conmigo? ¡Fantástico! ¡Manos a la obra!
418
¿Puedo ayudarte con las mariquitas? ¡Genial!
419
Quieres pintar mariquitas, ¿eh? ¡Siempre nos divertimos juntas!
420
¿Puedo ayudarte con las mariquitas? ¡Genial!
421
¡Ya sabes cuánto me gusta pintar mariquitas con mi mejor amiga, Campanilla!
422
¡Pintar mariquitas con mi mejor amiga siempre es divertidísimo, mi cielo!
423
¡Ya sabes cuánto me gusta pintar mariquitas con mi mejor amiga, Campanilla!
424
¡Sé qué día es hoy! ¡Feliz Cumpleaños, pequeño brote! Deberías ir corriendo a ver a la Reina.
425
¡Sé qué día es hoy! ¡Feliz Cumpleaños, pequeño brote! Deberías ir corriendo a ver a la Reina.
426
¡Feliz Cumpleaños, Campanilla! Seguro que la Reina te está esperando.
427
¡Hoy es el Festival de Verano, Campanilla! ¿No te parecen divinas las decoraciones?
428
¡Hoy es el Festival de Verano, Campanilla! ¿No te parecen divinas las decoraciones?
429
Qué día tan soleado para el Festival de Verano. ¿No crees, Campanilla?
430
¿No te parecen encantadores los trajes del baile de disfraces de hoy?
431
¿No te parecen encantadores los trajes del baile de disfraces de hoy?
432
¿Has elegido el traje para el baile de disfraces, Campanilla?
433
¡Vaya, mira qué vestidos tan bonitos lleva todo el mundo para el Festival de Invierno!
434
¡Vaya, mira qué vestidos tan bonitos lleva todo el mundo para el Festival de Invierno!
435
¡Ha llegado el Festival de Invierno, Campanilla! ¿No es fascinante?
436
Eh, dulzura, ¿vas a ir al Árbol del polvo de hada para las campanadas de Año Nuevo?
437
Eh, dulzura, ¿vas a ir al Árbol del polvo de hada para las campanadas de Año Nuevo?
438
¿Vas a ir a las campanadas de Año Nuevo en el Árbol del polvo de hada, Campanilla?
439
Cariño, ¡busca un lugar seguro dentro! ¡Viene un halcón!
440
Cariño, ¡busca un lugar seguro dentro! ¡Viene un halcón!
441
¡Las ojeadoras han divisado un halcón! ¡Todos dentro, rápido!
442
El peligro ha pasado, pequeña. ¡Las valientes hadas ojeadoras han ahuyentado al halcón!
443
El peligro ha pasado, pequeña. ¡Las valientes hadas ojeadoras han ahuyentado al halcón!
444
¡El halcón ha huido! Estoy tan contenta de que todo haya terminado…
445
Eh, pequeña florecilla - te quería pedir un favor, pero veo que estás hasta arriba.
446
Eh, pequeña florecilla - te quería pedir un favor, pero veo que estás hasta arriba.
447
Iba a pedirte un favor, Campanilla, pero veo que estás muy ocupada.
448
¡Eres la hada reparadora con más talento que existe! Me encanta este accesorio que has hecho, Campanilla.
449
¡Eres la hada reparadora con más talento que existe! Me encanta este accesorio que has hecho, Campanilla.
450
¡El accesorio que has creado pega con casi todo lo que tengo, Campanilla!
451
¡Oh tesoro, esta me encanta! ¡Tienes mucho talento como diseñadora!
452
¡Oh tesoro, esta me encanta! ¡Tienes mucho talento como diseñadora!
453
¿Este diseño es tuyo, Campanilla? ¡Cada vez me gusta más tu trabajo!
454
Null
455
Null
456
Null
457
Null
458
Null
459
Null
460
Null
461
Null
462
Null
463
Null
464
Null
465
Null
466
Null
467
Null
468
Null
469
Null
470
Null
471
Null
472
Null
473
Null
474
Null
475
Null
476
Null
477
Null
478
Null
479
Null
480
Null
481
Null
482
Null
483
Null
484
Null
485
Null
486
Null
487
Null
488
Null
489
Null
490
Null

También aparece en

RosettaCampanilla y el Tesoro Perdido

RosettaCampanilla y el Gran Rescate

RosettaPixie Hollow Kinect: Disneyland Adventures2011, Personaje

Pixie Hollow es una zona de Fantasyland con Tinker Bell, Rosetta, Silvermist, Iridessa y Fawn.

Disney Fairies Hidden Treasures2013, Jugable

Una aventura de objetos ocultos de Microsoft Studios con Disney Interactive, contada en episodios, con un modo Léeme. Tinker Bell es la jugadora, con la ayuda del Hada Mary, Bobble, Clank, Rosetta e Iridessa. El episodio de los Juegos de Pixie Hollow tiene Slug Slide, Mouse Polo y Pixie Cart Derby.

Disney Tsum Tsum2014, Jugable

La versión japonesa. Tinker Bell llegó en marzo de 2014 y siempre está en la Premium BOX; su habilidad borra una fila horizontal. Tinks limitadas desde entonces: Parade, Rainbow (junio de 2019), Flower, Holiday, Lovely (febrero de 2023), Autumn (septiembre de 2024), Lorcana (noviembre de 2025) y Tinker Bell+ (agosto de 2026). Periwinkle, Silvermist y Rosetta fueron tsums limitados en junio de 2019 y vuelven a menudo.

Disney Fairies: Tinker Bell's Adventure2014, Jugable

Hecho por Gamestar y publicado por Disney, salió en Steam el 6 de octubre de 2014. Llevas cada estación a Pixie Hollow: Spring Valley, Summer Glades, Autumn Forest y Winter Woods. Tinker Bell, Iridessa, Silvermist, Fawn y Rosetta son jugables. Ya no se vende en Steam.

Disney Magic Kingdoms2016, Personaje

Tinker Bell estaba en la primera versión (17 de marzo de 2016), en la colección de Peter Pan. La versión japonesa salió en octubre de 2016. Periwinkle y la Reina Clarion llegaron con el Kingdom Pass en enero de 2026, y un evento de Disney Hadas con Rosetta, Silvermist y Vidia llegó en febrero de 2026.

Disney Emoji Blitz2016, Jugable

Tinker Bell es un emoji, con versiones Holiday, Topaz, Prismatic, Fairy Glass y Fairy Dust. Silvermist e Iridessa llegaron en marzo de 2023, Rosetta y Fawn en marzo de 2024, Periwinkle y Vidia en marzo de 2025 y Zarina en abril de 2026, cada vez con un evento de Pixie Hollow. Jam City dice que Tinker Bell es el emoji más jugado de todos los tiempos.